Was auch immer die USA für Optionen haben, das iranische Nuklearwissen kann nicht beseitigt werden.

Geschrieben von Elijah J. Magnier:

Übersetzt von CHH

Der Iran ist am Montag nach fast fünfmonatiger Unterbrechung an den Verhandlungstisch in Wien zurückgekehrt. Die indirekten amerikanisch-iranischen Gespräche kollidieren mit Teherans Vorrat an angereichertem Uran, der zuletzt bei 60 Prozent lag, mit insgesamt 23 Kilogramm. Darüber hinaus beharrt der Iran auf seiner berechtigten Eskalationshaltung aufgrund der Verletzungen des Atomabkommens durch die US-Regierung, die das Abkommen 2018 zerriss, es als “das schlechteste Abkommen” bezeichnete und über zwei Regierungen hinweg maximale Sanktionen verhängte und aufrechterhielt, während Europa eine passive, zuschauende Position einnahm. Obwohl die EU-Staaten, die das Atomabkommen unterzeichnet haben, ihren Weg als Vermittler zwischen dem Iran und den USA gefunden und einen machbaren Plan für die Zukunft vorgeschlagen haben, verhandelt der Iran aus einer starken Position heraus, was jegliche Zugeständnisse an die Gegenseite der Wiener Gespräche sehr viel schwieriger macht. Die USA sind vielleicht in der Lage, das iranische Atomprogramm zu verlangsamen, aber sie werden dem Iran niemals das Wissen rauben können, das er im Laufe der Jahrzehnte erworben hat.

Es besteht kein Zweifel, dass Teheran von den israelischen Sabotageakten gegen den Karaj-Komplex profitiert hat, bei denen zumindest eine Überwachungskamera der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEO) zerstört wurde. Infolgedessen hat der Iran den internationalen Beobachtern nicht erlaubt, die defekte Kamera zu ersetzen, wodurch die IAEO unzufrieden blieb und einen blinden Fleck behielt. Der Iran ist jedoch bestrebt, die IAEO-Delegierten nicht zu verärgern, damit sie den Vereinten Nationen keine negativen Berichte vorlegen. In diesem Fall würden die US-amerikanischen oder europäischen Sanktionen bestehen bleiben (falls die europäischen Staaten beschließen, den Iran zu sanktionieren), ohne die Vereinten Nationen zu erreichen oder China und Russland, die wichtigsten Unterstützer und strategischen Partner des Iran, einzubeziehen.

Im schlimmsten Fall, wenn zusätzliche Sanktionen gegen den Iran verhängt werden oder die USA sich für die (höchst unwahrscheinliche) Option eines Krieges entscheiden, könnte keine Maßnahme die wissenschaftlichen Fähigkeiten und das Wissen Teherans im Nuklearbereich verändern oder beeinträchtigen. Der Iran hat fortschrittliche Zentrifugen entwickelt, die es ihm jederzeit ermöglichen würden, ein Atomwaffenarsenal zu produzieren, wenn er dazu aufgefordert würde. Obwohl Wali’ al-Fakih Sayed Ali Khamenei eine Fatwa erlassen hat, die das Streben nach reinen Atomwaffen verbietet, täte der Westen gut daran, den Iran nicht zum Bau von Atombomben zu drängen, weil er sich existenziell bedroht fühlt.