Uma delicada dança: o dilema de EUA e Israel na resposta aos ataques iranianos

Elijah J. Magnier Trad. Alan Dantas Israel conseguiu desviar o foco internacional de suas ações controversas em Gaza e na Cisjordânia para a possibilidade de conflito com o Irã, um cenário que Teerã teme desde 7 de outubro. Quando Muhammad al-Deif, líder militar do Hamas, conclamou o “Eixo de Resistência” a se envolver totalmente no […]

Read More Uma delicada dança: o dilema de EUA e Israel na resposta aos ataques iranianos

Ein heikler Tanz: Das Dilemma der USA und Israels bei der Reaktion auf iranische Angriffe.

Geschrieben von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Israel hat es geschafft, den internationalen Fokus von seinen umstrittenen Aktionen im Gazastreifen und im Westjordanland auf einen möglichen Konflikt mit dem Iran zu lenken, ein Szenario, das Teheran seit dem 7. Oktober befürchtet. Als Muhammad al-Deif, der militärische Führer der Hamas, die “Achse des Widerstands” dazu […]

Read More Ein heikler Tanz: Das Dilemma der USA und Israels bei der Reaktion auf iranische Angriffe.

Een heikele dans: het dilemma van de VS en Israël in reactie op de Iraanse aanval

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Israël is erin geslaagd om de internationale aandacht te verleggen van zijn controversiële acties in Gaza en de Westelijke Jordaanoever naar een mogelijk conflict met Iran, een scenario waar Teheran al sinds 7 oktober bang voor is. Toen Muhammad al-Deif, de militaire leider van […]

Read More Een heikele dans: het dilemma van de VS en Israël in reactie op de Iraanse aanval

Un menuet élaboré : le dilemme des États-Unis et d’Israël après les frappes iraniennes

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Israël a réussi à détourner l’attention de la communauté internationale de ses actions controversées à Gaza et en Cisjordanie pour l’orienter vers un conflit possible avec l’Iran, un scénario que Téhéran redoute depuis le 7 octobre. Lorsque Muhammad al-Deif, le chef militaire du Hamas, a appelé l’Axe de […]

Read More Un menuet élaboré : le dilemme des États-Unis et d’Israël après les frappes iraniennes

A delicate dance: the US and Israel’s dilemma in responding to Iranian strikes.

Written by Elijah J. Magnier: Israel has managed to shift international focus from its controversial actions in Gaza and the West Bank to the potential for conflict with Iran, a scenario Tehran has feared since 7 October. When Muhammad al-Deif, the military leader of Hamas, called on the “Axis of Resistance” to engage fully in […]

Read More A delicate dance: the US and Israel’s dilemma in responding to Iranian strikes.

De la patience à la puissance : comment la stratégie iranienne en matière de missiles modifie l’équilibre régional

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. L’Iran a rétabli sa capacité de dissuasion stratégique en déployant et en lançant des centaines de drones ainsi que des missiles balistiques et de croisière sur Israël. Il s’agit là d’une attaque d’une ampleur jamais vuecontre l’entité sioniste israélienne depuis sa reconnaissance par les Nations unies en 1948. Cette attaque sans précédent souligne […]

Read More De la patience à la puissance : comment la stratégie iranienne en matière de missiles modifie l’équilibre régional

Von der Geduld zur Macht: Wie die iranische Raketenstrategie das regionale Gleichgewicht verändert

Geschrieben von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Durch die Stationierung und den Abschuss hunderter Drohnen sowie ballistischer und Marschflugkörper gegen Israel hat der Iran seine strategische Abschreckungsfähigkeit wiederhergestellt. Dies ist der umfangreichste Angriff auf das zionistische Gebilde Israel seit seiner Anerkennung durch die Vereinten Nationen im Jahr 1948. Der beispiellose Angriff unterstreicht die dringende […]

Read More Von der Geduld zur Macht: Wie die iranische Raketenstrategie das regionale Gleichgewicht verändert

Van geduld naar kracht: hoe de raketstrategie van Iran het regionale evenwicht verandert

Geschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J. Iran heeft zijn strategische afschrikkingscapaciteit hersteld door honderden drones in te zetten en af te vuren, samen met ballistische en kruisraketten die op Israël gericht zijn. Dit markeert de enorme schaal van de aanval op de Israëlische zionistische entiteit sinds haar erkenning door de Verenigde […]

Read More Van geduld naar kracht: hoe de raketstrategie van Iran het regionale evenwicht verandert

From Patience to Power: How Iran’s Missile Strategy is Changing the Regional Balance

Written by Elijah J. Magnier: Iran has reestablished its strategic deterrence capability through the deployment and firing of hundreds of drones along with ballistic and cruise missiles targeting Israel. This marks the enormous scale of the assault on the Israeli Zionist entity since its recognition by the United Nations in 1948. The unprecedented attack underscores the urgent need for a new […]

Read More From Patience to Power: How Iran’s Missile Strategy is Changing the Regional Balance

Iran – Israel am Rande eines “sicheren Abgrunds”.

Übersetzt von CHH. In einem kalkulierten Vergeltungsschlag hat der Iran beschlossen, auf die Aktionen Israels zu reagieren, indem er mehrere Ziele aus seiner umfangreichen Liste für erste und, wenn es für notwendig erachtet wird, spätere zerstörerische Vergeltungsmaßnahmen ausgewählt hat. Aus zuverlässigen Quellen ist zu erfahren, dass das Hauptquartier des israelischen Generalstabschefs in der strategischen Planung des […]

Read More Iran – Israel am Rande eines “sicheren Abgrunds”.

Iran – Israël op de rand van een “veilige afgrond”.

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. In een berekende vergeldingszet heeft Iran besloten om te reageren op de acties van Israël door verschillende doelwitten uit zijn uitgebreide lijst te selecteren voor aanvankelijke, en zonodig latere, meer vernietigende vergeldingsacties. Betrouwbare bronnen onthullen dat de strategische planning van Iran het hoofdkwartier van […]

Read More Iran – Israël op de rand van een “veilige afgrond”.

Iran et Israël : au bord du « gouffre sécuritaire »

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. L’Iran a pris l’initiative calculée de répondre aux actions d’Israël en choisissant plusieurs cibles tirées de sa longue liste de représailles initiales prévues et, si besoin est, de les faire suivre par des représailles plus destructrices. Des sources fiables révèlent que dans sa planification stratégique, l’Iran a retenu le […]

Read More Iran et Israël : au bord du « gouffre sécuritaire »

Iran – Israel on the brink of a “safe abyss”.

By Elijah J. Magnier: In a calculated move of retaliation, Iran has decided to respond to Israel’s actions by earmarking several targets from its extensive list for initial and, if deemed necessary, subsequent more destructive reprisals. Reliable sources reveal that Iran’s strategic planning includes the Israeli Chief of Staff’s headquarters among the range of potential targets. This decision is […]

Read More Iran – Israel on the brink of a “safe abyss”.

Economic Bleeding: The Hidden Cost of Israel’s Military Strategy

Written by – Elijah J. Magnier: Israel’s failure to achieve strategic victory in a half-year conflict, a departure from its historic successes since 1967, has had significant societal repercussions, most notably a diminished faith in the capabilities of its formidably equippedmilitary force. While the military’s destructive power has been demonstrated, particularly in its criminal indiscriminateactions against the Palestinians, […]

Read More Economic Bleeding: The Hidden Cost of Israel’s Military Strategy

Wirtschaftliches Ausbluten: Die versteckten Kosten von Israels Militärstrategie

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Israels Scheitern, in einem halbjährigen Konflikt einen strategischen Sieg zu erringen, eine Abkehr von seinen historischen Erfolgen seit 1967, hat erhebliche gesellschaftliche Auswirkungen , vor allem ein geschwächtes Vertrauen in die Fähigkeiten seiner gewaltig ausgestatteten Streitkräfte. Zwar hat das Militär seine zerstörerische Kraft unter Beweis gestellt, […]

Read More Wirtschaftliches Ausbluten: Die versteckten Kosten von Israels Militärstrategie

Het economische bloeden: De verborgen kosten van de militaire strategie van Israël

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Het falen van Israël om een strategische overwinning te behalen in een conflict van een half jaar, een breuk met zijn historische successen sinds 1967, heeft aanzienlijke maatschappelijke gevolgen gehad, met name een verminderd vertrouwen in de capaciteiten van zijn formidabel uitgeruste militaire macht. […]

Read More Het economische bloeden: De verborgen kosten van de militaire strategie van Israël

Saignée économique : le coût caché de la stratégie militaire israélienne

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. L’incapacité d’Israël à remporter une victoire stratégique après six mois de conflit, qui contraste avec ses succès historiques depuis 1967, a d’importantes répercussions sur la société, notamment en diminuant sa confiance dans les capacités de sa force militaire redoutablement équipée. Si la puissance destructrice de l’armée a été démontrée, notamment dans ses actions criminelles aveugles contre les […]

Read More Saignée économique : le coût caché de la stratégie militaire israélienne

Entre Aïd et Pessah : l’approche de Netanyahou à l’égard d’un cessez-le-feu passée au crible

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Il est de plus en plus évident que le premier ministre Benjamin Netanyahu n’a que faire des fêtes sacrées du ramadan et de l’Aïd al-Fitr. Son indifférence a privé les musulmans de Gaza de la possibilité de retrouver les membres de leur famille disparus, d’évaluer l’état de leurs maisons démolies ou de profiter d’un bref […]

Read More Entre Aïd et Pessah : l’approche de Netanyahou à l’égard d’un cessez-le-feu passée au crible

Tussen Eid en Pesach: Netanyahu’s staakt-het-vuren aanpak onder de loep.

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Het wordt steeds duidelijker dat premier Benjamin Netanyahu weinig respect heeft voor de heilige vieringen van de Ramadan en het gezegende Eid al-Fitr. Zijn onverschilligheid heeft de moslims van Gaza de kans ontnomen om hun vermiste familieleden op te sporen, om hun verwoeste huizen […]

Read More Tussen Eid en Pesach: Netanyahu’s staakt-het-vuren aanpak onder de loep.

Zwischen Eid und Pessach: Netanjahus Waffenstillstandskonzept auf dem Prüfstand.

Geschrieben von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Es wird immer deutlicher, dass Premierminister Benjamin Netanjahu den heiligen Festen des Ramadan und des gesegneten Eid al-Fitr wenig Beachtung schenkt. Seine Gleichgültigkeit hat die Muslime im Gazastreifen der Möglichkeit beraubt, ihre vermissten Familienmitglieder ausfindig zu machen, ihre zerstörten Häuser zu begutachten oder eine kurze Atempause von […]

Read More Zwischen Eid und Pessach: Netanjahus Waffenstillstandskonzept auf dem Prüfstand.

Between Eid and Passover: Netanyahu’s Ceasefire Approach to Ceasefire Under Scrutiny.

Written by Elijah J. Magnier: It has become increasingly clear that Prime Minister Benjamin Netanyahu has little regard for the holy observances of Ramadan and the blessed Eid al-Fitr. His indifference has deprived the Muslims of Gaza of the opportunity to locate their missing family members, to assess their demolished homes or to enjoy a […]

Read More Between Eid and Passover: Netanyahu’s Ceasefire Approach to Ceasefire Under Scrutiny.

Iran – Israël: De onvermijdelijke aanval, de verschillende scenario’s en de gevolgen

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Het is nu onmiskenbaar duidelijk dat Iran heeft besloten om rechtstreeks represailles te nemen tegen Israël, en dus afwijkt van zijn eerdere strategie om via zijn bondgenoten op te treden. Dit besluit komt in de nasleep van het bombarderen en vernietigen van het consulaat […]

Read More Iran – Israël: De onvermijdelijke aanval, de verschillende scenario’s en de gevolgen

Iran – Israël : l’inévitable frappe, les différents scénarios et les conséquences

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Il est désormais clair que l’Iran a décidé de riposter directement contre Israël, s’écartant de sa stratégie habituelleconsistant à agir par l’intermédiaire de ses alliés. Cette décision fait suite au bombardement et à la destruction du bâtiment du consulat de Damas, qui, en vertu de la convention de Vienne de 1961, […]

Read More Iran – Israël : l’inévitable frappe, les différents scénarios et les conséquences

Iran – Israel: The Inevitable Strike, the Various Scenarios and the Consequences

Written by Elijah J. Magnier: It is now unequivocally clear that Iran has decided to retaliate directly against Israel, departing from its previous strategy of acting through its allies. This decision comes in the aftermath of the bombing and destruction of the consulate building in Damascus, which under the 1961 Vienna Convention is considered a […]

Read More Iran – Israel: The Inevitable Strike, the Various Scenarios and the Consequences

De Damasco a Gaza: O assassinato israelense de um líder do Eixo de Resistência

Elijah J. Magnier Trad. Alan Dantas Ao atacar e demolir o prédio diplomático que abrigava o consulado iraniano em Damasco, Israel enviou uma mensagem sólida a vários atores, refletindo sua crise sem precedentes desde seu estabelecimento na Palestina. O ponto central dessa mensagem foi o direcionamento deliberado e a eliminação do major-general Mohammad Reza Zahedi, […]

Read More De Damasco a Gaza: O assassinato israelense de um líder do Eixo de Resistência