L’Irak fera monter la pression sur Joe Biden et vice versa (3)

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. En juillet  dernier, le premier ministre irakien Mustafa al-Kadhemi s’est rendu en Iran, où il a rencontré les responsables iraniens pour leur confirmer que l’Irak ne servira pas de plateforme aux USA ou à tout autre pays pour attaquer l’Iran. Les Iraniens ont été très polis comme à leur habitude […]

Read More L’Irak fera monter la pression sur Joe Biden et vice versa (3)

Comment l’Iran peut-il convaincre que le règlement de la question du nucléaire iranien est une priorité? (2)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. De nombreux pays du Moyen-Orient estiment que les conflits actuels en Syrie, en Irak, au Yémen, en Palestine et au Liban pourraient être résolus si les USA et l’Iran s’assoyaient à la table des négociations, même si l’Arabie Saoudite et Israël préféreraient une guerre contre l’Iran afin […]

Read More Comment l’Iran peut-il convaincre que le règlement de la question du nucléaire iranien est une priorité? (2)

Le Moyen-Orient fait-il partie de la liste des priorités de Joe Biden? (1)

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Le président américain Donald Trump n’a plus que quelques semaines devant lui avant que la Cour fédérale des USA annonce les résultats définitifs des élections présidentielles et déclare que Joe Biden deviendra le 46e président des États-Unis d’Amérique. Tous les yeux sont tournés vers le président élu qui […]

Read More Le Moyen-Orient fait-il partie de la liste des priorités de Joe Biden? (1)

Trump ne prépare pas une nouvelle guerre au Moyen-Orient

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Tous s’entendent à propos de la politique et de la personnalité controversées du président Donald Trump, qui n’a cessé de surprendre l’Occident et le Moyen-Orient par son comportement imprévisible pendant toute la durée de son mandat. Il n’est pas démocrate et les républicains l’ont choisi  en 2016. Pendant ses […]

Read More Trump ne prépare pas une nouvelle guerre au Moyen-Orient

Le plan des USA pour affaiblir le Hezbollah : guerre civile et exode des chrétiens

Le Hezbollah et ses différences avec les chrétiens du Liban Par Elijah J. Magnier: Traduction : Daniel G. Les dirigeants politiques et religieux chrétiens du Liban sont théologiquement éloignés des chiites duodécimains, leurs objectifs politiques et idéologiques étant fondamentalement différents de ceux du Hezbollah. Gebran Bassil, le leader du plus grand groupe parlementaire chrétien at-Tayyār al-Waṭanī al-Hor(Courant […]

Read More Le plan des USA pour affaiblir le Hezbollah : guerre civile et exode des chrétiens

L’Iran prêt à négocier si Biden respecte l’accord international : la question des missiles sera abordée si…

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Le président Donald Trump a attendu en vain au téléphone  que des responsables iraniens l’appellent pour lui annoncer la reddition de leur pays sous la « pression maximale » des USA. Téhéran s’en est tenu à une politique consistant à ne pas relancer la campagne électorale de Trump et à rester loin […]

Read More L’Iran prêt à négocier si Biden respecte l’accord international : la question des missiles sera abordée si…

La division du Liban est-elle une possibilité réaliste?

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le 9 mai 2008, l’ambassadrice américaine Michele J. Sison (qui était alors chargée d’affaires) a envoyé une lettre à ses supérieurs et à d’autres services de sécurité des USA à la suite de sa rencontre avec le dirigeant chrétien des Forces libanaises (FL) Samir Geagea. Ce dernier avait […]

Read More La division du Liban est-elle une possibilité réaliste?

L’exercice militaire « Lethal Arrow » montre qu’Israël s’attend à ce que le Hezbollah traverse la frontière

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Après une semaine de manœuvres militaires, Israël a révélé que son principal objectif militaire était concentré sur le front nord, au cas où les forces spéciales du Hezbollah « Radwan » s’avanceraient dans les colonies israéliennes proches de la frontière. Pendant ces manœuvres, Israël et le Hezbollah se sont échangés des […]

Read More L’exercice militaire « Lethal Arrow » montre qu’Israël s’attend à ce que le Hezbollah traverse la frontière

Trump et Assad : négociations en cours

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. En 2012, l’administration américaine a fermé les portes de l’ambassade des USA à Damas. Deux ans plus tard, elle a ordonné la fermeture de l’ambassade syrienne à Washington. Cependant, un échange de messages s’est poursuivi par l’intermédiaire de l’ambassade tchèque et un canal de communication informel a toujours […]

Read More Trump et Assad : négociations en cours

Damas rejette l’offre de retrait partiel et d’assouplissement des sanctions proposée par les USA

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Damas a confirmé la visite en Syrie de l’envoyé spécial du président Donald Trump chargé des affaires d’otages, Roger Carstens, et de son haut responsable de la lutte contre le terrorisme, Kash Patel, ainsi que la réunion qu’ils ont tenue avec le directeur syrien de la sécurité nationale, […]

Read More Damas rejette l’offre de retrait partiel et d’assouplissement des sanctions proposée par les USA

Voilà ce qui se passe quand chiites et sunnites s’entendent au Liban!

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le président français Emmanuel Macron ne veut pas que son initiative  pour le Liban échoue. Sa tentative initiale n’a pas été couronnée de succès, car il ne possédait pas le flair politique nécessaire pour déjouer les ruses des politiciens libanais. Macron croyait à tort que le « poids » de la France […]

Read More Voilà ce qui se passe quand chiites et sunnites s’entendent au Liban!

Négociations ardues en vue entre le Liban et Israël

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G.  En plus de la division interne qui règne entre les membres des différents groupes politiques de la société libanaise, le pays se prépare à entamer une négociation indirecte avec Israël au sujet d’un conflit frontalier datant de plusieurs décennies. Après neuf ans de discussions indirectes, les deux […]

Read More Négociations ardues en vue entre le Liban et Israël

Les « guerres nouvelles » menées par Israël et les USA réussiront-elles à affaiblir le Hezbollah?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Comme la guerre conventionnelle n’a pas réussi à vaincre le Hezbollah libanais, Israël et les USA ont adopté de nouvelles tactiques dans l’art de la guerre tout en évitant un conflit ouvert aux yeux du public. Ces nouvelles tactiques, qui n’excluent pas la guerre traditionnelle, comprennent une […]

Read More Les « guerres nouvelles » menées par Israël et les USA réussiront-elles à affaiblir le Hezbollah?

Je n’ai pas échoué, dit Macron : Raisons de son échec

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’on ne s’attendait pas à ce que l’initiative du président français Emmanuel Macron au Liban n’aboutisse, ni maintenant ni dans les prochaines semaines. Le président français ne peut s’ancrer solidement au Liban ni unir les Libanais, et il n’a même pas convaincu les Européens de soutenir son […]

Read More Je n’ai pas échoué, dit Macron : Raisons de son échec

Les USA menacent l’Irak : Les attaques doivent cesser, sinon…

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’administration américaine a menacé officiellement le gouvernement irakien en le sommant d’empêcher toute attaque d’insurgés contre ses forces, en particulier contre l’ambassade des USA à Bagdad. Sans quoi il s’expose à des conséquences désastreuses, y compris le recours à la force militaire, l’imposition de sanctions économiques et […]

Read More Les USA menacent l’Irak : Les attaques doivent cesser, sinon…

La Russie et l’Iran en Syrie : l’Iran se prépare à la frontière israélienne

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. On a beaucoup parlé de conflit d’intérêts entre Russes et Iraniens en Syrie, dont les priorités et les objectifs divergeraient, notamment en ce qui concerne le déploiement des forces iraniennes dans différentes provinces syriennes, en particulier dans la zone au sud de la Syrie bordant le plateau […]

Read More La Russie et l’Iran en Syrie : l’Iran se prépare à la frontière israélienne

Deux obstacles au succès de la France au Liban : l’Arabie saoudite et les USA

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Un responsable américain de la lutte antiterroriste a affirmé que le Hezbollah « entrepose du nitrate d’ammonium en France, en Italie, en Grèce, en Espagne et en Suisse ». Le ministère des Affaires étrangères de la France a répondu que ces allégations étaient fausses, portant ainsi un coup direct […]

Read More Deux obstacles au succès de la France au Liban : l’Arabie saoudite et les USA

La Russie enfreint la « Loi César » des USA et la Syrie rejette la libanisation et l’irakisation du pays

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. La Russie montre sa volonté de consolider son rôle de superpuissance prête à défier les USA autant que faire se peut. Moscou est définitivement sorti de la profonde léthargie dans laquelle il s’est retrouvé après la Perestroïka et qui a duré deux longues décennies (de 1991 à […]

Read More La Russie enfreint la « Loi César » des USA et la Syrie rejette la libanisation et l’irakisation du pays

Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (3 de 3)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Depuis le Liban, le président français Emmanuel Macron a lancé des messages dans toutes les directions. Il est clair que les USA ne se sont pas opposés à sa tentative d’intervention directe. Le Liban est un pays très complexe et la France n’a pas la base nécessaire […]

Read More Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (3 de 3)

Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (2 de 3)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Il serait inexact de dire que les USA ont donné le feu vert au président français Emmanuel Macron pour qu’il amorce son initiative au Liban et que celle-ci va dans le sens de la politique américaine, qui ne coïncide sans doute pas avec les objectifs français dans […]

Read More Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (2 de 3)

Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (1 de 3)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le 1er septembre, le président français Emmanuel Macron s’est rendu au Liban porteur de plusieurs messages explicites et implicites semés aux quatre vents. Ce qui ressort de sa visite, le président français l’a clairement exprimé lorsqu’il a dit que le Liban devrait mettre en place un gouvernement le […]

Read More Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (1 de 3)

L’Iran et la Chine bâtissent de nouveaux empires sur les décombres de la politique de Trump

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Depuis la victoire de la « Révolution islamique » en Iran en 1979, le slogan « Ni l’orientale, ni occidentale la République islamique » est devenu un lieu commun. Ce slogan représentait le désir de feu l’imam Khomeini, qui voulait libérer l’Iran du contrôle étranger et des superpuissances qui avaient gouverné […]

Read More L’Iran et la Chine bâtissent de nouveaux empires sur les décombres de la politique de Trump

Al-Kadhemi doit s’attendre à un parcours semé d’embûches sur le plan intérieur et à la perspective d’un conflit Iran-USA en sol irakien

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’Irak entre dans une nouvelle phase périlleuse. Lorsque le premier ministre irakien Mustafa Al-Kadhemi s’est rendu à Washington, le président Donald Trump a déclaré que les forces US déployées en Irak ne partiraient pas avant trois ans. Le premier ministre se retrouve donc coincé entre de multiples […]

Read More Al-Kadhemi doit s’attendre à un parcours semé d’embûches sur le plan intérieur et à la perspective d’un conflit Iran-USA en sol irakien

Pas de changement dans le mandat de la FINUL, ce qui met en échec la tentative de détruire l’État libanais

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les USA menaçaient de retirer leur soutien financier annuel de 135 millions de dollars (27 % des 500 millions de dollars de coûts annuels) aux 10 000 membres de la FINUL déployés au Liban si son mandat n’était pas renforcé. À la demande d’Israël, les USA voulaient que la FINUL […]

Read More Pas de changement dans le mandat de la FINUL, ce qui met en échec la tentative de détruire l’État libanais

Les USA à l’Irak : Nous allons nous retirer, mais sans être humiliés

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le premier ministre de l’Irak Mustafa Al-Kazemi s’apprête à rencontrer le président des USA Donald Trump à la Maison-Blanche, en étant chargé de lourds dossiers dont le poids pèse sur l’Irak. Le pays est en effet aux prises avec une crise économique paralysante, la pandémie de coronavirus, […]

Read More Les USA à l’Irak : Nous allons nous retirer, mais sans être humiliés