Haidar Abadi s’est écroulé comme les murs calcinés du consulat iranien à Bassora

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le candidat favori des USA briguant le poste de premier ministre Haidar Abadi a perdu son ultime chance d’obtenir un second mandat lorsque des émeutiers ont allumé des incendies criminels à Bassora, au sud de l’Irak, en mettant notamment le feu aux murs du consulat iranien dans la […]

Read More Haidar Abadi s’est écroulé comme les murs calcinés du consulat iranien à Bassora

Coup de semonce contre les USA à Bagdad : Haidar Abadi est-il devenu le Mohammed Morsi de l’Irak?

Par Elijah J. Magnier (à Bagdad et Bassora): @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le bras de fer entre les USA et l’Iran affecte lourdement l’Irak, un pays fragile qui n’a pas encore eu le temps de reprendre son souffle depuis son occupation par les USA en 2003. Les USA ont d’abord pris le contrôle total de la […]

Read More Coup de semonce contre les USA à Bagdad : Haidar Abadi est-il devenu le Mohammed Morsi de l’Irak?

Les USA inconscients de la montée d’un mouvement de résistance en réponse à leur ingérence dans les élections irakiennes

Par Elijah J. Magnier (à Bagdad): @ejmalrai Traduction : Daniel G. Pendant que l’ingérence étrangère dans les élections américaines domine la politique intérieure aux USA, le gouvernement américain ne semble pas se rendre compte que ses efforts apparents de contrôler la politique irakienne pourraient favoriser un véritable mouvement de résistance aux conséquences désastreuses pour les États-Unis. Une […]

Read More Les USA inconscients de la montée d’un mouvement de résistance en réponse à leur ingérence dans les élections irakiennes

La bataille d’Idlib commencera-t-elle forte de la présence russe en Méditerranée?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. La Russie a mobilisé d’importantes forces navales et aériennes en Méditerranée, au large de la côte syrienne, sous le commandement du commandant de la marine russe, l’amiral Vladimir Korolov. Pas moins de 25 navires de guerre et 30 avions participent à des manœuvres d’envergure : bombardiers Tu-160, Tu-142, II38 […]

Read More La bataille d’Idlib commencera-t-elle forte de la présence russe en Méditerranée?

Faleh al-Fayyad est le candidat anti-USA officiel au poste de PM en Irak, pendant que les USA cherchent à frapper l’Iran en bas de la ceinture

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Faleh al-Fayyad, qui est membre du parti Al-Da’wa, est devenu le candidat officiel du camp anti-USA en Irak. Le premier ministre irakien par intérim Haidar Abadi a réagi aussitôt à la nouvelle en limogeant Fayyad, un membre influent de son parti qui a occupé le poste de conseiller […]

Read More Faleh al-Fayyad est le candidat anti-USA officiel au poste de PM en Irak, pendant que les USA cherchent à frapper l’Iran en bas de la ceinture

Les USA se fichent d’Idlib; ils veulent pousser l’Iran à la table de négociation

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’encre de l’accord signé par le ministre de la Défense iranien Amir Hatami et son homologue syrien Ali Ay’youb en vue de « reconstruire l’armée syrienne » n’était pas encore sèche que le ministre du Renseignement israélien Yisrael Katz y allait d’un avertissement que son pays attaquera les forces iraniennes à […]

Read More Les USA se fichent d’Idlib; ils veulent pousser l’Iran à la table de négociation

Après le changement de régime raté en Syrie, le Hezbollah devient la nouvelle cible

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Après plus de sept ans de guerre dont l’objectif était un changement de régime en Syrie, le Hezbollah est dorénavant la nouvelle cible. Mais une question demeure : Après l’échec de la guerre de 2006, que peuvent faire les ennemis de cette organisation pour parvenir à leurs fins de […]

Read More Après le changement de régime raté en Syrie, le Hezbollah devient la nouvelle cible

L’Iraq devant un difficile dilemme : choisir entre l’Iran et les États‑Unis

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Au cours du mois prochain, juste après la fête de l’Aïd al‑Adha, l’Iraq se trouvera devant un difficile dilemme. La cour fédérale a confirmé les résultats du dépouillement manueldes bulletins des élections législatives de mai dernier, ne faisant état que de changements négligeables par rapport aux résultats déjà annoncés. Le moment est maintenant venu […]

Read More L’Iraq devant un difficile dilemme : choisir entre l’Iran et les États‑Unis

Israël se prépare-t-il à faire la guerre au Hezbollah au Liban? La Russie étendrait-elle sa présence au sud du Liban?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. La tension monte silencieusement entre Israël et le Hezbollah à la frontière libanaise, où des préparatifs frénétiques sont en cours sous l’œil attentif des deux belligérants. C’est un état d’alerte inhabituel, difficilement perceptible à l’œil nu : Israël augmente ses patrouilles à la frontière, déploie davantage d’officiers et de […]

Read More Israël se prépare-t-il à faire la guerre au Hezbollah au Liban? La Russie étendrait-elle sa présence au sud du Liban?

Haidar Abadi a choisi le camp américain, car il sait qu’il ne peut obtenir un second mandat. Il s’est tiré dans le pied!

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. La décision du premier ministre irakien Haidar Abadi de se plier à la décision unilatérale des USA d’imposer des sanctions contre l’Iran n’était pas difficile à prévoir. N’empêche que tant qu’elle n’était pas officielle, on pouvait toujours prétendre qu’elle ne serait pas prise. Mais aujourd’hui, Abadi le dit lui-même […]

Read More Haidar Abadi a choisi le camp américain, car il sait qu’il ne peut obtenir un second mandat. Il s’est tiré dans le pied!

L’Arabie saoudite se moque du monde en comptant sur sa richesse… et aussi sur Trump

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les dirigeants de l’Arabie saoudite affichent une confiance démesurée en se moquant des valeurs occidentales par le pouvoir de l’argent. La démocratie, les droits de la personne, la liberté d’expression et d’autres droits et libertés sont perçus comme des normes imposées par l’Occident. Pour violer ces principes sacrés, […]

Read More L’Arabie saoudite se moque du monde en comptant sur sa richesse… et aussi sur Trump

La Russie étend son contrôle sur le territoire syrien et s’immisce dans la sphère d’influence du Hezbollah à la frontière.

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. La police militaire russe a établi huit positions stationnaires le long de la zone de désengagement délimitée en 1974 et assure une forte présence aux côtés des forces de la FNUOD chargées d’observer le cessez-le-feu sur les hauteurs du Golan occupé. De plus, pour la deuxième fois cette […]

Read More La Russie étend son contrôle sur le territoire syrien et s’immisce dans la sphère d’influence du Hezbollah à la frontière.

Oman peut-il construire l’échelle permettant à Trump de redescendre de l’arbre iranien sur lequel il a grimpé?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’administration américaine a cru à tort qu’elle pouvait parvenir à un accord avec l’Iran comme pour la Corée du Nord, en jouant de la carotte et du bâton. La diplomatie par la menace n’a jamais fonctionné avec la « République islamique » depuis 1979, quand le chah est tombé et […]

Read More Oman peut-il construire l’échelle permettant à Trump de redescendre de l’arbre iranien sur lequel il a grimpé?

L’attaque de Daech à Suweida est un message lancé à son antenne à Quneitra, ainsi qu’à la Russie et à Damas

Par Elijah J. Magnier (à Damas, Daraa et Suweida): @ejmalrai Traduction : Daniel G. Dans le cadre du massacre le plus sanglant perpétré depuis Speicher (Irak), plus de 150 militants de Daech ont lancé une attaque contre la province et la ville de Suweida, tuant plus de 220 fermiers (hommes, femmes et enfants) et membres de l’armée […]

Read More L’attaque de Daech à Suweida est un message lancé à son antenne à Quneitra, ainsi qu’à la Russie et à Damas

Assad : “Israël a mis notre patience à bout et l’Iran restera en Syrie aussi longtemps que nécessaire”. Poutine a-t-il arraché Netanyahu à ses « idées aberrantes » à propos de la Syrie et de l’Iran?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le président syrien Bachar al-Assad a communiqué le message suivant aux dirigeants russes : « Israël a mis notre patience à bout (…). Les avions israéliens deviendront une cible légitime de nos systèmes de défense si Tel-Aviv ne met pas fin à sa provocation et n’arrête pas de prendre nos […]

Read More Assad : “Israël a mis notre patience à bout et l’Iran restera en Syrie aussi longtemps que nécessaire”. Poutine a-t-il arraché Netanyahu à ses « idées aberrantes » à propos de la Syrie et de l’Iran?

Dernière bataille au sud de la Syrie : en finir avec Daech, puis en route vers Idlib

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le sud de la Syrie capitule devant les forces de l’armée syrienne : des accords sont conclus entre le gouvernement syrien et les militants, y compris les djihadistes du Front al-Nosra (alias Hayat Tahrir al-Cham). L’accord principal, qui est supervisé par les forces russes, permet à quiconque voulant joindre […]

Read More Dernière bataille au sud de la Syrie : en finir avec Daech, puis en route vers Idlib

Les forces US à al-Tanf sont en difficulté tant du côté syrien qu’irakien : Téhéran résiste à Washington en Irak, Abadi ne fait plus l’unanimité

Par Elijah J. Magnier (à Bagdad): @ejmalrai Traduction : Daniel G. La fin de l’occupation du tiers de l’Irak par le groupe armé « État islamique » (Daech) et le retour de l’ensemble du territoire sous contrôle des forces gouvernementales n’apportent pas pour autant paix et stabilité en Mésopotamie. Dans bien des provinces du sud, les gens ont pris […]

Read More Les forces US à al-Tanf sont en difficulté tant du côté syrien qu’irakien : Téhéran résiste à Washington en Irak, Abadi ne fait plus l’unanimité

Rencontre Poutine – Netanyahu à Moscou : « Votre inquiétude concernant la présence de l’Iran en Syrie ne sera apaisée qu’après la défaite du terrorisme et la libération de la Syrie »

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les conjectures et les commentaires faisant état de « résultats positifs » ont fusé de toutes parts à propos d’un « accord secret » qui aurait été conclu pendant la rencontre entre le président russe Vladimir Poutine et le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu la semaine dernière à Moscou. Les médias israéliens […]

Read More Rencontre Poutine – Netanyahu à Moscou : « Votre inquiétude concernant la présence de l’Iran en Syrie ne sera apaisée qu’après la défaite du terrorisme et la libération de la Syrie »

Sommet Poutine-Trump à Helsinki : des objectifs qui dépassent la Syrie et le Moyen-Orient

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G.   Les présidents Vladimir Poutine et Donald Trump se rencontrent aujourd’hui (lundi) à Helsinki, en Finlande, pour discuter d’enjeux beaucoup plus importants que ce qui se passe au Moyen-Orient. La situation en Syrie a son importance certes, mais pas autant que la clarification des intentions des USA envers […]

Read More Sommet Poutine-Trump à Helsinki : des objectifs qui dépassent la Syrie et le Moyen-Orient

Message des USA à Assad : « Nous quitterons al-Tanf et le nord si l’Iran se retire de la Syrie »

Par Elijah J. Magnier (à Daraa): @ejmalrai Traduction : Daniel G. Un des principaux décideurs en Syrie affirme que « les USA ont transmis un message au président syrien Bachar al-Assad qui exprime les vœux de l’administration US ». Selon les vœux en question, les Israéliens ont un objectif compatible avec celui de Donald Trump qui est de retirer […]

Read More Message des USA à Assad : « Nous quitterons al-Tanf et le nord si l’Iran se retire de la Syrie »

Israël expire son dernier souffle au sud de la Syrie : Le Hezbollah et l’Iran contre Daech à Quneitra

Daraa capitule, là où le slogan : « Les alaouites au tombeau et les chrétiens à Beyrouth » s’est fait entendre pour la première fois en 2011 Par Elijah J. Magnier (à Quneitra): @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’armée syrienne et les alliés du Hezbollah et de l’Iran sont fin prêts à nettoyer les dernières poches de militants et de […]

Read More Israël expire son dernier souffle au sud de la Syrie : Le Hezbollah et l’Iran contre Daech à Quneitra

Les forces US quittent al-Tanf… et la Syrie : la Russie va demeurer au Levant

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Des conseillers russes en visite dans la capitale syrienne Damas sont convaincus que les forces US vont quitter al-Tanf et se retirer complètement du nord de la Syrie (provinces d’Hassaké et de Deir Ezzor) dans les six prochains mois. Selon des preneurs de décisions haut placés basés à […]

Read More Les forces US quittent al-Tanf… et la Syrie : la Russie va demeurer au Levant

Aprés la Syrie, la Palestine: L’astucieux Erdogan, nouveau sultan de la Turquie, domine l’échiquier moyen-oriental (3/3)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. À l’approche de la fermeture relative du dossier syrien, le président turc Recep Tayyip Erdogan a un autre dossier à régler pour poursuivre sa domination de l’échiquier moyen-oriental : le dossier palestinien. « Il n’y a aucune différence entre les atrocités commises contre le peuple juif en Europe il y […]

Read More Aprés la Syrie, la Palestine: L’astucieux Erdogan, nouveau sultan de la Turquie, domine l’échiquier moyen-oriental (3/3)

La bataille au sud de la Syrie tire à sa fin : Israël s’est plié à la volonté des Russes

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Deux semaines seulement après le début de l’opération militaire, les djihadistes et les militants de la majeure partie de la région rurale de Daraa au sud-ouest de la Syrie se sont rendus ou ont été débordés, les villages qu’ils occupaient ayant été libérés par l’armée syrienne. Parallèlement, Israël […]

Read More La bataille au sud de la Syrie tire à sa fin : Israël s’est plié à la volonté des Russes