Qu’arrivera-t-il après l’assassinat de Qassem Soleimani par les USA?

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les USA n’avaient pas prévu tuer le commandant adjoint des Hachd al-Chaabi irakiens Abou Mahdi al-Muhandes en assassinant le brigadier général iranien Qassem Soleimani à 23 h jeudi, heure locale, à l’aéroport de Bagdad. Habituellement, lorsque Soleimani arrivait à Bagdad, il était accueilli par le commandant de la […]

Cosa succederà dopo l’assassinio di Qassem Soleimani? Le varie possibilità

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da Alice Censi Non era nei piani degli Stati Uniti l’eliminazione del vice comandante di Hashd al-Shaabi, Abu Mahdi al-Muhandes, assassinato insieme al brigadiere generale iraniano Qassem Soleimani giovedì alle 23 all’aeroporto di Baghdad. Solitamente quando Soleimani arrivava a Baghdad il comandante della sicurezza Abu Zeinab al-Lami, un […]

Hva skjer nå, etter USAs attentat mot Qassem Soleimani? Alternativene:

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda USA hadde ikke planer om å drepe visekommandanten for den irakiske Hashd al-Shaabi-brigaden Abu Mahdi al-Muhandes da de myrdet den iranske brigadegeneralen Qassem Soleimani torsdag klokka 23 lokal tid, på Baghdad flyplass. Vanligvis, når Soleimani ankom Bagdad, ville sikkerhetssjef Abu Zeinab al-Lami, en nestleder for al […]

Was kommt nach der Ermordung von Qassem Soleimani durch die USA als Nächstes? Die Optionen

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Die USA hatten nicht geplant, den Vizekommandanten der irakischen al-Haschd asch-Schaʿbī-Brigade Abu Mahdi al-Muhandis zu töten, als sie am Donnerstag um 23:00 Uhr Ortszeit am Flughafen von Bagdad den iranischen Brigadegeneral Qassem Soleimani ermordeten. Normalerweise hätte ihn der Sicherheitskommandant Abu Zainab al-Lami, ein stellvertretender Offizier von al-Muhandis, […]

Come gli Stati Uniti sono vittime delle loro stesse macchinazioni in Iraq e delle pie illusioni dei loro “esperti”

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da Alice Censi Gli Stati Uniti d’America sono caduti in una trappola che loro stessi hanno fabbricato con la politica della disinformazione e quello che divulga uno dei loro più importanti centri studi strategici, un gruppo di esperti neo conservatori che promuove la guerra all’Iran, lo dimostra. Durante le prime […]

China-Iran -Russia alliance ending US unilateral global hegemony

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The “maritime security belt” trilateral four-day drill between Iran, China and Russia in the sea of Oman and the Indian Ocean will mark the Middle East for decades to come. It signals the end of US absolute hegemony and control of the Middle East- and of the world. The joint drills are being carried […]

L’alleanza tra Iran, Russia e Cina porrà fine all’egemonia unilaterale degli Stati Uniti nel mondo.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da Alice Censi Le esercitazioni trilaterali , denominate “ cintura di sicurezza marina”, che vedono impegnati per quattro giorni la Cina, la Russia e l’Iran nel golfo dell’Oman e nell’Oceano Indiano lasceranno un segno indelebile in Medio Oriente nei decenni a venire. Indicano infatti che l’egemonia degli Stati Uniti e […]

De Iran-China-Rusland alliantie die een einde maakt aan de eenzijdige wereldwijde hegemonie van de VS

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai De trilaterale vierdaagse “maritieme veiligheidsgordel” tussen Iran, China en Rusland in de zee van Oman en de Indische Oceaan zal het Midden-Oosten voor de komende decennia markeren. Het betekent het einde van de Amerikaanse absolute hegemonie en de controle over het Midden-Oosten en de wereld. De gezamenlijke oefeningen worden gevoerd in het […]

Il Presidente dell’Iraq: la decisione è solo mia.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da Alice Censi Il presidente iracheno Barham Salih è quello che oggi ha effettivamente il controllo del paese anche se non ne rispetta la costituzione. Con un gesto teatrale ha dichiarato di volersi dimettere per riuscire ad ottenere l’appoggio della popolazione. Dopo aver rifiutato la decisione della coalizione di maggioranza […]

De president van Irak: ik beslis

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai De Iraakse president Barham Salih heeft getoond dat hij het land onder controle heeft en blijk gegeven van zijn minachting voor de Iraakse grondwet. In een spectaculair gebaar heeft Salih een toneelstukje opgevoerd voor publieke steun door zich bereid te verklaren om af te treden. Vervolgens vertrok hij naar Suleimaniya. Nadat hij […]

Le président de l’Irak : « La décision m’appartient. »

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le président irakien Barham Salih a montré qu’il contrôlait le pays tout en illustrant son mépris pour la constitution irakienne. Dans un geste spectaculaire, Salih a tenté d’obtenir le soutien de la population en déclarant sa volonté de démissionner. Il a ensuite quitté les lieux pour Souleimaniye après […]

President of Iraq: The decision is mine

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Iraqi President Barham Salih has shown that he is in control of the country and has made a show of his contempt for the Iraqi constitution. In a dramatic gesture, Salih made a play for public support by declaring his willingness to resign. He then departed for Suleimaniya, after rejecting the […]

L’Iraq a un bivio: il primo ministro al-Suheil o il presidente Salih dovranno dare le dimissioni

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da Alice Censi L’Iraq si trova di fronte a un inevitabile bivio a causa del serio conflitto in corso tra la coalizione parlamentare sciita e il presidente Barham Salih. La crisi potrebbe risolversi proprio domenica, il giorno in cui il presidente Salih annuncerà il nome del nuovo primo ministro, un nome […]

Il Libano è sull’orlo del caos? E il caos in Libano potrebbe essere utile all’Occidente e a Israele?

Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi “ Con il segretario di stato Pompeo ho discusso dei tre argomenti di maggior rilievo: l’Iran, l’Iran e l’Iran”, ha detto il primo ministro Benyamin Netanyahu la scorsa settimana a Lisbona. “ Noi siamo con la popolazione del Libano nella sua lotta contro la corruzione e il terrorismo. […]

Israele pensa che una guerra con l’Asse della Resistenza sia una passeggiata?

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da Alice Censi “ Non c’è alternativa alla guerra e quando accadrà sarà una guerra su larga scala”. Questo è quanto ha sostenuto, con convinzione, uno di quelli che prendono le decisioni all’interno dell’ “Asse della Resistenza”. Potrebbe però non avvenire in tempi stretti come invece annuncia ripetutamente il primo ministro […]

Does Israel believe a war with the Axis of the Resistance will be just a walkover?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai “There is no alternative to war. One day it will be war on a large scale”. This is what one of the decision-makers within the “Axis of the Resistance” has said with confidence. However, the timing may not be as close as repeatedly advertised by Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu, despite […]

Zijn de Verenigde Staten en de demonstraten in Libanon erin geslaagd Iran en zijn bondgenoeten te ondermijnen?

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Sinds enkele weken heeft een groot deel van de Libanese bevolking zich tegen de traditionele politieke leiders van het land en tegen het corrupte binnenlandse politieke systeem gekeerd. Degenen die het land decennialang regeerden, hebben weinig hervormingen doorgevoerd, weinig aandacht besteed aan de infrastructuur en weinig of niets gedaan om […]

What have the US and protestors in Lebanon achieved over Iran and its allies?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai For several weeks now, much of the Lebanese population has turned on the country’s traditional political leaders and wrought havoc on the corrupt domestic political system. Those who have ruled the country for decades have offered little in the way of reforms, have paid little attention to the infrastructure, and […]

Les Etats-Unis et les manifestants au Liban ont-ils réussi à nuire à l’Iran et ses alliés ?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Depuis plusieurs semaines, une grande partie de la population libanaise s’en prend aux leaders politiques traditionnels et remet en question le système politique corrompu du pays. Ceux qui dirigent le pays depuis des décennies ont fait peu de réformes, n’ont pas entretenu les infrastructures et ont fait peu de choses, […]

Che risultati hanno raggiunto gli Stati Uniti e i dimostranti nei confronti dell’Iran e dei suoi alleati in Libano?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi E’ ormai da parecchie settimane che una parte notevole della popolazione libanese è in rivolta contro i leader politici di vecchia data, una ribellione che è stata in grado di mettere in subbuglio il corrotto sistema politico del paese. Quelli che hanno governato il Libano per […]

Chi prende l’iniziativa e chi è in grado di mobilitare la popolazione nelle strade dell’ Iraq?

Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Non ci sono molti dubbi sul fatto che Moqtada al-Sadr abbia il controllo di quello che avviene nelle strade dell’Iraq e sia capace, quando vuole, di rendere violente delle proteste iniziate pacificamente. Nonostante la presenza di tanti altri attori meno importanti e di coloro le cui richieste di […]

Who holds the Initiative, and who has the Power to mobilise the Street in Iraq?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai There is little doubt that Sayyed Moqtada al-Sadr controls the streets in Iraq and can make peaceful protests violent when he chooses. Notwithstanding the presence of several smaller players and those genuinely asking for serious reforms, Sayyed Moqtada can move the street in the direction he wants. However, the strategic objectives […]

Wie neemt het initiatief en wie heeft de macht om de straat in Irak te mobiliseren?

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Het lijdt geen twijfel dat Sayyed Moqtada al-Sadr de straten in Irak beheerst en vreedzame protesten gewelddadig kan maken wanneer hij daarvoor kiest. Ondanks de aanwezigheid van een aantal kleinere spelers en degenen die oprecht om serieuze hervormingen vragen, kan Sayyed Moqtada de straat in de door hem gewenste richting […]

Why Abdel Mahdi has to go: Many mistakes by the US, Iran and the Marjaiya.

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The democratically elected Iraqi Prime Minister Adel Abdel Mahdi has fallen. 241 members of parliament voted for his resignation, in accordance with the request of the Marjaiya in Najaf, the Grand Ayatollah Sayyed Ali Sistani: Abdel Mahdi must end his term much earlier than planned in response to his mismanagement of […]

Perché Abdel Mahdi ha dovuto andarsene: gli Stati Uniti, l’Iran e il Marjaiya hanno fatto molti errori.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da Alice Censi Il primo ministro iracheno Adel Abdel Mahdi, democraticamente eletto, è uscito di scena. Duecentoquarantuno membri del parlamento hanno votato a favore delle sue dimissioni, in seguito alla richiesta del Marjaiya di Najaf, il Grande Ayatollah Sayyed Ali Sistani, mettendo fine così al suo mandato molto prima […]

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: