La stratégie de riposte du Hezbollah s’est imposée par le manque de chance de Netanyahu

Par Elijah J. Magnier; @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les habitants du Moyen-Orient perçoivent la « bataille entre les guerres » que se livrent Israël et le Hezbollah depuis la dernière semaine d’août sous deux angles différents et contradictoires. Nombreux sont ceux qui souhaitent plus de sang versé et plus de soldats tués du côté israélien. D’autres s’insurgent […]

Read More La stratégie de riposte du Hezbollah s’est imposée par le manque de chance de Netanyahu
Advertisements

L’attitude de défi d’Al-Golani à l’endroit de la Turquie permet au gouvernement syrien de s’emparer de Khan Sheikhoun

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G.  Au début du mois, Abou Mohammed al-Golani, l’ex-commandant de Daech aujourd’hui à la tête de Hay’at Tahrir al-Cham (l’ancien front al-Nosra), a tenu un point de presse dans la ville occupée d’Idlib au nord de la Syrie. Il a alors déclaré que le cessez-le-feu établi après treize […]

Read More L’attitude de défi d’Al-Golani à l’endroit de la Turquie permet au gouvernement syrien de s’emparer de Khan Sheikhoun

Les trois commandements de Khamenei aux Iraniens : le Moyen-Orient s’approche d’un niveau d’alerte maximale

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le Moyen-Orient s’approche d’un niveau d’alerte maximale à la suite du « maximum de pression » imposé à l’Iran par le président Donald Trump qui, il y a un peu plus d’un an, s’est retiré unilatéralement et illégalement du Plan d’action global commun (PAGC), connu aussi sous le nom d’accord sur […]

Read More Les trois commandements de Khamenei aux Iraniens : le Moyen-Orient s’approche d’un niveau d’alerte maximale

Qu’est-ce qui rend l’Iran assez fort pour s’opposer à une superpuissance comme les USA?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Durant la guerre Iran-Iraq dans les années 1980, la République islamique d’Iran scandait le slogan « Kerbala, Kerbala, nous arrivons »  ( كربلا كربلا ما دارييم مياييم) pour « défendre la valeur de l’Islam ». En Syrie, le cri de ralliement « Zeinab ne sera pas capturée deux fois »  a contribué à mobiliser les alliés […]

Read More Qu’est-ce qui rend l’Iran assez fort pour s’opposer à une superpuissance comme les USA?

Il vaudrait mieux que le R.U. relâche le pétrolier iranien; les Émirats en mission à Téhéran

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Avant qu’Emmanuel Bonne, l’envoyé spécial du président français Emmanuel Macron en Iran, rende visite au président Hassan Rouhani, il a promis de dénouer la crise du « Grace I » entre l’Iran et le Royaume-Uni. L’Iran jugeait la confiscation par le R.U. de son superpétrolier chargé de deux millions de barils de […]

Read More Il vaudrait mieux que le R.U. relâche le pétrolier iranien; les Émirats en mission à Téhéran

L’Iran prévient qu’en cas de guerre, les pays arabes seront ciblés : Les USA agissent « comme le lion dans un conte persan »

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’Iran a convoqué  le chargé d’affaires des Émirats arabes unis à Téhéran afin de condamner la permission donnée par les Émirats aux USA d’utiliser la base d’Al-Dhafra pour lancer leur drone espion Global Hawk (un joujou valant environ 130 millions de dollars) abattu le 20 juin par le système de missiles antiaériens […]

Read More L’Iran prévient qu’en cas de guerre, les pays arabes seront ciblés : Les USA agissent « comme le lion dans un conte persan »

L’Iran et Trump au bord du précipice

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. L’Iran pousse le président des USA Donald Trump au bord du précipice en faisant monter le niveau de tension à de nouveaux sommets au Moyen-Orient. Après le sabotage de quatre pétroliers à al-Fujairah et la frappe contre l’oléoduc d’Aramco le mois dernier, puis l’attaque contre deux pétroliers dans […]

Read More L’Iran et Trump au bord du précipice

Le chef suprême de la Révolution iranienne recommande un plan en quatre étapes en réponse à l’agression des USA

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Lors d’une réunion privée avec les dirigeants iraniens, le chef suprême de la Révolution iranienne Sayyed Ali Khamenei a recommandé de suivre un plan en quatre étapes en réponse aux sanctions et aux menaces des USA.  La première étape proposée par Sayyed Ali Khamenei est que l’Iran […]

Read More Le chef suprême de la Révolution iranienne recommande un plan en quatre étapes en réponse à l’agression des USA

Le bellicisme de Trump assure la vente d’armes, mais sert aussi la cause de l’Iran et des Palestiniens

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Lorsque le groupe armé « État islamique » (Daech) occupait des pans entiers de l’Irak et de la Syrie, l’attention du Moyen-Orient et du reste du monde s’est tournée vers lui, au détriment de la cause palestinienne. Les pays touchés par l’horreur daéchienne se sont alors employés à reprendre […]

Read More Le bellicisme de Trump assure la vente d’armes, mais sert aussi la cause de l’Iran et des Palestiniens

Les USA savent qu’un affrontement avec l’Iran s’étendra sur un vaste territoire : prochain rendez-vous dans moins de 60 jours

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le président des USA Donald Trump n’a plus de cartes à brandir devant l’Iran et d’espace de négociation. Il ne peut qu’imposer d’autres sanctions économiques et attendre un appel téléphonique de l’Iran, qui ne viendra probablement pas à la suite de la décision sans équivoque de l’Iran […]

Read More Les USA savent qu’un affrontement avec l’Iran s’étendra sur un vaste territoire : prochain rendez-vous dans moins de 60 jours

Attaques à prévoir contre les alliés des USA au Moyen-Orient, mais pas contre les USA directement

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Une nouvelle école en matière d’affrontement est en train de s’imposer au Moyen-Orient, une région qui est en train de devenir une plateforme pour les guerres régionales et internationales. Après l’invasion de l’Afghanistan en 2001, l’occupation de l’Irak en 2003, la guerre de 2006 au Liban et […]

Read More Attaques à prévoir contre les alliés des USA au Moyen-Orient, mais pas contre les USA directement

Zarif revient en politique et Soleimani à ses cartes

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai  Traduction : Daniel G. Il n’y a rien d’inhabituel de constater que le ministre des Affaires étrangères de l’Iran, Jawad Zarif, n’est pas le seul décideur en matière de politique étrangère, quand on sait que la République islamique est en état de guerre permanente avec les pays du Moyen-Orient qui l’entoure […]

Read More Zarif revient en politique et Soleimani à ses cartes

Les forces US vont rester en Syrie: Les négociations avec les Kurdes vont se compliquer alors que la Syrie prépare une offensive à Idlib

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Washington a annoncé son intention de ne pas retirer complètement ses troupes de la Syrie, en laissant sur place une « force de maintien de la paix » formée de 400 soldats, qui deviendra par le fait même une force d’occupation officielle, puisque le dernier bastion de Daech est […]

Read More Les forces US vont rester en Syrie: Les négociations avec les Kurdes vont se compliquer alors que la Syrie prépare une offensive à Idlib

Netanyahu tient à impliquer Israël dans une guerre. Qu’en pense Moscou?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu va rencontrer le président russe Vladimir Poutine à Moscou afin de « tâter le terrain quant à l’intention de la Russie et de ses alliés en Syrie d’entrer en guerre si Israël bombarde des objectifs syriens et iraniens au Levant ». Netanyahu cherche […]

Read More Netanyahu tient à impliquer Israël dans une guerre. Qu’en pense Moscou?

Désaccord à Sotchi : Que mijotent la Russie et la Turquie à propos de la Syrie?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. La réunion de trois présidents (Russie, Turquie et Iran) le 14 février à Sotchi ne devrait pas aboutir à des solutions favorables pour les trois parties relativement aux deux principaux problèmes qui subsistent en Syrie : le nord-est syrien (Manbij à Qamishli/Hassaké), actuellement sous occupation des USA, et […]

Read More Désaccord à Sotchi : Que mijotent la Russie et la Turquie à propos de la Syrie?

Trois dirigeants à Ankara : La guerre syrienne est terminée, mais les USA demeurent dangereux 

Par Elijah J. Magnier (à Damas): @ejmalrai Traduction : Daniel G. « La guerre en Syrie est terminée, mais les forces armées US et les conséquences de leur dangereuse présence demeurent. Un changement de régime n’est plus possible et le régime syrien, plus solide que jamais, est aujourd’hui en mesure de changer la situation sur le terrain. Il […]

Read More Trois dirigeants à Ankara : La guerre syrienne est terminée, mais les USA demeurent dangereux 

Sommet Poutine-Erdogan : Idlib et Hassaké au menu au détriment des Kurdes, laissés sur leur faim

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les présidents Vladimir Poutine et Recep Tayyip Erdogan se réunissent pour discuter de leur relation économique et stratégique à long terme. Cependant, la discussion devrait porter en grande partie sur la situation en Syrie et le retrait annoncé des USA du nord-est du Levant qu’ils occupent. Les […]

Read More Sommet Poutine-Erdogan : Idlib et Hassaké au menu au détriment des Kurdes, laissés sur leur faim

Trump et Soleimani vont-ils s’échanger l’Irak contre la Syrie?

Par Elijah J. Magnier (à Beyrouth): @ejmalrai Traduction : Daniel G. Trump va retirer ses troupes dans 30 jours…. Trump ne les retirera pas tout de suite… Trump va retirer ses troupes de la Syrie dans quatre mois… Les forces américaines ont commencé à retirer de l’équipement militaire, mais pas du personnel… Trump va maintenir une […]

Read More Trump et Soleimani vont-ils s’échanger l’Irak contre la Syrie?

Négociations entre Russes et Kurdes à Moscou : La Turquie a défini ses moyens d’action et Washington cherche a gagner du temps

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Des négociations secrètes sont en cours à Moscou et Damas entre des représentants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) syrien et des responsables russes concernant le sort des militants kurdes en Syrie. La délégation kurde espère que la Russie – et non les USA – assumera […]

Read More Négociations entre Russes et Kurdes à Moscou : La Turquie a défini ses moyens d’action et Washington cherche a gagner du temps

Enterrement de la hache de guerre : les Arabes vont reconnaître Assad et l’investissement arabe favorisera la reconstruction de la Syrie

By Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le président du Soudan Omar el-Béchir a effectué une visite historique en Syrie, la première d’un dirigeant arabe depuis le début de la guerre imposée à la Syrie en 2011. El-Béchir a atterri à l’aéroport de Damas à bord d’un avion russe, ce qui donne un aperçu […]

Read More Enterrement de la hache de guerre : les Arabes vont reconnaître Assad et l’investissement arabe favorisera la reconstruction de la Syrie

Nouvelle règle d’engagement entre la Syrie et Israël alors que la Russie a modifié sa position

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. La Syrie va appliquer une nouvelle règle d’engagement avec Israël, maintenant que la Russie a adopté une position plus ferme et plus claire sur le conflit qui oppose Israël à l’Axe de la résistance. Désormais, Damas va répondre aux frappes israéliennes : si une cible militaire en particulier est […]

Read More Nouvelle règle d’engagement entre la Syrie et Israël alors que la Russie a modifié sa position

Après le Liban en 2006, la Syrie en 2011 et l’Irak en 2014, « l’OTAN arabe » remet la guerre entre sunnites et chiites sur la table

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Toutes les guerres initiées ou soutenues par l’administration américaine – occupation de l’Irak en 2003, deuxième guerre imposée par Israël au Liban en 2006, changement de régime souhaité en Syrie en 2011 et occupation du tiers de l’Irak en 2014 – ont échoué dans leur tentative d’attiser […]

Read More Après le Liban en 2006, la Syrie en 2011 et l’Irak en 2014, « l’OTAN arabe » remet la guerre entre sunnites et chiites sur la table

Les USA observent Afrin retourner dans les bras de Damas non sans inquiétude

  Par Elijah J. Magnier (à Damas): @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les négociations entre l’État syrien et l’administration centrale de la ville kurde syrienne d’Afrin en sont aux dernières étapes. Un point reste en suspens et devrait être réglé sous peu. Si les négociations aboutissent, elles empêcheront la destruction du canton sous les coups de l’armée […]

Read More Les USA observent Afrin retourner dans les bras de Damas non sans inquiétude

Les USA resserrent l’étau sur l’Iran pendant que l’Europe cherche des solutions de rechange

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Aujourd’hui, les sanctions économiques et énergétiques les plus sévères pouvant être imposées à un pays prennent effet unilatéralement contre l’Iran. L’administration américaine fera tout en son pouvoir pour isoler la République islamique et la mettre à genoux, tandis que Téhéran fera de son mieux pour éviter les écueils […]

Read More Les USA resserrent l’étau sur l’Iran pendant que l’Europe cherche des solutions de rechange

Soutien factice de l’indépendance de la Syrie et de l’Irak par les USA

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Pendant le 14edialogue de l’Institut international d’études stratégiques qui s’est tenu à Manama, la capitale du Bahreïn, Bert McGurk, l’envoyé des USA pour la coalition internationale de lutte contre le groupe armé « État islamique » (Daech), a exprimé une inquiétude inhabituelle à propos de la Syrie en affirmant qu’il […]

Read More Soutien factice de l’indépendance de la Syrie et de l’Irak par les USA