Netanyahu peut-il se permettre une « bataille de missiles » en Syrie?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. C’était la onzième et la plus importante réunion entre le président russe Vladimir Poutine et le premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. Le visiteur a entendu clairement de la bouche de son hôte que Moscou n’est pas en mesure de demander à l’Iran de quitter la Syrie ou de stopper […]

Read More Netanyahu peut-il se permettre une « bataille de missiles » en Syrie?

Nasrallah nargue les services du renseignement mondiaux lors d’une interview de trois heures

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G.  Le chef du Hezbollah Sayyed Hassan Nasrallah a nargué les services du renseignement mondiaux, notamment ceux d’Israël, à l’affut de ses moindres faits et gestes, lors d’une interview de trois heures diffusée par la chaîne Mayadeen TV samedi. Nasrallah a montré qu’il possède la capacité technique requise […]

Read More Nasrallah nargue les services du renseignement mondiaux lors d’une interview de trois heures

Une roquette a provoqué le retrait des USA : détails sur l’accord entre Kurdes, Russes et Syriens

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Vendredi dernier, un obus d’artillerie de 155 mm s’est abattu à 300 mètres d’un poste de commandement des USA proche de la ville frontalière syrienne de Ayn al-Arab (appelée « Kobané » par les Kurdes syriens), dans le cadre de l’opération militaire en cours de la Turquie, membre de […]

Read More Une roquette a provoqué le retrait des USA : détails sur l’accord entre Kurdes, Russes et Syriens

Les forces US ne devraient pas se retirer de la Syrie cette année

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Malgré l’annonce du retrait tactique des forces US de lieux bien délimités dans la partie occupée du nord-est de la Syrie, à la suite de son accord avec le président turc Recep Tayyip Erdogan, abandonnant ainsi les Kurdes syriens à leur sort, le départ des forces US de […]

Read More Les forces US ne devraient pas se retirer de la Syrie cette année

Les USA lancent un appel à la paix et reconnaissent leurs erreurs du passé

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. « À titre de président des États-Unis d’Amérique, je demande pardon pour toutes les souffrances que nous avons causées dans le monde pendant des décennies, en particulier au Moyen-Orient. Je m’excuse pour toute la douleur causée au peuple iranien en lui infligeant des sanctions énergiques très lourdes dans […]

Read More Les USA lancent un appel à la paix et reconnaissent leurs erreurs du passé

Les USA veulent faire de l’Iran un « tigre de papier » en laissant tomber ses alliés et son programme de missiles

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Il n’y aura pas d’accord entre l’Iran et les USA tant que le président Donald Trump refusera de lever ses sanctions brutales contre la « République islamique ». Les principaux dirigeants à Washington et à Riyad ont demandé au Pakistan et à l’Irak d’entamer une médiation avec Téhéran afin d’atténuer […]

Read More Les USA veulent faire de l’Iran un « tigre de papier » en laissant tomber ses alliés et son programme de missiles

La stratégie de riposte du Hezbollah s’est imposée par le manque de chance de Netanyahu

Par Elijah J. Magnier; @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les habitants du Moyen-Orient perçoivent la « bataille entre les guerres » que se livrent Israël et le Hezbollah depuis la dernière semaine d’août sous deux angles différents et contradictoires. Nombreux sont ceux qui souhaitent plus de sang versé et plus de soldats tués du côté israélien. D’autres s’insurgent […]

Read More La stratégie de riposte du Hezbollah s’est imposée par le manque de chance de Netanyahu

L’attitude de défi d’Al-Golani à l’endroit de la Turquie permet au gouvernement syrien de s’emparer de Khan Sheikhoun

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G.  Au début du mois, Abou Mohammed al-Golani, l’ex-commandant de Daech aujourd’hui à la tête de Hay’at Tahrir al-Cham (l’ancien front al-Nosra), a tenu un point de presse dans la ville occupée d’Idlib au nord de la Syrie. Il a alors déclaré que le cessez-le-feu établi après treize […]

Read More L’attitude de défi d’Al-Golani à l’endroit de la Turquie permet au gouvernement syrien de s’emparer de Khan Sheikhoun

Erdogan ne s’oppose pas au contrôle de Damas sur Hassaké : aux Kurdes de choisir entre la Syrie ou une défaite aux mains des Turcs

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. À la suite de la décision du président Trump de retirer les forces américaines du nord-est de la Syrie occupée, les Kurdes d’Hassaké négocient depuis les deux derniers jours avec le gouvernement de Damas la façon de s’y prendre pour éviter une invasion possible de la province […]

Read More Erdogan ne s’oppose pas au contrôle de Damas sur Hassaké : aux Kurdes de choisir entre la Syrie ou une défaite aux mains des Turcs

Le Hezbollah et Israël en état d’alerte à la frontière : Opération popcorn!

  Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Israël vient d’annoncer le lancement de « l’Opération bouclier du Nord », afin de « détruire les tunnels transfrontaliers du Hezbollah qui posent une menace imminente à la sécurité d’Israël ». Israël a envoyé ses forces spéciales chercher ces tunnels qui seraient utilisés en cas de réaction militaire du Hezbollah. […]

Read More Le Hezbollah et Israël en état d’alerte à la frontière : Opération popcorn!

Les trois commandements de Khamenei aux Iraniens : le Moyen-Orient s’approche d’un niveau d’alerte maximale

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le Moyen-Orient s’approche d’un niveau d’alerte maximale à la suite du « maximum de pression » imposé à l’Iran par le président Donald Trump qui, il y a un peu plus d’un an, s’est retiré unilatéralement et illégalement du Plan d’action global commun (PAGC), connu aussi sous le nom d’accord sur […]

Read More Les trois commandements de Khamenei aux Iraniens : le Moyen-Orient s’approche d’un niveau d’alerte maximale

Qu’est-ce qui rend l’Iran assez fort pour s’opposer à une superpuissance comme les USA?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Durant la guerre Iran-Iraq dans les années 1980, la République islamique d’Iran scandait le slogan « Kerbala, Kerbala, nous arrivons »  ( كربلا كربلا ما دارييم مياييم) pour « défendre la valeur de l’Islam ». En Syrie, le cri de ralliement « Zeinab ne sera pas capturée deux fois »  a contribué à mobiliser les alliés […]

Read More Qu’est-ce qui rend l’Iran assez fort pour s’opposer à une superpuissance comme les USA?

Il vaudrait mieux que le R.U. relâche le pétrolier iranien; les Émirats en mission à Téhéran

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Avant qu’Emmanuel Bonne, l’envoyé spécial du président français Emmanuel Macron en Iran, rende visite au président Hassan Rouhani, il a promis de dénouer la crise du « Grace I » entre l’Iran et le Royaume-Uni. L’Iran jugeait la confiscation par le R.U. de son superpétrolier chargé de deux millions de barils de […]

Read More Il vaudrait mieux que le R.U. relâche le pétrolier iranien; les Émirats en mission à Téhéran

L’Iran prévient qu’en cas de guerre, les pays arabes seront ciblés : Les USA agissent « comme le lion dans un conte persan »

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’Iran a convoqué  le chargé d’affaires des Émirats arabes unis à Téhéran afin de condamner la permission donnée par les Émirats aux USA d’utiliser la base d’Al-Dhafra pour lancer leur drone espion Global Hawk (un joujou valant environ 130 millions de dollars) abattu le 20 juin par le système de missiles antiaériens […]

Read More L’Iran prévient qu’en cas de guerre, les pays arabes seront ciblés : Les USA agissent « comme le lion dans un conte persan »

L’Iran et Trump au bord du précipice

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. L’Iran pousse le président des USA Donald Trump au bord du précipice en faisant monter le niveau de tension à de nouveaux sommets au Moyen-Orient. Après le sabotage de quatre pétroliers à al-Fujairah et la frappe contre l’oléoduc d’Aramco le mois dernier, puis l’attaque contre deux pétroliers dans […]

Read More L’Iran et Trump au bord du précipice

Le chef suprême de la Révolution iranienne recommande un plan en quatre étapes en réponse à l’agression des USA

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Lors d’une réunion privée avec les dirigeants iraniens, le chef suprême de la Révolution iranienne Sayyed Ali Khamenei a recommandé de suivre un plan en quatre étapes en réponse aux sanctions et aux menaces des USA.  La première étape proposée par Sayyed Ali Khamenei est que l’Iran […]

Read More Le chef suprême de la Révolution iranienne recommande un plan en quatre étapes en réponse à l’agression des USA

Le bellicisme de Trump assure la vente d’armes, mais sert aussi la cause de l’Iran et des Palestiniens

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Lorsque le groupe armé « État islamique » (Daech) occupait des pans entiers de l’Irak et de la Syrie, l’attention du Moyen-Orient et du reste du monde s’est tournée vers lui, au détriment de la cause palestinienne. Les pays touchés par l’horreur daéchienne se sont alors employés à reprendre […]

Read More Le bellicisme de Trump assure la vente d’armes, mais sert aussi la cause de l’Iran et des Palestiniens

Les USA savent qu’un affrontement avec l’Iran s’étendra sur un vaste territoire : prochain rendez-vous dans moins de 60 jours

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le président des USA Donald Trump n’a plus de cartes à brandir devant l’Iran et d’espace de négociation. Il ne peut qu’imposer d’autres sanctions économiques et attendre un appel téléphonique de l’Iran, qui ne viendra probablement pas à la suite de la décision sans équivoque de l’Iran […]

Read More Les USA savent qu’un affrontement avec l’Iran s’étendra sur un vaste territoire : prochain rendez-vous dans moins de 60 jours

Attaques à prévoir contre les alliés des USA au Moyen-Orient, mais pas contre les USA directement

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Une nouvelle école en matière d’affrontement est en train de s’imposer au Moyen-Orient, une région qui est en train de devenir une plateforme pour les guerres régionales et internationales. Après l’invasion de l’Afghanistan en 2001, l’occupation de l’Irak en 2003, la guerre de 2006 au Liban et […]

Read More Attaques à prévoir contre les alliés des USA au Moyen-Orient, mais pas contre les USA directement

Deux obstacles au succès de la France au Liban : l’Arabie saoudite et les USA

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Un responsable américain de la lutte antiterroriste a affirmé que le Hezbollah « entrepose du nitrate d’ammonium en France, en Italie, en Grèce, en Espagne et en Suisse ». Le ministère des Affaires étrangères de la France a répondu que ces allégations étaient fausses, portant ainsi un coup direct […]

Read More Deux obstacles au succès de la France au Liban : l’Arabie saoudite et les USA

La Russie enfreint la « Loi César » des USA et la Syrie rejette la libanisation et l’irakisation du pays

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. La Russie montre sa volonté de consolider son rôle de superpuissance prête à défier les USA autant que faire se peut. Moscou est définitivement sorti de la profonde léthargie dans laquelle il s’est retrouvé après la Perestroïka et qui a duré deux longues décennies (de 1991 à […]

Read More La Russie enfreint la « Loi César » des USA et la Syrie rejette la libanisation et l’irakisation du pays

Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (3 de 3)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Depuis le Liban, le président français Emmanuel Macron a lancé des messages dans toutes les directions. Il est clair que les USA ne se sont pas opposés à sa tentative d’intervention directe. Le Liban est un pays très complexe et la France n’a pas la base nécessaire […]

Read More Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (3 de 3)

Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (2 de 3)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Il serait inexact de dire que les USA ont donné le feu vert au président français Emmanuel Macron pour qu’il amorce son initiative au Liban et que celle-ci va dans le sens de la politique américaine, qui ne coïncide sans doute pas avec les objectifs français dans […]

Read More Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (2 de 3)

Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (1 de 3)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le 1er septembre, le président français Emmanuel Macron s’est rendu au Liban porteur de plusieurs messages explicites et implicites semés aux quatre vents. Ce qui ressort de sa visite, le président français l’a clairement exprimé lorsqu’il a dit que le Liban devrait mettre en place un gouvernement le […]

Read More Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (1 de 3)

L’Iran et la Chine bâtissent de nouveaux empires sur les décombres de la politique de Trump

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Depuis la victoire de la « Révolution islamique » en Iran en 1979, le slogan « Ni l’orientale, ni occidentale la République islamique » est devenu un lieu commun. Ce slogan représentait le désir de feu l’imam Khomeini, qui voulait libérer l’Iran du contrôle étranger et des superpuissances qui avaient gouverné […]

Read More L’Iran et la Chine bâtissent de nouveaux empires sur les décombres de la politique de Trump