Israëls boodschap aan Iran in Libanon: de kosten verhogen of provocaties stoppen

Geschreven door Elijah J. Magnier – Vertaald door – Francis J.

De recente bombardementen van Israël op de zuidelijke voorsteden van Beiroet aan de vooravond van Eid al-Adha waren niet het begin van een nieuwe oorlog, maar een weloverwogen boodschap aan Iran: elke poging om de grenzen tussen Libanon en Israël of Syrië en Israël te destabiliseren, zal onevenredige gevolgen hebben voor Libanon. Deze aanval werd uitgelokt door twee blindelings afgevuurde raketten vanuit Syrië op de door Israël bezette Golanhoogte. Hoewel de raketten geen schade aanrichtten, reageerde Israël snel en onevenredig.

De verantwoordelijkheid voor de raketten werd opgeëist door een obscure militie, Uli Al-Ba’s (“Bezitters van kracht”), waarvan het insigne sterk lijkt op dat van de Iraanse Islamitische Revolutionaire Garde (IRGC) en Hezbollah. Deze actie was een signaal aan Israël dat Iran ondanks grote tegenslagen nog steeds invloed heeft in de Levant: het onverwachte einde van het bewind van Bashar al-Assad, verstoorde logistieke corridors voor Hezbollah en afnemende regionale invloed.