Lo scontro tra Stati Uniti e Iran in Libano: contromisure e escalation.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da C.A.  L’inasprimento delle tensioni tra Washington e Teheran, la “massima pressione” esercitata dagli Stati Uniti per intensificare la stretta sull’Iran e le elezioni presidenziali americane che si avvicinano sono tutti segnali che sembrano preannunciare l’avvento di una lunga estate calda. Dopo la Siria adesso è la volta del […]

Read More Lo scontro tra Stati Uniti e Iran in Libano: contromisure e escalation.
Advertisements

Syrië “Caesar’s Law” en welke invloed die op Libanon zal hebben: Israël zal het doelwit worden 3/3

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Vertaald door Francis J. De invoering van de “Caesar’s Law” – de nieuwe Amerikaanse sancties die bedoeld zijn om “personen, groepen, bedrijven en landen die te maken hebben met de regering van Damascus” te vervolgen –  is kennelijk gericht tegen Syrië, maar heeft in werkelijkheid tot doel om Libanon en zijn bevolking […]

Read More Syrië “Caesar’s Law” en welke invloed die op Libanon zal hebben: Israël zal het doelwit worden 3/3

Syrië “Caesar’s Law”: Hoe zal het Irak beïnvloeden? 2/3

Door Elijah J. Magnier: De invoering van de “Caesar’s Law“ – de nieuwe Amerikaanse sancties die bedoeld zijn om “personen, groepen, bedrijven en landen die te maken hebben met de regering van Damascus” te vervolgen – is kennelijk gericht tegen Syrië, maar heeft in werkelijkheid tot doel om vele vliegen in één klap te vangen. De “wet” heeft tot doel Iran, […]

Read More Syrië “Caesar’s Law”: Hoe zal het Irak beïnvloeden? 2/3

Siria: la Russia sfida gli Stati Uniti attraverso la porta del Levante

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da C.A.  Nel 2011 una nutrita pattuglia di paesi occidentali e arabi dava vita ad una coalizione il cui  scopo era quello di rovesciare il presidente siriano Bashar al-Assad e per raggiungere l’obbiettivo investiva notevoli somme di denaro e metteva in campo i suoi mezzi di informazione e le sue risorse […]

Read More Siria: la Russia sfida gli Stati Uniti attraverso la porta del Levante

Israel ataca a Siria para mantener a Estados Unidos en el Levante. A 20 años de la salida incondicional de Israel del Líbano: ¿qué se ha logrado? (2)

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tras su derrota en la segunda guerra del Líbano, Israel descubrió que la única manera de suprimir a Hezbolá sería cerrando la línea de suministro entre Líbano y Siria. Esto sólo podía alcanzarse removiendo al presidente Bashar al-Assad del poder, alterando el “Eje de la Resistencia” que se extiende de Teherán a Bagdad, […]

Read More Israel ataca a Siria para mantener a Estados Unidos en el Levante. A 20 años de la salida incondicional de Israel del Líbano: ¿qué se ha logrado? (2)

A 20 años de la salida incondicional de Israel del Líbano: ¿qué se ha logrado? 1/3

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai “Fuimos los entrenadores de Hezbolá. Es una organización que aprende rápido. El Hezbolá que conocimos al principio (1982) es diferente al que dejamos atrás en el 2000”. Esto es lo que dijo el ex jefe de estado mayor y ex canciller de Israel, Gabi Ashkenazi, veinte años después de la […]

Read More A 20 años de la salida incondicional de Israel del Líbano: ¿qué se ha logrado? 1/3

Israele colpisce la Siria per convincere gli USA a rimanere nel Levante. 20 anni dopo il ritiro incondizionato di Israele dal Libano: a che punto siamo? (2)

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da C.A.  In seguito alla sconfitta subita nella seconda guerra al Libano, Israele intuiva che per eliminare Hezbollah non gli era rimasta che una sola possibilità, quella di fermare i rifornimenti che arrivavano all’organizzazione passando attraverso la Siria. E per riuscire in questa impresa era indispensabile estromettere il presidente […]

Read More Israele colpisce la Siria per convincere gli USA a rimanere nel Levante. 20 anni dopo il ritiro incondizionato di Israele dal Libano: a che punto siamo? (2)

Vingt ans après le retrait inconditionnel d’Israël du Liban, où en sommes-nous? 1/3

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. « Nous avons formé le Hezbollah. C’est une organisation qui apprend vite. Le Hezbollah que nous avons connu à notre arrivée (1982) était différent de celui que nous avons laissé derrière nous en 2000. » Ce sont les mots de l’ancien chef de cabinet et ministre des Affaires étrangères Gabi […]

Read More Vingt ans après le retrait inconditionnel d’Israël du Liban, où en sommes-nous? 1/3

L’UNIFIL è al servizio di Israele così la deterrenza di Hezbollah continuerà

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da C.A.  Ogni anno, prima del rinnovo della missione UNIFIL (Forza di Interposizione in Libano delle Nazioni Unite), si sentono voci che arrivano da Israele e dall’amministrazione americana che chiedono di estendere il mandato e i compiti di questa forza multinazionale di pace allo scopo di tutelare gli interessi […]

Read More L’UNIFIL è al servizio di Israele così la deterrenza di Hezbollah continuerà

Iran er i Syria for å bli, og Damaskus svar overfor Israel blir bare utsatt.

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Nylig hevdet Israel at Iran trakk sine styrker ut av Syria etter de gjentatte luftangrepene som israelske jetfly utførte over over Libanon og i tillegg krenket det irakiske luftrommet. Videre ser det ut til at israelske tjenestemenn tror at Iran ikke kan akseptere å bli utfordret […]

Read More Iran er i Syria for å bli, og Damaskus svar overfor Israel blir bare utsatt.

Irak står overfor en stor amerikansk trussel: Kina, al-Hashd og Iran ut, ellers! … (2/2)

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Ingen land kunne unnlate å bli rystet av den slags dyptgripende kamp blant alle politiske grupper som for tiden hersker i Irak. USA trenger ikke gjøre noen store anstrengelser for å så uenighet mellom partiene fordi de er i sin helhet fragmentert. Fjerningen av generalmajor Qassim […]

Read More Irak står overfor en stor amerikansk trussel: Kina, al-Hashd og Iran ut, ellers! … (2/2)

Les USA mettent l’Irak dans une situation très précaire : Faites sortir la Chine, les Hachd et l’Iran du pays, sinon… (1/2)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’Irak n’a jamais connu une fragmentation d’une telle ampleur, incarnée par une division sans précédent parmi les divers blocs politiques à l’intérieur d’un système parlementaire qui repose sur le consensus des blocs parlementaires au pouvoir. Consciente du manque d’unité irakienne, l’administration américaine joue un rôle important en […]

Read More Les USA mettent l’Irak dans une situation très précaire : Faites sortir la Chine, les Hachd et l’Iran du pays, sinon… (1/2)

Israel og Hizbollah: Avskrekkingspolicy bekreftes

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Den israelske ledelsen har ikke gått lei av å prøve å endre stridsreglene (ROE) overfor Hizbollah siden nederlaget i krigen i 2006, i håp om å eliminere organisasjonen som har nådd statlig nivå av militær kapasitet (og medisinske ferdigheter, som den demonstrerte under forberedelsene for å […]

Read More Israel og Hizbollah: Avskrekkingspolicy bekreftes

100 dager etter attentatet mot Soleimani: Nådde USA sine mål? 1/2

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Den 3. januar 2020 myrdet en amerikansk drone brigadegeneral Qassem Soleimani, sjef for den iranske revolusjonsgardens Quds-Brigade på Bagdad flyplass. Soleimani hadde kommet til Irak på anmodning av statsminister Adil Abdel Mahdi etter pågående mekling mellom Iran og Saudi Arabia – pluss en forespørsel fra president […]

Read More 100 dager etter attentatet mot Soleimani: Nådde USA sine mål? 1/2

Después de la explosión: una preparación para el retorno a la normalidad y a convivir con el Covid-19

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Es probable que ningún país en el mundo se salvará, y que cada uno de ellos, con la excepción, tal vez, de China, Corea del Sur y algunos países asiáticos, se encuentren a la espera de alcanzar el nivel de “explosión”, el pico que representa el punto más alto de […]

Read More Después de la explosión: una preparación para el retorno a la normalidad y a convivir con el Covid-19

Após a explosão, uma preparação para voltar à normalidade e conviver com a COVID-19

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Nenhum país do mundo provavelmente será poupado e todos os países, exceto talvez a China, a Coréia do Sul e alguns países asiáticos, estão esperando para atingir o nível de “explosão”, o pico que representa a maior taxa de mortalidade da COVID-19, conhecido como Coronavírus, após o […]

Read More Após a explosão, uma preparação para voltar à normalidade e conviver com a COVID-19

Líbano: não brinque com o “Eixo da Resistência”

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Antoine Hayek, ex-carcereiro do campo de detenção e concentração israelense de Kiyam,estabelecido no Líbano, foi encontrado morto em seu comércio em Miyu-Miyeh, leste de Sidon, no sul do país, com duas balas na cabeça. Não havia indicações de quem estava por trás desse assassinato. Sua morte ocorreu logo após a decisão das […]

Read More Líbano: não brinque com o “Eixo da Resistência”

Iraqi politics in a storm, heading towards instability and chaos

By Elijah J. Magnier:  @ejmalrai Following Iraqi president Barham Saleh’s nomination of Adnan al-Zarfi (Zurufi or Zurfi) as the new Prime Minister, Iraq has entered a critical stage.  The Shia block is divided. The 30 days given to al-Zarfi to nominate his cabinet will lead either to a quorum of the parliament recognising his new cabinet […]

Read More Iraqi politics in a storm, heading towards instability and chaos

Irakische Politik im Sturm, auf dem Weg zu Instabilität und Chaos

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Nach der Ernennung von Adnan al-Zarfi (Zurufi oder Zurfi) zum neuen Premierminister durch den irakischen Präsidenten Barham Salih ist der Irak in eine kritische Phase eingetreten. Der schiitische Block ist gespalten. Die 30 Tage, die al-Zarfi für die Nominierung seines Kabinetts zur Verfügung stehen, werden entweder zu einem […]

Read More Irakische Politik im Sturm, auf dem Weg zu Instabilität und Chaos

Política iraquiana em meio à tempestade, rumo à instabilidade e ao caos

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Após a nomeação de Adnan al-Zarfi (Zurufi ou Zurfi) como novo primeiro-ministro pelo presidente iraquiano Barham Saleh, o Iraque entrou em uma fase crítica. O bloco xiita está dividido. Os 30 dias dados a al-Zarfi para nomear seu gabinete levarão a um quorum do parlamento reconhecendo […]

Read More Política iraquiana em meio à tempestade, rumo à instabilidade e ao caos

Stormweer in de Iraakse politiek, op weg naar instabiliteit en chaos

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Nadat Barham Saleh, de Iraakse president,  Adnan al-Zarfi tot nieuwe premier benoemd heeft, breekt er een kritieke tijd aan voor Irak. Het Shia-blok is verdeeld. De 30 dagen die al-Zarfi krijgt om zijn kabinet samen te stellen, leidt ofwel tot een meerderheid in het parlement dat zijn nieuwe kabinet erkent of, […]

Read More Stormweer in de Iraakse politiek, op weg naar instabiliteit en chaos

Stormfulle forhold i irakisk politikk, med mer ustabilitet og kaos i sikte

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Etter den irakiske presidenten Barham Salehs nominasjon av Adnan al-Zarfi (Zurufi eller Zurfi) som ny statsminister, har Irak gått inn i en kritisk fase. Sjia-blokken er delt. De 30 dagene som er avsatt for al-Zarfi til å nominere sitt kabinett vil enten føre til at parlamentet […]

Read More Stormfulle forhold i irakisk politikk, med mer ustabilitet og kaos i sikte

The battle of Idlib is far from over

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The opening of the Saraqeb-Latakia road, known as the M4, is scheduled for this Sunday the 15th of March as established during the memorandum protocol signed in Moscow between the two presidents Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdogan following the battle of Saraqeb. The Turkish-Russian patrols are supposed to secure the M4 following […]

Read More The battle of Idlib is far from over

De strijd om Idlib is nog lang niet voorbij

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai De opening van de M4, de snelweg Saraqeb-Latakia, is voorzien voor zondag 15 maart. Zo kwamen de presidenten Vladimir Poetin en Recep Tayyip Erdogan het na de slag bij Saraqeb overeen in het protocol dat ze in in Moskou ondertekenden. Op een drie dagen durende vergadering tussen Russische en Turkse militairen […]

Read More De strijd om Idlib is nog lang niet voorbij

En lekse fra Idlib for Hizbollah: forbereder Israel et angrep?

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda For første gang i sin levetid siden 1985 har libanesiske Hizbollah nå hatt sammenstøtet på slagmarken med den tyrkiske hæren, en av NATOs sterkeste. Ansikt-til-ansikt-sammenstøtet mellom Hizbollah og den tyrkiske hæren fant sted på landsbygda i Idlib-området, hvor dusinvis av tyrkiske soldater mistet livet mens de […]

Read More En lekse fra Idlib for Hizbollah: forbereder Israel et angrep?