استفاده امریکا از جنگ اقتصادی بر علیه ایران و محور مقاومت

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط:   شیرین هاشمی :ترجمهدولت امریکا راهبرد خود را در خاور میانه عوض کرده ولی همان اهداف سابق و سیاست هژمونی را ادامه می‌دهد.جنگ میدانی و نظامی علیه سوریه و لبنان برای امریکا دیگر قابل قبول نیست به دلیل هزینه انسانی و مالی که ایجاد میکند. بنابراین، دیگر چنان احتیاجی برای حضور و دخالت نظامی در […]

Read More استفاده امریکا از جنگ اقتصادی بر علیه ایران و محور مقاومت

De economische hamer die de VS hanteren tege Iran en de “As van het Verzet” is ook oorlog maar een goedkopere versie ervan.

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. De Amerikaanse regering heeft haar strategie ten opzichte van het Midden-Oosten gewijzigd, maar zonder haar doelen en hegemonie op te geven. Directe militaire confrontatie met Syrië en Libanon is niet langer doenlijk omdat de menselijke en materiële kosten voor de VS te groot zijn. […]

Read More De economische hamer die de VS hanteren tege Iran en de “As van het Verzet” is ook oorlog maar een goedkopere versie ervan.

La scure delle sanzioni economiche cala non solo sull’Iran ma anche sull’ ”Asse della Resistenza”: è la guerra che agli Stati Uniti costa meno in assoluto.

Di Elijah J. Magnier  Tradotto da A.C.  L’amministrazione americana ha cambiato la sua strategia in Medio Oriente senza comunque modificare i suoi fini e la sua pretesa di egemonia nella regione. Uno scontro militare con la Siria e il Libano non è più un’opzione praticabile in quanto il suo costo (materiale e in vite umane) […]

Read More La scure delle sanzioni economiche cala non solo sull’Iran ma anche sull’ ”Asse della Resistenza”: è la guerra che agli Stati Uniti costa meno in assoluto.

The US uses the “economic hammer” as a less costly War against Iran and… its Axis

Written by – Elijah J. Magnier: The US administration has changed its strategy towards the Middle East but without abandoning its goals and hegemony. Direct military confrontation with Syria and Lebanon is no longer viable because the human and material cost for the US is too high. Consequently, there is no longer a need for […]

Read More The US uses the “economic hammer” as a less costly War against Iran and… its Axis

Les USA utilisent leur « marteau économique » pour mener une guerre à moindre coût contre l’Iran et… son Axe

Par – Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G.  L’administration américaine a changé de stratégie vis-à-vis le Moyen-Orient, sans pour autant abandonner ses objectifs et son hégémonie. Un affrontement militaire direct contre la Syrie et le Liban n’est plus viable, car le coût en pertes humaines et matérielles pour les USA serait trop important. Par conséquent, […]

Read More Les USA utilisent leur « marteau économique » pour mener une guerre à moindre coût contre l’Iran et… son Axe

Die USA benutzen den “Wirtschaftshammer” als weniger kostspieligen Krieg gegen den Iran und … dessen Achse

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzung CHH Die US-Regierung hat ihre Strategie gegenüber dem Nahen Osten geändert, ohne jedoch ihre Ziele und Hegemonie aufzugeben. Eine direkte militärische Konfrontation mit Syrien und dem Libanon ist nicht mehr durchführbar, weil die humanitären und materiellen Kosten für die USA zu hoch sind, um sie zu akzeptieren. Folglich […]

Read More Die USA benutzen den “Wirtschaftshammer” als weniger kostspieligen Krieg gegen den Iran und … dessen Achse

EUA utilizam o “martelo econômico” como forma menos dispendiosa de guerra contra o Irã e… seu Eixo

Elijah J. Magnier Trad. Alan DantasA administração americana mudou sua estratégia em relação ao Oriente Médio, mas sem abandonar seus objetivos e hegemonia. O confronto militar direto com a Síria e o Líbano não é mais viável, porque o custo humano e material para os EUA é grande demais. Consequentemente, não há mais necessidade de […]

Read More EUA utilizam o “martelo econômico” como forma menos dispendiosa de guerra contra o Irã e… seu Eixo

USA bruker den “økonomiske hammeren” som en mindre kostbar krig mot Iran…og landets «motstandsakse»

Skrevet av – Elijah J. Magnier, Oversatt av Abu Huda: Den amerikanske administrasjonen har endret sin strategi overfor  Midtøsten, men uten å forlate sine mål og hegemoni. Direkte militær konfrontasjon med Syria og Libanon er ikke lenger et levedyktig alternativ fordi de menneskelige og materielle kostnadene for USA vil være altfor omfattende. Følgelig er det ikke […]

Read More USA bruker den “økonomiske hammeren” som en mindre kostbar krig mot Iran…og landets «motstandsakse»

Síria e Iraque se impõem na agenda de Biden

Elijah J. Magnier Trad. Alan DantasA resistência doméstica no Iraque e na Síria incrementa seus ataques contra os comboios que transportam equipamentos logísticos para bases americanas no Iraque e outras sob a proteção dos EUA na Síria próximas a bases aéreas e campos de gás. O que incentiva esses ataques é a fragilidade das posições […]

Read More Síria e Iraque se impõem na agenda de Biden

Syria og Irak tvinger seg inn på Bidens agenda

Skrevet av – Elijah J. Magnier, Oversatt av Abu Huda: Den innenlandske motstandsbevegelsen i Irak og Syria øker sine angrep mot konvoier som fører logistisk utstyr til amerikanske baser i Irak og andre baser under amerikansk beskyttelse i Syria nær flybaser og gassfelt. Det som oppmuntrer disse angrepene er svakheten ved den nåværende amerikanske administrasjonens […]

Read More Syria og Irak tvinger seg inn på Bidens agenda

عراق و سوریه جزو برنامه اصلی بایدن شدند

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط:   شیرین هاشمی :ترجمهگروه‌های مقاومتی در عراق و سوریه حملات خودر ا بر علیه کاروانهای نظامی امریکا و به پایگاه های امریکا در سوریه افزایش دادند. بی توجهی و ظاهرا بی اهمیتی دولت فعلی امریکا به خاور میانه یکی از دلایل افزایش این حملات میباشد. آغاز رییس جمهوری جو بایدن با‌ حملات چندین پهپاد انتحاری […]

Read More عراق و سوریه جزو برنامه اصلی بایدن شدند

Syria and Iraq impose themselves on Biden’s agenda

Written by – Elijah J. Magnier: The domestic resistance in Iraq and Syria has increased its attacks against convoys carrying logistical equipment to US bases in Iraq and other bases under US protection in Syria close to air bases and gas fields. What encourages these attacks is the weakness of the current US administration’s positions […]

Read More Syria and Iraq impose themselves on Biden’s agenda

La Syrie et l’Irak s’imposent dans le programme de Biden

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. La résistance intérieure en Irak et en Syrie multiplie les attaques contre les convois transportant du matériel logistique vers les bases US en Irak et d’autres bases sous protection des USA en Syrie, à proximité de bases aériennes et de champs gaziers. Ce qui favorise ces attaques, c’est […]

Read More La Syrie et l’Irak s’imposent dans le programme de Biden

Siria e Iraq si impongono nell’agenda di Biden

Scritto da Elijah J.Magnier  Tradotto da A.C.  La resistenza irachena e quella siriana aumentano i loro attacchi contro i convogli che trasportano attrezzature logistiche nelle basi militari degli Stati Uniti in Iraq e anche in quelle sotto la loro protezione in Siria, vicino alle basi aeree e ai giacimenti petroliferi. Ad incoraggiare questi attacchi sono […]

Read More Siria e Iraq si impongono nell’agenda di Biden

Syrien und Irak drängen sich auf Bidens Agenda

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzung CHH Der einheimische Widerstand im Irak und in Syrien hat seine Angriffe gegen Konvois verstärkt, die logistische Ausrüstung zu US-Basen im Irak und anderen Basen unter US-Schutz in Syrien in der Nähe von Luftwaffenstützpunkten und Gasfeldern transportieren. Was diese Angriffe begünstigt, ist die Schwäche der Positionen und der […]

Read More Syrien und Irak drängen sich auf Bidens Agenda

درگیری عراق و امریکا به مرحله دوم رسید: مرحله سوم، درگیری گستر ده‌تر در راه میباشد

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط:   شیرین هاشمی :ترجمهشدت درگیرهای بین گروه‌های مقاومتی و نیروهای امریکایی به مرحله دوم رسیده در هفته گذشته چندین حملات موشکی‌و پهپادهای انتحاری به پایگاههای نظامی امریکا، سفارت امریکا در‌ بغداد و کاروان های تجهیزاتی امریکا انجام گرفته. با تشدید این حملات به نظر میاید که احتمال درگیری در مرحله سوم زیاد دور نباشد. اما […]

Read More درگیری عراق و امریکا به مرحله دوم رسید: مرحله سوم، درگیری گستر ده‌تر در راه میباشد

A escalada Iraque-EUA chega à segunda fase: uma terceira mais ampla está por vir

Elijah J. Magnier Trad. Alan DantasA crescente confrontação entre a resistência iraquiana e as forças norte-americanas chegou a sua segunda fase. Durante a última semana, vários drones suicidas e foguetes foram lançados contra diferentes bases dos EUA, a embaixada americana em Bagdá, e comboios que transportam suprimentos logísticos para outras partes do Iraque. O aumento […]

Read More A escalada Iraque-EUA chega à segunda fase: uma terceira mais ampla está por vir

The Iraqi-US escalation has reached its second phase: third, wider confrontation to come

By Elijah J. Magnier: The escalating confrontation between the Iraqi resistance and the US forces has reached its second phase. During the last week, several suicide drones and rockets were launched against different US bases, the US embassy in Baghdad, and convoys carrying American logistical supplies to other parts of Iraq. The increase of attacks […]

Read More The Iraqi-US escalation has reached its second phase: third, wider confrontation to come

Die irakisch-amerikanische Eskalation hat ihre zweite Phase erreicht: Eine dritte, größere Konfrontation steht bevor

Von Elijah J. Magnier: Übersetzung CHH Die eskalierende Konfrontation zwischen dem irakischen Widerstand und den US-Streitkräften hat ihre zweite Phase erreicht. In der letzten Woche wurden mehrere Selbstmorddrohnen und Raketen gegen verschiedene US-Stützpunkte, die US-Botschaft in Bagdad und Konvois, die amerikanische Logistiklieferungen in andere Teile des Irak transportierten, eingesetzt. Die Zunahme der Angriffe deutet darauf […]

Read More Die irakisch-amerikanische Eskalation hat ihre zweite Phase erreicht: Eine dritte, größere Konfrontation steht bevor

2e phase dans l’escalade du conflit entre les USA et la résistance irakienne : affrontement plus généralisé à prévoir

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. L’escalade du conflit entre la résistance irakienne et les forces US est entrée dans sa deuxième phase. La semaine dernière, plusieurs drones suicide et roquettes ont été lancés contre différentes bases US, l’ambassade américaine à Bagdad et des convois transportant du matériel logistique américain vers d’autres parties de […]

Read More 2e phase dans l’escalade du conflit entre les USA et la résistance irakienne : affrontement plus généralisé à prévoir

De escalatie tussen Irak en de VS heeft haar tweede fase bereikt: een derde, bredere confrontatie s op komst

Door Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. De escalerende confrontatie tussen het Iraakse verzet en de Amerikaanse strijdkrachten heeft zijn tweede fase bereikt. In de afgelopen week werden verschillende kamikazedrones en raketten gelanceerd tegen verschillende Amerikaanse bases, de Amerikaanse ambassade in Bagdad, en konvooien die Amerikaanse logistieke voorraden naar andere delen van Irak vervoerden. […]

Read More De escalatie tussen Irak en de VS heeft haar tweede fase bereikt: een derde, bredere confrontatie s op komst

Den irakisk-amerikanske opptrappingen har nådd sin andre fase: en tredje, bredere konfrontasjon kommer

Av Elijah J. Magnier, oversatt av Abu Huda. Den eskalerende konfrontasjonen mellom den irakiske motstanden og de amerikanske styrkene har nådd sin andre fase. I løpet av den siste uken ble flere selvmordsdroner og raketter avfyrt mot forskjellige amerikanske baser, den amerikanske ambassaden i Bagdad og konvoier som fraktet amerikansk logistikkforsyning til andre deler av […]

Read More Den irakisk-amerikanske opptrappingen har nådd sin andre fase: en tredje, bredere konfrontasjon kommer

قدرت ایران به حدی رسیده که برای اسراییل غیر قابل مهار میباشد.

 شیرین هاشمی :ترجمهدر چندین دهه گذشته، اسراییل نقش بسیار مهمی را در خاور میانه اجرا کرده بود. پس از شکست ارتش‌های عرب در ۱۹۶۷، اسراییل اعتقاد داشت که یک ارتش کوچک اسراییلی می‌تواند به هر کشور عرب تجاوز کرده و به هر هدفی در خاور میانه حمله نظامی بدون هیچ گونه پاسخ حمله کند. اسراییل برتری […]

Read More قدرت ایران به حدی رسیده که برای اسراییل غیر قابل مهار میباشد.

The Iranian bill is too high for Israel to settle

Written by – Elijah J. Magnier: For decades, Israel had the first and last word in the Middle East. Following the defeat of the Arab armies in 1967, the Israeli leaders believed for many years that a small Israeli military band could occupy any Arab country and that Israel could strike any target in the […]

Read More The Iranian bill is too high for Israel to settle

La facture iranienne est trop salée pour Israël

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Pendant des décennies, Israël a eu le premier et le dernier mot au Moyen-Orient. Après la défaite des armées arabes en 1967, les dirigeants israéliens ont cru pendant de nombreuses années qu’un petit contingent militaire israélien pouvait occuper n’importe quel pays arabe et qu’Israël pouvait frapper n’importe quelle […]

Read More La facture iranienne est trop salée pour Israël