La pericolosa politica iraniana della deterrenza: scambio della petroliere e un altro ritiro parziale dall’accordo sul nucleare.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Nella partita aperta con l’Iran, il Regno Unito ha preso atto della sua prima sconfitta rilasciando la superpetroliera iraniana “Grace 1” catturata da un commando di 30 Royal Marines della Marina militare britannica (Royal Navy) nella prima settimana di luglio in seguito ad una richiesta degli […]

Iran’s dangerous deterrence policy: trading tankers- and another partial withdrawal from the JCPOA

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The UK acknowledged its first defeat by Iran when it released the Iranian super tanker “Grace 1” captured by 30 Royal Navy commandos in the first week of July in response to a US request, as the Spanish Foreign Minister Josep Borrell revealed. In response, Iran will release the British-flagged tanker […]

La politique de dissuasion dangereuse de l’Iran : échange de pétroliers et autre retrait partiel de l’accord sur le nucléaire

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le R.-U. a reconnu sa première défaite que lui a fait subir l’Iran en relâchant le superpétrolier iranien « Grace 1 », que 30 membres d’un commando de la Royal Navy avaient saisi la première semaine de juillet à la demande des USA, comme l’a révélé le ministre des Affaires étrangères […]

From 2006 to 2019: after failures in Syria, Iraq, Palestine and Yemen, war is no longer an option for Israel

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai During the summer war of 2006, Israel managed to destroy a large number of Hezbollah’s rocket and missile stocks. Most Hezbollah missile units were destroyed and, in the suburb of the capital Beirut, over 250 buildings (mainly but not exclusively hosting Hezbollah offices, warehouses and officers’ homes) were flattened by Israeli […]

De 2006 à 2019 : après ses échecs en Syrie, en Irak, en Palestine et au Yémen, la guerre n’est plus une option pour Israël.

Elijah J. Magnier : @ejmalrai Pendant la guerre de l’été 2006, Israël a réussi à détruire une grande partie du stock de roquettes et de missiles du Hezbollah. La plupart des unités de missiles du Hezbollah ont été détruites et, dans la banlieue de la capitale Beyrouth, plus de 250 bâtiments (abritant principalement, mais pas exclusivement, des […]

Dal 2006 al 2019: dopo gli insuccessi in Siria, Iraq e Yemen, la guerra, per Israele, non è più un’opzione percorribile.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Durante la guerra dell’estate del 2006, Israele è riuscito a distruggere un gran numero di razzi e missili che Hezbollah aveva in dotazione. Una gran parte delle sue unità missilistiche veniva eliminata e, nei sobborghi della capitale libanese, Beirut, più di 250 edifici ( che ospitavano soprattutto […]

Van 2006 naar 2019: na de mislukkingen in Syrië, Irak, Palestina en Jemen is oorlog niet langer een optie voor Israël.

Door: Elijah J. Magnier: @ejmalrai Vertaald door: Francis J. Tijdens de Israëlisch-Libanese oorlog van 2006 slaagde Israël erin om een groot aantal raketten en rakettendepots van Hezbollah te vernietigen. De meeste raketeenheden van Hezbollah werden weggevaagd. In de buitenwijken van de hoofdstad Beiroet werden meer dan 250 gebouwen (voornamelijk, maar niet uitsluitend, kantoren, opslagplaatsen en […]

Why did the UK commander of HM Montrose refrain from firing on the IRGC? Who in Iran gave orders to capture the “Stena Impero”?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The US officially asked Europe, in particular the UK, France, Germany and Italy, to provide a naval force to patrol and protect ships sailing in the Straits of Hormuz, even if the command and control is handled by the Europeans and not the US. Washington wants to drag the old continent into […]

Pourquoi le HMS Montrose s’est-il abstenu de tirer sur le Corps des gardiens de la révolution islamique ? Qui en Iran a donné l’ordre de capturer le “Stena Impero” ?

Elijah J. Magnier: @ejmalrai Les Etats-Unis ont officiellement demandé à l’Europe, en particulier au Royaume-Uni, à la France, à l’Allemagne et à l’Italie, de fournir une force navale pour patrouiller et protéger les navires qui naviguent dans le détroit d’Hormuz, dont le commandement et le contrôle seraient assurés par les Européens et non par les Etats-Unis. […]

Perché il comandante della fregata britannica “HMS Montrose” ha evitato di far fuoco sull’IRGC? Chi in Iran ha dato l’ordine di catturare la “Stena Impero”?

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Gli Stati Uniti hanno chiesto ufficialmente all’Europa, in particolare a Regno Unito, Francia, Germania e Italia di schierare una forza navale nello stretto di Hormuz allo scopo di proteggere le navi che vi transitano, una forza il cui comando e controllo potrebbe essere gestito dagli europei e non dagli Stati Uniti. […]

Iran imposes its Rule of Engagement: “An eye for an eye”.

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Iran has meticulously selected its political steps and military targets in recent months, both in the Gulf and the international arena. Its partial and gradual withdrawal – tactical yet lawful -from the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), known as the nuclear deal, is following a determined path. Its clear […]

L’Iran impose sa règle d’engagement : « œil pour œil, dent pour dent»

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Ces derniers mois, l’Iran a soigneusement sélectionné ses mesures politiques et ses cibles militaires, tant dans le Golfe que sur la scène internationale. Son retrait partiel et graduel du Plan d’action global commun (PAGC), appelé communément l’accord sur le nucléaire iranien, suit un parcours prédéterminé. Son objectif […]

L’Iran flirta con la guerra senza provocarla e impone la sua Regola d’Ingaggio : “occhio per occhio”

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi L’Iran in questi mesi ha valutato attentamente le sue scelte politiche e i suoi obbiettivi militari nel Golfo e in ambito internazionale. Il suo parziale, graduale ritiro, tattico ma legale, dal Piano d’Azione Congiunto Globale (acronimo JCPOA) meglio conosciuto come accordo sul nucleare, segue un percorso […]

I tre comandamenti di Khamenei agli Iraniani : il Medio Oriente va incontro ad un “ pericolo enorme”.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Il Medio Oriente rischia di trovarsi in una situazione di grandissimo pericolo a causa della “massima pressione” esercitata sull’Iran dal presidente Donald Trump che in maniera unilaterale, nonché illegale, si è ritirato, più di un anno fa, dal Piano d’Azione Congiunto Globale (acronimo JCPOA), comunemente noto come […]

Les trois commandements de Khamenei aux Iraniens : le Moyen-Orient s’approche d’un niveau d’alerte maximale

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le Moyen-Orient s’approche d’un niveau d’alerte maximale à la suite du « maximum de pression » imposé à l’Iran par le président Donald Trump qui, il y a un peu plus d’un an, s’est retiré unilatéralement et illégalement du Plan d’action global commun (PAGC), connu aussi sous le nom d’accord sur […]

Khamenei’s three commandments for the Iranians: the Middle East is heading towards “maximum danger”

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The Middle East is heading for “maximum danger” following the “maximum pressure” imposed on Iran by US President Donald Trump who, unilaterally and unlawfully, withdrew over a year ago from the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), known as the nuclear agreement, and imposed harsh sanctions on Iran that Tehran considers a […]

Cos’è che dà all’Iran la forza per poter affrontare una superpotenza come gli Stati Uniti d’America?

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Durante la guerra tra Iran e Iraq negli anni ’80, la Repubblica Islamica dell’Iran utilizzava lo slogan “ Karbala, Karbala, stiamo arrivando” a “ difendere i valori dell’Islam”. In Siria il grido di battaglia “ non permetteremo che Zeinab venga fatta prigioniera una seconda volta” faceva […]

Qu’est-ce qui rend l’Iran assez fort pour s’opposer à une superpuissance comme les USA?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Durant la guerre Iran-Iraq dans les années 1980, la République islamique d’Iran scandait le slogan « Kerbala, Kerbala, nous arrivons » ( كربلا كربلا ما دارييم مياييم) pour « défendre la valeur de l’Islam ». En Syrie, le cri de ralliement « Zeinab ne sera pas capturée deux fois » a contribué à mobiliser les alliés […]

What makes Iran strong enough to stand against a superpower like the USA?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai During the Iran-Iraq war in the 1980s the Islamic Republic of Iran deployed the slogan “Karbala, Karbala we are coming” ( كربلا كربلا ما دارييم مياييم) to “defend the value of Islam”. In Syria the battle cry “Zeinab shall not be abducted twice” helped mobilise Shia allies and rally thousands of men […]

Europa ficará com EUA-hooligans, ou cumprirá as obrigações do Tratado com o Irã?

11/07/2019, Elijah J Magnier (Blog)Desde que a revolução iraniana chegou ao poder em 1979, o mundo pôs-se contra o Irã, porque a “República Islâmica” resiste a reconhecer e curvar-se à dominação dos EUA sobre o Oriente Médio e todo o mundo. Digo “o mundo”, porque depois da revolução iraniana veio a Perestroika [ru. “restruturação e reforma do sistema […]

Il Regno Unito deve rilasciare la petroliera iraniana; una delegazione degli Emirati a Teheran.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Prima di incontrare il presidente Hassan Rouhani, Emmanuel Bonne, l’inviato speciale del presidente francese in Iran, prometteva di occuparsi della crisi tra Iran e Regno Unito relativa alla “Grace I”. L’Iran considerava la confisca da parte britannica della sua superpetroliera, con un carico di due milioni […]

Il vaudrait mieux que le R.U. relâche le pétrolier iranien; les Émirats en mission à Téhéran

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Avant qu’Emmanuel Bonne, l’envoyé spécial du président français Emmanuel Macron en Iran, rende visite au président Hassan Rouhani, il a promis de dénouer la crise du « Grace I » entre l’Iran et le Royaume-Uni. L’Iran jugeait la confiscation par le R.U. de son superpétrolier chargé de deux millions de barils de […]

The UK must release the Iranian tanker; The UAE’s mission to Tehran

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Before Emmanuel Bonne, the special envoy of the French President Emmanuel Macron to Iran, visited President Hassan Rouhani, he promised to deal with the “Grace I” crisis between Iran and the UK. Iran considered the UK confiscation of its supertanker, loaded with two million barrels of oil, an act of unlawful piracy […]

L’ Europa avallerà il teppismo degli Stati Uniti o terra’ fede agli impegni presi con l’Iran?

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Da quando la rivoluzione iraniana ha preso il potere nel 1979, il mondo si è schierato contro l’Iran perché è una “ Repubblica Islamica”, non disposta a riconoscere ma soprattutto a piegarsi al dominio americano sul Medio Oriente e sul mondo intero. Dico “il mondo” perché […]

Will Europe stand with US hooliganism, or stand by its treaty obligations to Iran?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Since the Iranian revolution took power in 1979, the world stood against Iran because it is an “Islamic Republic”, unwilling to acknowledge and bow to US dominance of the Middle East and the entire world. I say the world because the revolution was followed by the Russian Perestroika and the […]