Middle East Politics
Geschreven door – Elijah J. Magnier Vertaald door – Francis J. Israël heeft zijn pijlen gericht op Jemen als een belangrijk strijdtoneel in zijn strijd tegen wat Tel Aviv beschouwt als de invloed van Iran. De Ansar Allah beweging, ook bekend als de Houthi’s, wordt door Israël gezien als het “laatste bolwerk in het regionale […]
Read More De veerkrachtige uitdaging van Jemen aan de Israëlische militaire suprematieVon Elijah J. Magnier Übersetzt von CHH. Israel hat seine Aufmerksamkeit auf den Jemen als wichtiges Schlachtfeld in seinem Kampf gegen das gerichtet, was Tel Aviv als iranischen Einfluss bezeichnet. Die Ansar-Allah-Bewegung, auch bekannt als die Huthis, wird von Israel als die „letzte Bastion in Teherans regionalem Stellvertreter-Netzwerk“ angesehen. In Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten […]
Read More Jemen stellt Israels militärische Vormachtstellung auf die ProbeBy Elijah J. Magnier Israel has turned its attention to Yemen as a key battleground in its struggle against what Tel Aviv claim as an Iranian influence. The Ansar Allah movement, also known as the Houthis, is seen by Israel as the “last stronghold in Tehran’s regional proxy network”. In cooperation with the United States and Western allies, Israeli intelligence […]
Read More Yemen’s resilient challenge to Israeli military supremacyPar Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. L’attention d’Israël s’est tournée vers le Yémen, qu’il considère comme un champ de bataille essentiel dans sa lutte contre ce que Tel-Aviv qualifie d’influence iranienne. Le mouvement Ansar Allah, également connu sous le nom de Houthis, est considéré par Israël comme le « dernier bastion du réseau régional de […]
Read More La résistance du Yémen face à la suprématie militaire israélienneBy Elijah J. Magnier The fall of Bashar al-Assad and the swift rise of Ahmad al-Sharaa, also known as Abu Muhammad al-Joulani, as Syria’s new de facto leader marks a seismic shift in the Middle East’s geopolitical landscape. Turkey’s pivotal role in orchestrating and capitalizing on this power transition has cemented its status as a […]
Read More Gas, Power, and Borders: How Turkey Outmaneuvered Rivals in Syria’s ChessboardPar Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. La chute de Bachar el-Assad et l’ascension rapide d’Ahmed al-Chara, également connu sous le nom d’Abou Muhammad al-Joulani, en tant que nouveau dirigeant de facto de la Syrie, marquent un changement radical dans le paysage géopolitique du Moyen-Orient. Le rôle central de la Turquie dans l’orchestration et l’exploitation […]
Read More Gaz, pouvoir et frontières : comment la Turquie a déjoué ses rivaux sur l’échiquier syrienGeschreven door – Elijah J. Magnier Vertaald door – Francis J. De val van Bashar al-Assad en de snelle opkomst van Ahmad al-Sharaa, ook bekend als Abu Muhammad al-Joulani, als de nieuwe de facto leider van Syrië markeert een seismische verschuiving in het geopolitieke landschap van het Midden-Oosten. De centrale rol van Turkije in het […]
Read More Gas, macht en grenzen: Hoe Turkije zijn rivalen te slim af was op het Syrische schaakbordVon Elijah J. Magnier Übersetzt von CHH. Der Sturz von Baschar al-Assad und der rasche Aufstieg von Ahmad al-Sharaa, auch bekannt als Abu Muhammad al-Joulani, zum neuen De-facto-Führer Syriens markiert eine seismische Verschiebung in der geopolitischen Landschaft des Nahen Ostens. Die entscheidende Rolle der Türkei bei der Orchestrierung und Nutzung dieses Machtwechsels hat ihren Status […]
Read More Gas, Strom und Grenzen: Wie die Türkei ihre Rivalen auf dem syrischen Schachbrett ausmanövrierteBy Elijah J. Magnier Israel’s new doctrine is both clear and uncompromising: “If you are weak, we invade you.” This aggressive posture is evident in Israel’s repeated violations of Syria’s sovereignty, its blatant disregard for the 1974 disengagement and ceasefire agreement, and its occupation of vast Syrian territories. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s declaration that […]
Read More Hezbollah’s Strategic Rebirth: From Regional Army to Domestic ResistancePar Elijah J. Magnier La nouvelle doctrine d’Israël est à la fois claire et sans concession : « Si vous êtes faibles, nous vous envahissons ». Cette position agressive est évidente dans les violations répétées de la souveraineté de la Syrie par Israël, dans son mépris flagrant de l’accord de désengagement et de cessez-le-feu de […]
Read More La renaissance stratégique du Hezbollah : De l’armée régionale à la résistance intérieureVon Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Israels neue Doktrin ist sowohl klar als auch kompromisslos: „Wenn ihr schwach seid, fallen wir bei euch ein.“ Diese aggressive Haltung zeigt sich in Israels wiederholten Verletzungen der Souveränität Syriens, seiner eklatanten Missachtung des Abzugs- und Waffenstillstandsabkommens von 1974 und seiner Besetzung riesiger syrischer Gebiete. Die Erklärung des […]
Read More Die strategische Wiedergeburt der Hisbollah: Von einer regionalen Armee zum Widerstand im eigenen LandGeschreven door – Elijah J. Magnier Vertaald door – Francis De nieuwe doctrine van Israël is zowel duidelijk als compromisloos: “Als je zwak bent, vallen we je binnen.” Deze agressieve houding blijkt duidelijk uit Israëls herhaalde schendingen van de soevereiniteit van Syrië, zijn flagrante minachting voor het terugtrekkings- en staakt-het-vurenakkoord van 1974 en zijn bezetting […]
Read More De strategische wedergeboorte van Hezbollah: Van regionaal leger tot binnenlands verzetVon Elijah J. Magnier Übersetzt von CHH Nach der Bombardierung hunderter Ziele in den letzten Tagen haben israelische Luft- und Seestreitkräfte eine Reihe neuer Angriffe in ganz Syrien gestartet, die Albukamal an der syrisch-irakischen Grenze sowie Hama, Homs, Latakia und Tartus zum Ziel hatten. Der Beschuss von Tartus mit 16 Raketen verursachte ein Erdbeben der […]
Read More Tartus-Shima und die israelische Besetzung Syriens in Abwesenheit internationaler AbschreckungGeschreven door – Elijah J. Magnier Vertaald door – Francis J. Na het bombarderen van honderden doelen in de afgelopen dagen, hebben Israëlische vliegtuigen en zeemachten een reeks nieuwe aanvallen gelanceerd in heel Syrië, gericht op Albukamal aan de Syrisch-Iraakse grens, evenals Hama, Homs, Latakia en Tartus. Het bombardement op Tartus met 16 raketten veroorzaakte […]
Read More Tartus-Shima en de Israëlische bezetting van Syrië In de afwezigheid van internationale afschrikkingPar Elijah J. Magnier Après avoir bombardé des centaines de cibles ces derniers jours, l’aviation et les forces navales israéliennes ont lancé une série de nouvelles attaques à travers la Syrie, visant Albukamal à la frontière syro-irakienne, ainsi que Hama, Homs, Lattaquié et Tartous. Le bombardement de Tartous avec 16 missiles a provoqué un tremblement […]
Read More Tartus-Shima et l’occupation israélienne de la Syrie en l’absence de dissuasion internationaleBy Elijah J. Magnier After bombing hundreds of targets in the last days, Israeli aircraft and naval forces have launched a series of new attacks across Syria, targeting Albukamal on the Syrian-Iraqi border, as well as Hama, Homs, Latakia, and Tartus. The bombing of Tartus with 16 missiles caused an earthquake measuring 3.5 on the Richter scale, underscoring […]
Read More Tartus-Shima and the Israeli Occupation of Syria Amid the Absence of International DeterrencePar Elijah J. Magnier Les forces spéciales israéliennes ont récemment mené une opération cruciale dans la région syrienne du Qalamoun, une zone montagneuse à la frontière du Liban. Cette région abritait les plus grandes caches de missiles du Hezbollah dans des sites fortifiés conçus pour résister aux frappes aériennes. Lorsque les avions israéliens, armés de […]
Read More Le retrait d’Assad et la fragmentation de l’« axe de la résistance » : Israël capitalise sur son départVon Elijah J. Magnier Israelische Spezialeinheiten führten kürzlich eine entscheidende Operation in der syrischen Region Qalamoun durch, einem Berggebiet an der Grenze zum Libanon. In dieser Region befanden sich die größten Raketenlager der Hisbollah in befestigten Anlagen, die Luftangriffen standhalten sollten. Als israelische Flugzeuge, die mit bunkerbrechenden Bomben ausgerüstet waren, diese Lager nicht zerstören konnten, […]
Read More Assads Entmachtung und die Fragmentierung der „Achse des Widerstands“: Israel profitiert von seinem AbgangGeschreven door – Elijah J. Magnier Vertaald door – Francis J. Israëlische speciale eenheden voerden onlangs een cruciale operatie uit in de Qalamoun-regio in Syrië, een bergachtig gebied dat grenst aan Libanon. In deze regio lagen de grootste raketopslagplaatsen van Hezbollah in versterkte locaties die ontworpen waren om luchtaanvallen te weerstaan. Toen Israëlische vliegtuigen, gewapend […]
Read More De aftocht van Assad en de versplintering van de “As van Verzet”: Israël profiteert van zijn vertrekBy Elijah J. Magnier Israeli special forces recently conducted a pivotal operation in Syria’s Qalamoun region, a mountainous area bordering Lebanon. This region housed Hezbollah’s largest missile caches in fortified sites designed to withstand airstrikes. When Israeli aircraft, armed with bunker-busting bombs, failed to destroy these caches, a precision landing operation was launched. The special […]
Read More Assad’s Removal and the Fragmentation of the “Axis of Resistance”: Israel Capitalises on His ExitGeschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Ahmad Hussein al-Shara, beter bekend onder zijn nom de guerre Abu Mohammad al-Jolani, heeft zich ontpopt als een van de belangrijkste jihadistische leiders in het moderne Syrië. Vanaf zijn vroege betrokkenheid bij militante trainingen tot zijn klim als ISIS emir, Al-Qaeda fi bilad al-Sham emir […]
Read More Het leven van Abu Mohammad al-Jolani: de gematigde meester van de Syrische jihadistenVon Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Ahmad Hussein al-Shara, besser bekannt unter seinem Kampfnamen Abu Mohammad al-Julani, hat sich zu einem der wichtigsten dschihadistischen Anführer im modernen Syrien entwickelt. Von seinem frühen Engagement in der militanten Ausbildung bis zu seinem Aufstieg zum ISIS-Emir, Al-Qaida-Emir in Syrien und dann zum Chef von Hayat Tahrir al-Sham (HTS) […]
Read More Das Leben von Abu Mohammad al-Julani: der gemäßigte Anführer der syrischen DschihadistenPar Elijah J. Magnier : Ahmad Hussein al-Shara, plus connu sous le nom de guerre d’Abu Mohammad al-Julani, s’est imposé comme l’un des plus importants chefs djihadistes de la Syrie moderne. De son implication précoce dans la formation des militants à son ascension en tant qu’émir de l’ISIS, émir d’Al-Qaeda fi bilad al-Sham, puis chef […]
Read More La vie d’Abu Mohammad al-Julani : le maître modéré des djihadistes syriensBy Elijah J. Magnier: Ahmad Hussein al-Shara, better known by his nom de guerre Abu Mohammad al-Julani, has emerged as one of the most critical jihadist leaders in modern Syria. From his early involvement in militant training to his ascent as ISIS emir, Al-Qaeda fi Bilad al-Sham emir and then head of Hayat Tahrir al-Sham (HTS), al-Julani‘s […]
Read More The life of Abu Mohammad al-Julani: the “moderate” master of Syria’s Rebels-jihadistsVon Elijah J. Magnier – Übersetzt von CHH. Der Syrien-Konflikt hat einen kritischen Punkt erreicht, nachdem dem ehemaligen Präsidenten Baschar al-Assad in Russland Asyl gewährt wurde, und zwar aus humanitären und nicht aus politischen Gründen. Die syrische Botschaft hat nun die Flagge der neu eingesetzten Führung gehisst. Für viele Syrer bedeutet das Ende der Herrschaft […]
Read More Israel erklärt Syrien den Krieg: Bombardierungskampagne und Besetzung von 2.400 Quadratkilometern
You must be logged in to post a comment.