Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Todo grande evento agressivo do Oriente Médio provocou a criação de um contrapoder para se posicionar contra o agressor. Não surpreende, portanto, que após a invasão israelense do Líbano em 1982, o Hezbollah tenha anunciado seu nascimento e se tornado uma força de dissuasão mais forte do […]

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Após sua derrota na segunda guerra no Líbano, Israel descobriu que sua única maneira de suprimir o Hezbollah seria fechar a linha de abastecimento entre o Líbano e a Síria. Isso só poderia ser conseguido removendo o Presidente Bashar al-Assad do poder, destruindo o “Eixo da Resistência” que […]

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas “Nós fomos os treinadores do Hezbollah. É uma organização que aprende rapidamente. O Hezbollah que conhecemos no início (1982) é diferente daquele que deixamos para trás em 2000”. Isto é o que o antigo Chefe de Gabinete e ex-ministro das Relações Exteriores, Gabi Ashkenazi, disse […]

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas O Irã e os EUA estão em guerra desde 1979, quando a “República Islâmica” tomou o poder. Esta guerra continuará enquanto os EUA tentarem derrotar o Irã, que por sua vez procura forçar os americanos a sairem do Oriente Médio. Ocasionalmente, a guerra se manifesta […]

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Todos os anos, antes de renovar o mandato da Força Interina das Nações Unidas no Líbano (UNIFIL),  vozes são ouvidas de Israel e da administração norte-americana pedindo para ampliar o mandato e os deveres da UNIFIL, a fim de servir aos objetivos de Israel. A […]

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Recentemente, Israel afirmou que o Irã estava retirando suas forças da Síria após os repetidos ataques aéreos de Tel Aviv realizados acima do Líbano e violando adicionalmente o espaço aéreo iraquiano. Além disso, as autoridades israelenses parecem acreditar que o Irã não pode aceitar ser desafiado […]

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Justamente no momento em que o país está sendo liderado por um primeiro-ministro cauteloso, Adel Abdel Mahdi, e o recém-eleito primeiro-ministro, Mustafa al-Kadhemi (boicotado por muitos grupos políticos poderosos) está lutando para formar seu gabinete, o grupo terrorista “ISIS” está incrementando seus ataques contra várias províncias iraquianas. […]

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Os políticos libaneses, em todos os desafios políticos domésticos, são confrontados com a acusação de serem responsáveis por manter um sistema político e financeiro corrupto nas últimas três décadas. Esses políticos culpam o Hezbollah, alegando que é a verdadeira fonte dessas acusações. O Hezbollah é repetidamente […]

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Nenhum país poderia deixar de ser abalado pelo tipo de luta profunda entre todos os seus grupos políticos como prevalece atualmente no Iraque. Os EUA não precisam fazer nenhum grande esforço para semear a discórdia entre as partes, pois elas estão hoje intrinsecamente fragmentadas. A retirada […]

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas O Iraque nunca testemunhou  antes uma fragmentação dessa magnitude, encarnada por uma divisão sem precedentes entre os vários blocos políticos em um sistema parlamentar dependente do consenso dos blocos parlamentares no poder. A administração norte-americana, consciente da falta de unidade iraquiana, está desempenhando um papel importante […]

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas A liderança israelense não se cansa de tentar mudar as Regras de Engajamento (ROE) com o Hezbollah desde sua derrota na guerra de 2006, na esperança de eliminar a organização que subiu ao nível de Estado em capacidades militares (e habilidades médicas, como mostrou em seus […]

Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas O governo dos EUA oferece recompensas financeiras para aqueles que ajudem a prender um líder do Hezbollah ou que revelem detalhes de suas atividades que os levem a interrompê-las. Essas recompensas variam de cinco a dez milhões de dólares. Até agora, ninguém conseguiu obter um único […]

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas O presidente Donald Trump executou o general Qassem Soleimani da Brigada IRGC-Quds do Irã, após incentivo do primeiro-ministro israelense Benyamin Netanyahu. Israel nunca ousou assassinar Soleimani, apesar de o oficial iraniano nunca ter passado despercebido em todos os seus movimentos de ida e volta do Irã para Beirute, Damasco, […]

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas No dia 3 de janeiro de 2020, um drone americano assassinou o brigadeiro-general Qassem Soleimani, comandante da Brigada do Corpo da Guarda Revolucionária Iraniana – Quds no aeroporto de Bagdá. Soleimani havia chegado ao Iraque a pedido do primeiro-ministro Adil Abdel Mahdi após mediação entre o […]

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas A administração dos EUA vê o Iraque como uma arena de confronto com o Irã, com o objetivo de subjugar o país à sua hegemonia e seu domínio. Os EUA impõem duras sanções ao Irã e estão tentando fechar o mercado iraquiano para impedir Teerã de […]

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Novas organizações anônimas no Iraque ameaçam atacar as forças dos EUA se recusarem a se retirar do Iraque. Uma dessas novas organizações divulgou seu primeiro vídeo comprovável de um ataque contra um comboio militar dos EUA transportando veículos na estrada entre a província curda de Erbil […]

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Mustafa Al-Kazemi foi escolhido primeiro-ministro após difíceis negociações marcadas por discordâncias intra-xiitas. O Presidente da República, Barham Salih, explorou esse desacordo quando desafiou corajosamente a maioria xiita no Iraque por sua escolha de um candidato anti-iraniano e pró-EUA, o Sr. Adnan Al-Zurfi. A nomeação de Al-Kazemi […]

11/07/2019, Elijah J Magnier (Blog)Desde que a revolução iraniana chegou ao poder em 1979, o mundo pôs-se contra o Irã, porque a “República Islâmica” resiste a reconhecer e curvar-se à dominação dos EUA sobre o Oriente Médio e todo o mundo. Digo “o mundo”, porque depois da revolução iraniana veio a Perestroika [ru. “restruturação e reforma do sistema […]