Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Aucun pays du monde ne sera épargné et chacun d’eux, sauf peut-être la Chine, la Corée du Sud et certains autres pays asiatiques, attend « l’explosion », c’est-à-dire le pic qu’atteindra le taux de mortalité dû à la COVID-19 (ou coronavirus), à partir duquel la courbe des nouvelles pertes […]

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Antoine Hayek, l’ancien geôlier du centre de détention et camp de concentration de Khiyam, que les Israéliens avaient établi au Liban, a été retrouvé mort dans son magasin à Miyu-Miyeh à l’est de Sidon, au sud du Liban, avec deux balles dans la tête. Rien n’indiquait qui était […]

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. À la suite de la nomination d’Adnan al-Zarfi (Zurufi ou Zurfi) au poste de premier ministre par le président Barham Saleh, l’Irak entre dans une phase critique. Le bloc chiite est divisé. Les 30 jours donnés à al-Zarfi pour former son cabinet pourraient permettre d’atteindre le quorum […]

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction: JJ L’ouverture de l’autoroute Saraqeb-Lattaquié, connue sous le nom de M4, est prévue ce dimanche 15 mars comme établi lors du protocole d’accord signé à Moscou entre les deux présidents Vladimir Poutine et Recep Tayyip Erdogan suite à la bataille de Saraqeb. Les patrouilles turco-russes sont censées sécuriser la M4 […]

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Pour la première fois depuis le début de son existence officielle en 1985, le Hezbollah libanais a affronté sur le champ de bataille l’armée turque, une des plus fortes de l’OTAN. Cet affrontement direct entre le Hezbollah et les militaires turcs a eu lieu dans la région […]

La bataille turco-syrienne est celle des Kurdes à Ayn al-Arab (Kobane) Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G.  Le président turc Recep Tayyib Erdogan a décidé d’attaquer la Russie, l’Iran et la Syrie en déployant son armée à Idlib et en bombardant les alliés russes et iraniens sur le front d’Idlib. Le président turc […]

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. C’en est fait du premier ministre élu Mohammad Allawi, faute d’un quorum parlementaire. La sélection de son nouveau cabinet, sa mauvaise gestion dans ses échanges avec les divers partis politiques et son attitude condescendante, notamment envers les sunnites et les Kurdes, lui ont valu l’appui de seulement […]

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Un développement majeur s’est produit en Syrie vendredi. La veille, une attaque russe contre un convoi turc à Idlib, au nord-est de la Syrie, avait tué 36 soldats et officiers turcs. En représailles, la Turquie a lancé une attaque de drones armés sans précédent qui a duré […]

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Pour le président syrien Bachar al-Assad et la Russie, la guerre contre le terrorisme l’emporte sur les provocations israéliennes. La Syrie et la Russie évitent par nécessité une « bataille entre deux guerres », un terme utilisé par Israël pour se faufiler et lancer un raid contre une cible […]

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. En dépit de l’augmentation de la puissance de l’Axe de la Résistance, de ses missiles de précision et de l’expérience du combat hors du commun qu’il a accumulée, une guerre demeure toujours possible. L’Axe de la Résistance augmente son état de préparation en se basant sur la possibilité […]

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Bien des Iraniens se demandent quels sont les avantages pour l’Iran d’armer et de financer ses nombreux alliés au Moyen-Orient alors que les USA exercent une « pression maximale » qui fait plus mal que jamais. Les alliés de l’Iran sont disséminés en Afghanistan, au Yémen, en Irak, en Syrie, […]

Par Elijah J. Magnier:  @ejmalrai Traduction : Daniel G. Il y a plus de quarante jours, un drone américain a assassiné le major général Qassem Soleimani, chef de la brigade al-Qods du Corps des gardiens de la Révolution iranienne et leader de « l’Axe de la Résistance ». Ses compagnons et lui ont été tués à l’aéroport de Bagdad […]

Par Elijah J. Magnier (à Alep): @ejmalrai Traduction : Daniel G. Depuis 2012, la route M5 reliant Damas à Alep était sous le contrôle des forces djihadistes. L’armée syrienne vient maintenant de la libérer, tout comme plus de 140 villes, villages et hauteurs stratégiques. La Turquie et les Ouzbeks, Ouïgours et combattants de Hayat Tahrir al-Sham […]

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Peu après minuit le 3 janvier, la nouvelle de l’assassinat du major général iranien Qassem Soleimani, du brigadier général Hussein Pourjafari, du colonel Shahroud Muzaffari Nia, du major Hadi Tameri et du capitaine Wahid Zamaniam est parvenue à l’ambassade de l’Iran à Bagdad. Des officiers à l’ambassade étaient […]

Par Elijah J. Magnier:@ejmalrai Traduction : Daniel G. L’Irak s’apprête à tenir des manifestations regroupant un million de contestataires en réponse à l’appel du leader chiite irakien Sayyed Moqtada al-Sadr, pour montrer la solidarité du peuple irakien à l’appel au retrait immédiat de la coalition dirigée par les USA et de toutes les forces étrangères basées […]

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les États-Unis d’Amérique sont pris au piège de leur propre politique de désinformation, comme le révèle la publication d’un de leurs principaux centres d’études stratégiques néoconservateurs qui fait la promotion de la guerre à l’Iran.  Pendant les premières semaines de protestation en Irak, une dizaine d’Irakiens ont brûlé […]