Middle East Politics
Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. In de tweede gerichte aanval van zijn soort deze maand december, hebben Israëlische gevechtsvliegtuigen de containerwerf in de Syrische haven van Latakia bestookt met verschillende rakettaanvallen gelanceerd van boven de Middellandse Zee. Dit type Israëlische aanval was de afgelopen tien oorlogsjaren zeldzaam en vond slechts twee […]
Read More Israël bombardeert Latakia maar raakt RuslandDi Elijah J.Magnier Tradotto da A.C. E’ la seconda volta, dall’inizio di dicembre, che gli aerei israeliani colpiscono il deposito di container del porto di Latakia con diversi missili lanciati dal Mar Mediterraneo. Ma nei dieci anni di guerra in Siria Israele ha effettuato attacchi di questo tipo solo tre volte di cui due nel […]
Read More Israele bombarda Latakia ma colpisce la Russiaشیرین هاشمی :ترجمهاسراییل برای دومین بار در ماه دسامبر، محوطه نگهداری کانتیرنها را در بندر لاذقیه سوریه با پرتاب چندین موشک از اعماق دریای مدیترانه هدف قرار داد. این نوع حمله اسراییلی معمولا بسیار کم صورت می‌گیرد و فقط در سال ۲۱۰۳ دو بار و یکبار هم در ۲۰۱۴ عمل گرفت. مسیله قابل توجه این است […]
Read More اسراییل به لاذقیه حمله میکند ولی به روسیه ضربه میزند.Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Pour la deuxième fois en ce mois de décembre, des avions de guerre israéliens survolant la Méditerranée ont pris pour cible le parc à conteneurs du port syrien de Lattaquié en tirant plusieurs rafales de missiles. Ce genre de frappe israélienne n’a eu lieu que deux fois en dix années de guerre, […]
Read More Israël bombarde Lattaquié, mais frappe la RussieElijah J. Magnier Trad. Alan DantasDurante os 42 anos da Guerra Fria entre o Irã e os Estados Unidos da América, as relações com os países do Oriente Médio foram irregulares. As reuniões Irano-sauditas foram realizadas em Bagdá e Amã sem atingir o ponto desejado. Apesar da aparente desescalada entre os países e enquanto esperam […]
Read More O Irã deseja construir pontes de confiança sólidas no Oriente Médio?Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH Beim zweiten Angriff dieser Art in diesem Dezember haben israelische Kampfflugzeuge das Containerlager im syrischen Hafen Latakia mit mehreren über dem Mittelmeer abgeschossenen Raketen getroffen. Diese Art von israelischen Angriffen war in den vergangenen zehn Kriegsjahren selten und fand nur zweimal im Jahr 2013 und einmal im Jahr 2014 statt. Bemerkenswert […]
Read More Israel bombardiert Latakia, trifft aber RusslandSkrevet av – Elijah J. Magnier, oversatt av Abu Huda. I sitt andre angrep av denne typen i desember, rammet israelske krigsfly containerlageret i den syriske havnen i Latakia med flere anslag av missiler som ble skutt opp fra skip i Middelhavet. Denne typen israelske angrep var sjeldne de siste ti årene med krig og […]
Read More Israel bomber Latakia, men rammer RusslandWritten by – Elijah J. Magnier: In the second targeting of its kind this month of December, Israeli warplanes hit the container yard in the Syrian port of Latakia with several bursts of missiles launched from above the Mediterranean sea. This Israeli type of strike was rare in the past ten years of war and took place […]
Read More Israel bombs Latakia but hits Russia@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط: شیرین هاشمی :ترجمهدر ۴۲ سال جنگ سرد بین ایران و امریکا، روابط بین کشورهای خاور میانه هم غیر عادی بوده است. مذاکرات بین ایران و عربستان سعودی در بغداد و امان بدون هیچ گونه نتیجه صورت گرفت. با وجود به نظر بهبودی روابط ایران و عربستان سعودی و حتی در زمانی که انتظار ضمانت دادن […]
Read More آیا ایران حاضر است با دیگر کشورهای خاورمیانه روابط همکاری جدی را بسازد؟Di Elijah J. Magnier Tradotto da A.C. Dall’inizio della “Guerra Fredda” tra Iran e Stati Uniti che dura ormai da 42 anni, le relazioni tra l’Iran e i paesi del Medio Oriente hanno avuto un andamento altalenante. Gli incontri tra l’Iran e l’Arabia Saudita a Baghdad e Amman non si sono mai trasformati in rapporti cordiali. […]
Read More L’Iran ha la voglia e il coraggio di creare un clima di fiducia in Medio Oriente?Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH Nach 42 Jahren des Kalten Krieges zwischen dem Iran und den Vereinigten Staaten von Amerika gab es unregelmäßige Beziehungen zu Ländern im Nahen Osten. Iranisch-saudische Treffen fanden in Bagdad und Amman statt, jedoch ohne die gewünschte positive Atmosphäre zu schaffen. Trotz der offensichtlichen iranisch-saudischen Deeskalation und in Erwartung von Garantien aus Teheran, um ihr Misstrauen zu zerstreuen, haben die Länder […]
Read More Hat der Iran den Willen und den Mut, im Nahen Osten Brücken des Vertrauens zu bauen?Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Les 42 années de guerre froide entre l’Iran et les États-Unis d’Amérique font en sorte que les relations de l’Iran avec les pays du Moyen-Orient évoluent en dents de scie. Des rencontres irano-saoudiennes ont eu lieu à Bagdad et à Amman, mais elles n’ont pas réussi à réchauffer […]
Read More L’Iran a-t-il le désir d’ériger des ponts de la confiance solides au Moyen-Orient?Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Gedurende de 42 jaar van de Koude Oorlog tussen Iran en de Verenigde Staten van Amerika, waren de Iraanse relaties met landen in het Midden-Oosten onregelmatig. Er werden Iraans-Saudische gesprekken gevoerd in Bagdad en Amman zonder de gewenste ontspanning te bereiken. Ondanks de schijnbare […]
Read More Wil Iran solide vertrouwenwekkende bruggen bouwen in het Midden-Oosten?Skrevet av – Elijah J. Magnier, Oversatt av Abu Huda: I løpet av de 42 årene med kald krig mellom Iran og USA var forholdet til land i Midtøsten varierende. Iransk-saudiarabiske møter ble holdt i Bagdad og Amman uten å oppnå ønsket varme. Til tross for den tilsynelatende Iran-Saudi-deeskaleringen og mens de venter på at […]
Read More Har Iran et ønske om å bygge solide bruer av tillit i Midtøsten?Written by – Elijah J. Magnier: After 42 years of the Cold War between Iran and the United States of America, there were irregular relations with countries in the Middle East. Iranian-Saudi meetings were held in Baghdad and Amman without achieving the desired warmth. Despite the apparent Iran-Saudi de-escalation and while waiting for Tehran to provide guarantees to reassure their suspicious, Middle Eastern countries have decided to […]
Read More Does Iran have the will and the courage to build bridges of trust in the Middle East?Written by – Elijah J. Magnier: Iran and Israel have been escalating their psychological warfare campaigns, feigning animosity, and giving the impression to those who are not aware of the capabilities of each side that war is at the door. Israel wants the world to believe that it is on the fringe of launching a massive military […]
Read More The Israeli-Iranian war that will not happenPar Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. L’Iran et Israël ont intensifié leurs campagnes de guerre psychologique, en feignant l’animosité et en donnant l’impression à ceux qui ne sont pas au courant des capacités de chaque partie que la guerre est à portée de main. Israël veut faire croire au monde qu’il s’apprête à lancer à tout […]
Read More La guerre israélo-iranienne qui n’arrivera pasGeschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J. Iran en Israël hebben hun psychologische oorlogscampagnes opgevoerd, vijandigheid geveinsd, en de indruk gewekt bij degenen die niet op de hoogte zijn van de capaciteiten van elke partij, dat oorlog voor de deur staat. Israël wil de wereld doen geloven dat het op het punt staat elk […]
Read More De Israëlisch-Iraanse oorlog die niet zal worden gevoerdSkrevet av – Elijah J. Magnier, Oversatt av Abu Huda: Iran og Israel har eskalert sine psykologiske krigføringskampanjer, manet fram fiendskap og gitt inntrykk til de som ikke er klar over partenes reelle kapasitet, at krig står for døren. Israel vil at verden skal tro at de er på nippet til å starte en massiv […]
Read More Krigen mellom Iran og Israel som ikke kommerDi Elijah J. Magnier Tradotto da A.C. L’Iran e Israele hanno intensificato le loro campagne di guerra psicologica, ostentano il loro astio reciproco dando l’impressione a coloro che non ne conoscono le reali capacità che la guerra sia alle porte: Israele vuol far credere al mondo di essere ad un passo dal lancio di una massiccia campagna […]
Read More Quella guerra tra Israele e Iran che molto probabilmente non ci sarà@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط: شیرین هاشمی :ترجمهایران و اسراییل برنامه جنگ روانی خود را افزایش دادند و وانمود به خصومت می‌کنند و انهایی که آگاهی کامل از توانایی های این دو کشور ندارند تصور می‌کنند که امکان جدی جنگ بین دو کشور می باشد. اسراییل میخواهد به تمام دنیا وانمود کند که در آستانه حمله بزرگ نظامی به […]
Read More جنگ بین ایران و اسراییل که رخ نخواهد داد.Elijah J. Magnier Trad. Alan DantasO Iraque ainda está longe de avançar para a estabilidade interna, especialmente depois que o Conselheiro de Segurança Nacional Qassem al-Araji anunciou “o fim das missões de combate das forças de coalizão lideradas pelos EUA e sua retirada do Iraque”. Entretanto, a resposta veio do secretário de imprensa do Pentágono, John Kerry, que disse […]
Read More O Iraque avança em direção à instabilidade: Os americanos se retiram…sem partirGeschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH Der Irak ist noch weit davon entfernt, sich auf eine innere Stabilität zuzubewegen, insbesondere nachdem der nationale Sicherheitsberater Qassem al-Araji “das Ende der Kampfeinsätze der US-geführten Koalitionstruppen und ihren Rückzug aus dem Irak” angekündigt hat, woraufhin der Pressesprecher des Pentagons, John Kerry, erklärtete , dass “sich die Lage im Irak […]
Read More Der Irak steuert auf Instabilität zu: Amerika zieht sich zurück … und bleibt.@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط: شیرین هاشمی :ترجمهعراق هنوز از شرایط ثبات بسیار دور میباشد، مخصوصا بعد از اعلام قاسم الاعرجی مشاور شورای عالی امنیت ملی عراق اعلام کرد که « ماموریت نیروهای نظامی امریکا در عراق پایان یافته و به زودی از این کشور خارج خواهند شد.» اما دبیر مطبوعاتی کاخ سفید جنیفر ساکی پاسخ داد و اعلام […]
Read More عراق به سوی بی ثباتی می‌رود و امریکا هم خروج میکند و هم میماند.Di Elijah J. Magnier Tradotto da A.C. La stabilità in Iraq resta una chimera, oggi più che mai dopo che il Consigliere per la Sicurezza Nazionale irachena Qasim al-Araji ha annunciato che “la missione internazionale guidata dagli Stati Uniti ha concluso la sua fase di combattimento e si ritirerà dall’Iraq”. Ma la replica a questa affermazione è arrivata dall’addetto stampa […]
Read More L’Iraq scivola verso l’instabilità: l’America si ritira….però resta…
You must be logged in to post a comment.