Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas En la última década, los Estados Unidos, Israel y sus aliados exploraron todas las vías para intentar someter a Irán a su voluntad, debilitar o incluso derrotar a la “República Islámica” y, durante muchos años, trataron de derrocar al gobierno de esta. La guerra contra Siria (uno […]

Read More Ganancias y pérdidas para Turquía, Israel e Irán. ¿Irá Biden a la guerra o abandonará Oriente Medio? (3)

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas Israel se benefició enormemente del gobierno de los Estados Unidos, Donald Trump, durante sus cuatro años en el cargo. Trump ha “donado” lo que no le pertenece, ha violado las resoluciones de las Naciones Unidas respecto a los Altos del Golán sirios y promovió Jerusalén como […]

Read More Ganancias y pérdidas para Turquía, Israel e Irán. ¿Irá Biden a la guerra o abandonará Oriente Medio? (2)

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas Turquía se ha erigido como una fuerza emergente en Oriente Medio gracias a las guerras en Siria, Irak y Libia, desafiando el dominio unilateral de los Estados Unidos en esta parte del mundo. Simultáneamente, los conflictos en Yemen, Siria, Irak, Líbano, Palestina y Afganistán constataron que […]

Read More Ganancias y pérdidas para Turquía, Israel e Irán. ¿Irá Biden a la guerra o abandonará Oriente Medio? (1/3)

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas En las dos semanas restantes con Trump en el poder, Irán está enviando fuertes mensajes a los Estados Unidos, tanto al actual presidente como al presidente-electo Joe Biden, al lanzar unas maniobras de dos días, con aviones no tripulados de producción nacional en la provincia central […]

Read More Irán desafía a Trump y no da opciones a Biden: o trato inminente, o no hay trato.

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas El ejército de Estados Unidos está en alerta máxima; recientemente ha enviado dos bombarderos B-52 y el submarino USS Georgia a Oriente Medio. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump ha prometido atacar a Irán “si un solo soldado americano muere en Irak”. Mientras tanto, los medios de […]

Read More Israel ha intentado instigar una guerra no deseada entre los Estados Unidos e Irán

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas Hace un año, el Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, asesinó al comandante de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria de Irán (IRGC) de la brigada Quds, el general Qassem Soleimani, quien ejercía de coordinador entre Irán y sus aliados en Palestina, Líbano, Siria, Irak, […]

Read More Irán, un año después: ¿qué logró el asesinato de Qassem Soleimani?

Por Elijah J. Magnier Traducido por: Eli C. Casas La primera vez que vi a los contratistas de Blackwater en acción fue una mañana de 2005, en la calle Al-Mansour de la capital del Iraq, Bagdad. En medio del puente, los contratistas, fuertemente armados, salieron de un vehículo que se dirigía al norte, bloquearon la […]

Read More Trump indulta a los contratistas de Blackwater: “¿Por qué nos odian?”

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas “El programa de misiles de Irán no es negociable y el presidente-electo de los Estados Unidos, Joe Biden es muy consciente de ello”. Estas son las palabras del presidente iraní Hasan Rohaní. Insiste en que los Estados Unidos vuelvan al acuerdo nuclear, conocido como el JCPOA, […]

Read More ¿Comenzará Trump una guerra contra Irán antes de dejar la Casa Blanca?

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas A principios de este año se publicaron diversos artículos afirmando que Hashd al-Shaabi (Fuerzas de Movilización Popular – FMP) estaba a punto de sufrir un cisma entre sus brigadas. Las FMP jugaron un rol esencial a la hora de luchar contra el Estado Islámico (ISIS), juntamente […]

Read More Sayyed Sistani no tiene intención de dividir Hashd al-Shaabi

Caracas, por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas El presidente venezolano Nicolás Maduro y su equipo pusieron fin al sueño del presidente Donald Trump de derrocar el sistema democrático en Venezuela mediante un golpe KO: la victoria aplastante del partido gobernante de Maduro (67% en la Asamblea Nacional).  El “hombre de Washington”, Juan Guidó, […]

Read More Venezuela, un escenario operacional para que Rusia e Irán desafíen a EE.UU.

Caracas, Venezuela, por Elijah J. MagnierTraducido por Eli C. Casas En la Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo de Caracas Venezuela, en el área 23 de enero, el ministro de exteriores venezolano Jorge Arreaza acudió a las urnas. La gente del barrio se mantuvo en la cola, esperando su turno después de ser desinfectados por el personal sanitario. […]

Read More Venezuela, una población difícil de derrotar: lecciones para Oriente Medio

Venezuela, Caracas – Por Elijah J. MagnierTraducido por Eli C. Casas Venezuela se moviliza para las elecciones de este domingo para elegir 277 miembros del Parlamento de entre 14.400 candidatos de 107 partidos, grupos e independientes. La administración estadounidense y los líderes de la comunidad europea ya han rechazado y condenado los resultados de las elecciones, aunque estas […]

Read More ¿Qué tan similares son las sanciones estadounidenses en Venezuela y Oriente Medio?

Por Elijah J. Mahnier Traducido por: Eli C. Casas El presidente de los Estados Unidos Donald Trump y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu decidieron hace tiempo que Irán es su peor enemigo y que su programa nuclear debía ser interrumpido o destruido de todas las formas y maneras. Quizás Trump considera a Irán […]

Read More ¿Cómo responderá Irán al asesinato de Fakhri Zadeh?

Por Elijah J. Magnier: Al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, sólo le quedan unas semanas para que el Tribunal Federal de los Estados Unidos anuncie los resultados finales de las elecciones presidenciales y declare a Joe Biden el 46º presidente de los Estados Unidos de América. Todas las miradas están puestas en el […]

Read More ¿Está Oriente Medio en la lista de prioridades de Joe Biden? (1)

Hezbollah y sus diferencias con los cristianos del Líbano Por Elijah J. Magnier:  Los líderes políticos y religiosos cristianos del Líbano están teológicamente distantes de los chiítas; tienen objetivos políticos e ideológicos que difieren fundamentalmente de los de Hezbolá. Gebran Bassil, el líder del grupo parlamentario cristiano más grande “Al tayyar al-watani al-Hurr” (Movimiento Patriótico […]

Read More El plan de EE.UU. para debilitar a Hezbolá: una guerra civil y el éxodo de los cristianos

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai El 9 de mayo de 2008, la embajadora estadounidense (que en ese momento era Encargada de Negocios) Michele J. Sison envió una carta a sus superiores y a otras oficinas de seguridad de los Estados Unidos en relación con su reunión con el líder cristiano libanés de las “Fuerzas Libanesas” […]

Read More ¿Es la división del Líbano una posibilidad realista?

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai En 2012, el gobierno de EE.UU. cerró las puertas de la Embajada Americana en Damasco y, dos años después, ordenó el cierre de la Embajada Siria en Washington. Sin embargo, continuó el intercambio de mensajes a través de la embajada checa, y el canal de retorno nunca se cerró. El […]

Read More Trump y Assad: la negociación en curso

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traducido por Diego Sequera Han habido bastantes conversaciones sobre el conflicto de intereses ruso-iraní en Siria y las diferencias de prioridades, metas y sobre el despliegue de fuerzas iraníes en distintas provincias sirias, en particular en el sur, bordeando los Altos del Golán ocupados por Israel. En realidad, existen desacuerdos organizados […]

Read More Rusia e Irán en Siria: Irán se prepara para moverse a la frontera Israelí

Escrito por Elijah J. Magnier Traducido por Diego Sequera  Rusia está demostrando su voluntad por consolidar su papel como un súper poder para desafiar a los Estados Unidos tanto como lo entrañe este desafío. Moscú dejó de estar dispuesta a regresar al profundo letargo que vino luego de la Perestroika que duró dos largas décadas […]

Read More Rusia rompe con la Ley César de Estados Unidos y Siria rechaza la “libanización” e “iraquización” del país

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traducido por Diego Sequera El primer día de septiembre, el presidente francés Emmanuel Macrón vino al Líbano cargando varios mensajes explícitos e implícitos para distribuir en varias direcciones. En cuanto a lo que transpira de la visita, el Presidente francés lo expresó claramente cuando dijo que Líbano debería establecer un […]

Read More ¿Qué quiere Francia de Líbano y Hezbola? ¿Tendrá éxito en lo que busca? (1/3)