Les alliés de Gaza intensifient leur soutien pendant que les USA exhortent en secret Téhéran à calmer le jeu

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Depuis que la Cour internationale de justice a rendu son arrêt ordonnant à Israël de mettre fin au blocus humanitaire de Gaza et de cesser de tuer des Palestiniens, Israël maintient sa postureagressive et continue à prendre pour cible des civils à Gaza. Entre 100 et 200 personnes seraient tuées chaque jour. Dans le […]

De Gaza bondgenoten hebben hun steun opgevoerd en in geheime berichten hebben de VS er bij Teheran op aangedrongen om te de-escaleren.

Geschreven door Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Sinds de uitspraak van het Internationaal Gerechtshof, waarin Israël werd bevolen de humanitaire blokkade van Gaza te beëindigen en te stoppen met het vermoorden van Palestijnen, heeft Israël volhard in zijn agressieve houding en is het doorgegaan met het aanvallen van burgers in Gaza. Naar […]

Gaza allies stepped up support, and in secret messages, the US urged Tehran to de-escalate.

Written by Elijah J. Magnier: Since the International Court of Justice issued its ruling ordering Israel to end the humanitarian blockade of Gaza and stop killing Palestinians, Israel has maintained its aggressive stance and continued to target civilians in Gaza. It’s reported that between 100 and 200 people are killed every day. At the same […]

Une victoire douce-amère : CIJ et Palestine à la CIJ et le sort incertain de l’UNRWA

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. La Cour internationale de justice (CIJ) a accepté la requête de l’Afrique du Sud alléguant l’intention israélienne de commettre un génocide. Contrairement à la position d’Israël, la CIJ a réaffirmé sa compétence pour examiner la question et donner son avis. Les recommandations préliminaires de la Cour sont susceptibles […]

Ein bittersüßer Sieg: Palästina vor dem IGH und das ungewisse Schicksal des UNRWA

Geschrieben von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Der Internationale Gerichtshof (IGH) hat die Petition Südafrikas angenommen, die Israel vorwirft, einen Völkermord begehen zu wollen. Entgegen der israelischen Position hat der IGH seine Zuständigkeit für die Prüfung und Beratung der Angelegenheit bekräftigt. Die vorläufigen Empfehlungen des Gerichtshofs können von den Streitparteien unterschiedlich interpretiert werden, da […]

Een bitterzoete overwinning: Palestina bij het ICJ en het onzekere lot van UNRWA

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Het Internationaal Gerechtshof (ICJ) heeft het Zuid-Afrikaanse verzoekschrift aanvaard waarin wordt gemeld dat Israël genocide wil plegen. In tegenstelling tot het standpunt van Israël heeft het ICJ opnieuw bevestigd dat het bevoegd is om de zaak in overweging te nemen en hierover advies uit […]

A bittersweet victory: Palestine at the ICJ and the uncertain fate of UNRWA

Written by Elijah J. Magnier: The International Court of Justice (ICJ) has accepted South Africa’s petition alleging Israeli intent to commit genocide. Contrary to Israel’s position, the ICJ reaffirmed its jurisdiction to consider and advise. The Court’s preliminary recommendations are open to different interpretations by the parties to the dispute, given the inherently controversial nature […]

Quem se beneficia com a turbulência no Mar Vermelho? Explicando os papéis do Irã, EUA e da China

Elijah J. Magnier: Trad. Alan Dantas Em vez de pressionar Tel Aviv a acabar com o bloqueio de Gaza e cessar as hostilidades, os Estados Unidos buscaram a ajuda da China para impedir os ataques do Ansar Allah (Houthi) a navios com destino a Israel ou que transportam mercadorias israelenses e tentam atravessar Bab el-Mandeb. […]

Who benefits from the turmoil in the Red Sea? Unpacking the roles of Iran, the US and China

By Elijah J. Magnier: Instead of pressuring Tel Aviv to end the blockade of Gaza and cease hostilities, the United States has sought China’s help in stopping Ansar Allah (Houthi) attacks on ships bound for Israel or carrying Israeli goods and attempting to cross Bab el-Mandeb. This approach appears to favour engaging international partners to address […]

À qui profite l’agitation en mer Rouge ? Analyse des rôles de l’Iran, des USA et de la Chine

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Au lieu de faire pression sur Tel-Aviv pour qu’il mette fin au blocus de Gaza et aux hostilités, les USA ont sollicité l’aide de la Chine pour faire cesser les attaques d’Ansar Allah (Houthis) contre les navires à destination d’Israël ou transportant des marchandises israéliennes qui tentent de traverser le Bab el-Mandeb. Cette approche semble privilégier l’entrée en […]

Wie profiteert er van de onrust in de Rode Zee? De rol van Iran, de VS en China uitgelicht

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. In plaats van druk uit te oefenen op Tel Aviv om de blokkade van Gaza op te heffen en de vijandelijkheden te staken, hebben de Verenigde Staten de hulp van China ingeroepen om de aanvallen van Ansar Allah (Houthi) te stoppen op schepen die […]

Wer profitiert von den Unruhen im Roten Meer? Die Rolle des Iran, der USA und Chinas im Detail

Von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Anstatt Tel Aviv zu drängen, die Blockade des Gazastreifens zu beenden und die Feindseligkeiten einzustellen, haben die Vereinigten Staaten China um Hilfe gebeten, um die Angriffe der Ansar Allah (Houthi) auf Schiffe zu stoppen, die für Israel bestimmt sind oder israelische Waren transportieren und versuchen, Bab el-Mandeb zu […]

Steht Israel am Rande eines Krieges mit dem Libanon?

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Hochrangige israelische Armeeoffiziere drängen Verteidigungsminister Yoav Galant, wichtige Militärschläge gegen die Hisbollah einzuleiten. Diese Aktion wird als Mittel zur Abschreckung und als “Lektion” für den Libanon gesehen, der Israel seit dem 8. Oktober in einen unerwünschten Konflikt hineingezogen hat. In den israelischen Medien wurde über Diskussionen […]

Israël est-il à deux doigts d’une guerre au Liban?

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Des officiers supérieurs de l’armée israélienne exhortent le ministre de la Défense, Yoav Galant, à lancer des frappes militaires cruciales contre le Hezbollah. Cette action est considérée comme un moyen d’établir unedissuasion et de « donner une leçon » au Liban, un pays perçu comme ayant entraîné Israël dans un conflit non désiré depuis le 8 octobre. Les médias […]

Staat Israël op de rand van een oorlog met Libanon?

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Hoge Israëlische legerofficieren dringen er bij minister van Defensie Yoav Galant op aan om vitale militaire aanvallen tegen Hezbollah te beginnen. Deze stap wordt gezien als een manier om Libanon af te schrikken en ‘een lesje te leren’, een land dat Israël sinds 8 […]

Is Israel on the verge of war with Lebanon? Hezbollah’s weapons option to counter Israel’s measures.

Written by – Elijah J. Magnier: Senior Israeli army officers are urging Defence Minister Yoav Galant to launch decisive military strikes against Hezbollah. This action is seen as a means of establishing deterrence and ‘teaching a lesson’ to Lebanon, a country perceived to have drawn Israel into an unwanted conflict since 8 October. Israeli media […]

Das Trugbild der palästinensischen Unabhängigkeit im Schatten der israelischen Politik

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. In einer wichtigen Rede auf dem Treffen der Bewegung der Blockfreien Staaten in Kampala, Uganda, betonte der Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres, “das unveräußerliche Recht des palästinensischen Volkes, seinen Staat zu gründen, und erklärte, dass die Verweigerung dieses Rechts grundsätzlich inakzeptabel ist”. Seine Erklärung stand […]

Le mirage de l’indépendance palestinienne à l’ombre des politiques israéliennes.

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Dans un important discours prononcé lors de la réunion du Mouvement des non-alignés à Kampala, en Ouganda, le secrétaire général des Nations unies, António Guterres, a souligné « le droit inaliénable du peuple palestinien à créer son État », en déclarant qu’il « est fondamentalement inacceptable de nier ce droit ». Sa déclaration contredit directement […]

De fata morgana van de Palestijnse onafhankelijkheid in de schaduw van het Israëlische beleid.

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. In een belangrijke toespraak tijdens de bijeenkomst van de Niet-Gebonden Beweging in Kampala, Oeganda, benadrukte secretaris-generaal António Guterres, de Voorzitter van de Verenigde Naties “het onvervreemdbare recht van het Palestijnse volk om een eigen staat op te richten” en stelde dat het ontkennen van […]

The Mirage of Palestinian Independence in the Shadow of Israeli Policies.

Written by – Elijah J. Magnier: In an important speech at the Non-Aligned Movement meeting in Kampala, Uganda, United Nations Secretary-General António Guterres stressed “the inalienable right of the Palestinian people to establish their state and declared that denying this right is fundamentally unacceptable.” His statement directly contradicted Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s assertion that “Israel must maintain security […]

Israëls militaire doelen leiden tot wanorde in het leiderschap

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. “De laatste militaire operatie in het noorden van Gaza is afgelopen en zal binnenkort ook eindigen in het zuiden van de Gazastrook,” zei de Israëlische minister van Defensie Yoav Gallant. Deze aankondiging werd al snel beantwoord met een gewelddadige reactie van het Palestijnse verzet, […]

Israels militärische Ziele führen zu Führungsschwierigkeiten

Von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. “Das jüngste Militärmanöver im Norden des Gazastreifens ist beendet und wird bald auch im Süden des Streifens enden”, erklärte der israelische Verteidigungsminister Yoav Gallant. Auf diese Ankündigung reagierte der palästinensische Widerstand schnell mit Gewalt und feuerte an einem einzigen Tag 50 Raketen aus dem nördlichen Gazastreifen ab, insbesondere […]

Israel’s Military Goals Lead to Leadership Disarray

By Elijah J. Magnier: “The latest military manoeuvre in northern Gaza has ended and will soon end in the south of the Strip,” said Israeli Defence Minister Yoav Gallant. This announcement was quickly met with a violent response from the Palestinian resistance, which fired a barrage of 50 rockets in a single day from northern […]

Les objectifs militaires d’Israël à la source du désarroi de ses dirigeants

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. « La dernière manœuvre militaire dans le nord de Gaza a pris fin et prendra bientôt fin dans le sud de la bande », a déclaré le ministre israélien de la Défense, Yoav Gallant. Cette annonce a été rapidement accueillie par une réponse violente de la part de la Résistance palestinienne, qui […]

Iranische strategische Angriffe: Durchschlagende Botschaften in der gesamten Region

Von Elijah J. Magnier Übersetzt von CHH. Als entschiedene Reaktion auf die jüngsten Terroranschläge und Attentate hat der Iran eine Reihe strategischer Angriffe in Syrien, Irak und Pakistan gestartet. Diese Maßnahmen folgen auf einen tödlichen Anschlag in der Region Kerman, der in der vergangenen Woche 100 Menschenleben forderte, und auf die Angriffe verschiedener Organisationen auf […]

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: