Die Hisbollah ist jetzt der “große Satan”.

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Die gegenwärtige libanesische Regierung fordert ihre Politiker heraus, indem sie ihnen vorwirft, das korrupte politische und finanzielle System mindestens drei Jahrzehnte lang unterstützt zu haben. Diese Politiker wiederum beschuldigen die Hisbollah und behaupten, diese sei für die Korruption verantwortlich gewesen. Und in der Tat wird der Hisbollah […]

Read More Die Hisbollah ist jetzt der “große Satan”.
Advertisements

Hezbollah is now the “Great Satan”

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The current government in Lebanon is challenging its politicians with the accusation of having supported the corrupt political and financial system for at least three decades. These politicians accuse Hezbollah, claiming that it is responsible for this corruption. And indeed, Hezbollah is repeatedly accused of supporting street campaigns to eliminate […]

Read More Hezbollah is now the “Great Satan”

Le Hezbollah est devenu « le grand Satan »

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le gouvernement actuel du Liban défie les politiciens du pays en les accusant de soutenir un système politique et financier corrompu depuis au moins trois décennies. Ces politiciens accusent à leur tour le Hezbollah d’être responsable de cette corruption. Le Hezbollah est d’ailleurs constamment accusé de soutenir […]

Read More Le Hezbollah est devenu « le grand Satan »

E adesso Hezbollah è diventato il “grande Satana”

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da C.A.  L’attuale governo del Libano sta sfidando i leader politici con l’accusa di aver sostenuto il sistema corrotto, sia a livello politico che finanziario, che domina il paese da trent’anni. E questi politici danno la colpa a Hezbollah asserendo che è lui il responsabile di questa corruzione. Hezbollah […]

Read More E adesso Hezbollah è diventato il “grande Satana”

Hezbollah is de “Grote Satan”

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai De Libanese politici worden bij elke nieuwe binnenlandse politieke uitdaging geconfronteerd met de beschuldiging dat zij verantwoordelijk zijn om de laatste drie decennia een corrupt politiek en financieel systeem in stand hebben gehouden. Die politici schuiven de schuld door naar Hezbollah en beweren dat diede echte bron voor de beschuldigingen is. Hezbollah wordt er herhaaldelijk van beticht de straatprotesten ote steunen om […]

Read More Hezbollah is de “Grote Satan”

حزب الله “الشيطان الأكبر”

صواريخ «حزب الله» تفشل أمام محاربة الفساد هل يسقط «اتفاق الطائف»؟ | بقلم – ايليا ج. مغناير | @ejmalrai يواجه السياسيون اللبنانيون الإتهام بأنهم مسؤولون عن الحفاظ على نظامٍ سياسي ومالي فاسد على مدى العقود الثلاثة الماضية. ويلوم هؤلاء “حزب الله” بأنه وراء هذه الإتهامات وأنه يريد السيطرة على البلاد، ليصبح في نظرهم “الشيطان الأكبر”. وقد فشل […]

Read More حزب الله “الشيطان الأكبر”

Irak enfrenta un gran peligro estadounidense: China, al-Hashd e Irán fuera, o de lo contrario…

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Irak nunca antes ha atestiguado una fragmentación de esta magnitud, encarnada en la división sin precedentes de varios bloques políticos en un sistema parlamentario que depende del consenso de los bloques parlamentarios gobernantes.  Al tanto de la falta de unidad entre iraquíes, la administración estadounidense está jugando un papel importante […]

Read More Irak enfrenta un gran peligro estadounidense: China, al-Hashd e Irán fuera, o de lo contrario…

IRAQUE ENFRENTANDO A MAIOR AMEAÇA AMERICANA: CHINA, AL-HASHD E IRÃ FORA, SENÃO… (2/2)

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Nenhum país poderia deixar de ser abalado pelo tipo de luta profunda entre todos os seus grupos políticos como prevalece atualmente no Iraque. Os EUA não precisam fazer nenhum grande esforço para semear a discórdia entre as partes, pois elas estão hoje intrinsecamente fragmentadas. A retirada […]

Read More IRAQUE ENFRENTANDO A MAIOR AMEAÇA AMERICANA: CHINA, AL-HASHD E IRÃ FORA, SENÃO… (2/2)

Der Irak steht einer großen Bedrohung durch die USA gegenüber: China, al-Haschd asch-Schaʿbī und Iran müssen raus, oder sonst! … (2/2)

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Kein Land könnte es versäumen, von der Art des tiefgreifenden Kampfes zwischen all seinen politischen Gruppen erschüttert zu werden, der gegenwärtig im Irak herrscht. Die USA brauchen keine großen Anstrengungen zu unternehmen, um Zwietracht zwischen den Parteien zu säen, da diese gegenwärtig in sich zersplittert sind. Die […]

Read More Der Irak steht einer großen Bedrohung durch die USA gegenüber: China, al-Haschd asch-Schaʿbī und Iran müssen raus, oder sonst! … (2/2)

Der Irak steht einer großen Gefahr durch die USA gegenüber: China, al-Haschd asch-Schaʿbī und Iran müssen raus, sonst … (1/2)

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Der Irak war noch nie zuvor Zeuge einer Fragmentierung dieses Ausmaßes, verkörpert durch eine beispiellose Spaltung zwischen den verschiedenen politischen Blöcken in einem parlamentarischen System, das vom Konsens der herrschenden Parlamentsblöcke abhängt. Die US-Regierung, die sich des Mangels an irakischer Einheit bewusst ist, spielt eine wichtige Rolle […]

Read More Der Irak steht einer großen Gefahr durch die USA gegenüber: China, al-Haschd asch-Schaʿbī und Iran müssen raus, sonst … (1/2)

Iraq facing a great US threat: China, al-Hashd and Iran out, or else! … (2/2)

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai No country could fail to be shaken by the kind of profound struggle between all its political groups that currently prevails in Iraq. The US does not need to make any great effort to sow discord between the parties because they are currently intrinsically fragmented. The removal of Major General […]

Read More Iraq facing a great US threat: China, al-Hashd and Iran out, or else! … (2/2)

Les USA mettent l’Irak dans une situation très précaire : Faites sortir la Chine, les Hachd et l’Iran du pays, sinon… (2/2)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Aucun pays ne sortirait indemne du genre de lutte profonde entre tous les groupes politiques qui prévaut actuellement en Irak. Les USA n’ont pas de grands efforts à faire pour semer la discorde entre des partis intrinsèquement fragmentés. Le retrait du major général Qassim Soleimani de la […]

Read More Les USA mettent l’Irak dans une situation très précaire : Faites sortir la Chine, les Hachd et l’Iran du pays, sinon… (2/2)

L’Iraq di fronte ad una grave minaccia USA: Cina, al-Hashd e Iran fuori, oppure….. 2/2

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: C.A.  Oggi in Iraq lo scontro in atto tra i gruppi politici ha raggiunto un livello critico e nessun paese riuscirebbe in una tale situazione a non esserne scosso. Gli Stati Uniti non devono certo fare grandi sforzi per seminare zizzania tra i partiti perché questi sono già […]

Read More L’Iraq di fronte ad una grave minaccia USA: Cina, al-Hashd e Iran fuori, oppure….. 2/2

Irak wordt geconfronteerd met een grote Amerikaanse dreiging: China, Hachd al-Chaabi en Iran eruit, of anders! (2/2)

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Geen enkel land kan zich laten meeslepen door het soort diepgaande onderlinge strijd tussen al zijn politieke partijen zoals op dit moment in Irak. De VS hoeven geen grote moeite te doen om onenigheid tussen de partijen te zaaien, omdat ze op dit moment wezenlijk verdeeld zijn. De verdwijning van […]

Read More Irak wordt geconfronteerd met een grote Amerikaanse dreiging: China, Hachd al-Chaabi en Iran eruit, of anders! (2/2)

Irak står overfor en stor amerikansk trussel: Kina, al-Hashd og Iran ut, ellers! … (2/2)

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Ingen land kunne unnlate å bli rystet av den slags dyptgripende kamp blant alle politiske grupper som for tiden hersker i Irak. USA trenger ikke gjøre noen store anstrengelser for å så uenighet mellom partiene fordi de er i sin helhet fragmentert. Fjerningen av generalmajor Qassim […]

Read More Irak står overfor en stor amerikansk trussel: Kina, al-Hashd og Iran ut, ellers! … (2/2)

Irak wordt geconfronteerd met een grote Amerikaanse dreiging: China, Hachd al-Chaabi en Iran eruit, of anders! (1/2)

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Irak is nooit eerder getuige geweest van een versnippering van deze omvang, die wordt gekenmerkt door een ongekende verdeeldheid tussen de verschillende politieke blokken in een parlementair systeem dat afhankelijk is van de consensus van de heersende parlementaire blokken. De Amerikaanse regering, die zich bewust is van het gebrek aan Iraakse […]

Read More Irak wordt geconfronteerd met een grote Amerikaanse dreiging: China, Hachd al-Chaabi en Iran eruit, of anders! (1/2)

Iraque enfrentando a maior ameaça americana: China, al-Hashd e Irã fora, senão… (1/2)

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas O Iraque nunca testemunhou  antes uma fragmentação dessa magnitude, encarnada por uma divisão sem precedentes entre os vários blocos políticos em um sistema parlamentar dependente do consenso dos blocos parlamentares no poder. A administração norte-americana, consciente da falta de unidade iraquiana, está desempenhando um papel importante […]

Read More Iraque enfrentando a maior ameaça americana: China, al-Hashd e Irã fora, senão… (1/2)

Israel e Hezbollah: confirmação de uma Política de dissuasão

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas A liderança israelense não se cansa de tentar mudar as Regras de Engajamento (ROE) com o Hezbollah desde sua derrota na guerra de 2006, na esperança de eliminar a organização que subiu ao nível de Estado em capacidades militares (e habilidades médicas, como mostrou em seus […]

Read More Israel e Hezbollah: confirmação de uma Política de dissuasão

Iraq facing a great US threat: China, al-Hashd and Iran out, or else … (1/2)

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Iraq never before witnessed fragmentation of this magnitude, embodied by an unprecedented division between the various political blocs in a parliamentary system dependent on the consensus of the ruling parliamentary blocs. The US administration, aware of the lack of Iraqi unity, is playing an important role in pouring oil on […]

Read More Iraq facing a great US threat: China, al-Hashd and Iran out, or else … (1/2)

L’Iraq di fronte ad una grave minaccia USA: Cina, al-Hashd e l’Iran fuori, oppure…. 1/2

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da C.A.  L’Iraq non si è mai trovato a fare i conti con una frammentazione come quella attuale, frutto di una divisione mai vista prima tra i vari blocchi politici in un sistema parlamentare che dipende sostanzialmente dal consenso che raggiungono tra loro i gruppi parlamentari al governo. L’amministrazione […]

Read More L’Iraq di fronte ad una grave minaccia USA: Cina, al-Hashd e l’Iran fuori, oppure…. 1/2

Les USA mettent l’Irak dans une situation très précaire : Faites sortir la Chine, les Hachd et l’Iran du pays, sinon… (1/2)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’Irak n’a jamais connu une fragmentation d’une telle ampleur, incarnée par une division sans précédent parmi les divers blocs politiques à l’intérieur d’un système parlementaire qui repose sur le consensus des blocs parlementaires au pouvoir. Consciente du manque d’unité irakienne, l’administration américaine joue un rôle important en […]

Read More Les USA mettent l’Irak dans une situation très précaire : Faites sortir la Chine, les Hachd et l’Iran du pays, sinon… (1/2)

Irak står overfor en stor amerikansk fare: hold Kina, al-Hashd og Iran ute, ellers så … (1/2)

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Irak har aldri før vært vitne til fragmentering av denne størrelsesorden, legemliggjort av en enestående fordeling mellom de forskjellige politiske blokkene i et parlamentarisk system avhengig av konsensus fra de regjerende parlamentariske blokker.Den amerikanske administrasjonen, klar over mangelen på irakisk enhet, spiller en viktig rolle i […]

Read More Irak står overfor en stor amerikansk fare: hold Kina, al-Hashd og Iran ute, ellers så … (1/2)

Israel und die Hisbollah: Bestätigung der Abschreckungspolitik

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Die israelische Führung ist nicht müde geworden, die Rules of Engagement (ROE) mit der Hisbollah seit deren Niederlage im Krieg 2006 zu ändern, in der Hoffnung, die Organisation, die in Bezug auf militärische Fähigkeiten (und medizinische Fähigkeiten, wie sie ihre Vorbereitungen für die Konfrontation mit dem aufkommenden […]

Read More Israel und die Hisbollah: Bestätigung der Abschreckungspolitik

Israel and Hezbollah: Confirmation of Deterrence Policy

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The Israeli leadership has not tired of trying to change the Rules of Engagement (ROE) with Hezbollah since its defeat in the 2006 war, in the hope of eliminating the organisation that rose to state level in military capabilities (and medical skills, as it showed its preparations to confront the […]

Read More Israel and Hezbollah: Confirmation of Deterrence Policy

Israël et le Hezbollah : la politique de dissuasion se confirme

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les dirigeants israéliens tentent constamment de changer la règle d’engagement établie avec le Hezbollah depuis leur défaite en 2006, dans l’espoir d’éliminer cette organisation aux capacités militaires similaires à celles d’un État (auxquelles s’ajoutent ses compétences médicales, comme l’ont démontré ses préparatifs en vue de contrer la […]

Read More Israël et le Hezbollah : la politique de dissuasion se confirme