Month: October 2017

Le rêve de Barzani s’est brisé : il n’y aura pas de division de l’Irak.

Abadi s’en prend à Soleimani et veut faire de l’Irak un pays indépendant et fort. Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le Kurdistan irakien a annoncé qu’il avait « gelé les résultats du référendum sur l’indépendance » et qu’il est prêt à négocier avec le gouvernement central à Bagdad. Le dirigeant kurde Massoud Barzani a ainsi […]

Read More Le rêve de Barzani s’est brisé : il n’y aura pas de division de l’Irak.

Syrian “Awakening” towards Albu Kamal

published here: alrai.li/f8h9ww2  via @AlraiMediaGroup By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Following the failure of the Iraqi Kurdish referendum and of the project to divide Iraq, the role Syria is playing comes up next for examination, even as the “Islamic State” group (ISIS) is slowly disintegrating, cornered in the border area between Deir Al-Zour and Al-bu Kamal. However, […]

Read More Syrian “Awakening” towards Albu Kamal

Sahwa « Réveil » syriens négocient avec Daech à propos d’Abou Kamal

Publié ici: alrai.li/f8h9ww2  via @AlraiMediaGroup Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. À la suite de l’échec du référendum des Kurdes irakiens et du projet de diviser l’Irak, il convient de s’attarder au rôle joué par la Syrie, maintenant que le groupe armé « État islamique » (Daech) se désintègre lentement, acculé dans la zone frontalière entre Deir […]

Read More Sahwa « Réveil » syriens négocient avec Daech à propos d’Abou Kamal

Barzani’s dream and the division of Iraq are over and Abadi criticises Soleimani

Published here: http://alrai.li/jhybpdq  via @AlraiMediaGroup By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Kurdistan Iraq has announced that it had “frozen the results of the referendum for independence” and that it is ready to negotiate with the central government of Baghdad. Kurdish leader Massoud Barzani has ended the idea of dividing Iraq indefinitely and has succumbed to Baghdad’s determination to […]

Read More Barzani’s dream and the division of Iraq are over and Abadi criticises Soleimani

La politique étrangère des USA au Moyen-Orient a donné un nouvel élan à l’Iran en Irak et en Syrie : l’heure est venue pour les USA de plier bagages

  Publié ici: alrai.li/jvrjt79  @AlraiMediaGroup Elijah J. Magnier – @ejmalrai Traduction : Daniel G. Tout a commencé par la chute de Mossoul, la capitale irakienne non déclarée du groupe armé « État islamique » (Daech). Voici maintenant venue l’heure de la libération de Raqqa, la capitale syrienne du Califat, qui a été presque totalement détruite. Les avions à réaction des […]

Read More La politique étrangère des USA au Moyen-Orient a donné un nouvel élan à l’Iran en Irak et en Syrie : l’heure est venue pour les USA de plier bagages

The US’s Middle East foreign policy has boosted Iran in Iraq and Syria: time for the US to leave

Published here: alrai.li/jvrjt79  @AlraiMediaGroup By Elijah J. Magnier – @ejmalrai First Mosul, the undeclared Iraqi capital of the “Islamic State” (ISIS) fell. And now Raqqah, the Syrian Capital of the Caliphate has been liberated- but almost totally destroyed.US jets executed over 4,000 attacks killing 1920 civilians and 232 ISIS. More than 400 ISIS surrendered and around 462 […]

Read More The US’s Middle East foreign policy has boosted Iran in Iraq and Syria: time for the US to leave

Tel-Aviv visait une cible mouvante du Hezbollah, mais s’est buté aux nouvelles « règles d’engagement » : préparez-vous à la guerre

Publié ici: http://alrai.li/s752vlj  via @AlraiMediaGroup Par Elijah J. Magnier – @ejmalrai Traduction : Daniel G. Il y a quelques jours, des avions à réaction israéliens ont violé l’espace aérien libanais (ce n’était pas les « vols de reconnaissance habituels », comme l’a prétendu le porte-parole officiel d’Israël) pour aller bombarder un convoi du Hezbollah (les camions chargés d’armes habituels) se […]

Read More Tel-Aviv visait une cible mouvante du Hezbollah, mais s’est buté aux nouvelles « règles d’engagement » : préparez-vous à la guerre

Tel Aviv aimed at a Hezbollah moving target but was hit by a new “Rule of Engagement”: get ready for war

Published here:http://alrai.li/s752vlj  via @AlraiMediaGroup By Elijah J. Magnier – @ejmalrai 20 October 2017 A few days ago, Israeli jets violated the Lebanese airspace (not the usual “routine recognition flight” as claimed by Israel’s official spokesperson), with the aim of bombing a Hezbollah convoy (as usual, trucks loaded with weapons) heading from Syria towards Lebanon, according to […]

Read More Tel Aviv aimed at a Hezbollah moving target but was hit by a new “Rule of Engagement”: get ready for war

Il y aura un « avant Kirkouk » et un « après Kirkouk » : l’Irak ne sera pas divisé

  Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le projet de partition de l’Irak a reçu un coup fatal lorsque le premier ministre Haider Abadi a pris la décision d’envoyer l’armée et les forces de sécurité reprendre tous les territoires irakiens contrôlés par les Kurdes de Massoud Barzani. Le dirigeant kurde avait hissé les voiles […]

Read More Il y aura un « avant Kirkouk » et un « après Kirkouk » : l’Irak ne sera pas divisé

There will be “before Kirkuk” and “after Kirkuk”: Iraq will not be divided

Published here: http://alrai.li/2r7md4q  via @AlraiMediaGroup By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The project to divide Iraq was dealt a deathblow by a decision of the Iraqi Prime Minister Haider Abadi to send the Army and the security forces to recover all Iraqi territories controlled by the Kurds of Massoud Barzani. The Kurdish leader was riding the horse of […]

Read More There will be “before Kirkuk” and “after Kirkuk”: Iraq will not be divided

Les USA augmentent leur pression sur l’Iran et le Hezbollah, ce qui ne devrait pas donner grand-chose

  Publié ici:  alrai.li/pnk2cnt  Le 14 Octobre 2017 Par Elijah J. Magnier – @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les USA ont fait monter la tension avec l’Iran sans toutefois prendre de mesures concrètes pour se retirer de l’accord sur le nucléaire iranien. La raison pour laquelle Trump devrait se contenter de proférer des menaces de mesures hostiles contre […]

Read More Les USA augmentent leur pression sur l’Iran et le Hezbollah, ce qui ne devrait pas donner grand-chose

US increases its pressure on Iran and Hezbollah: expect poor results

Published here: alrai.li/pnk2cnt  via @AlraiMediaGroup Saturday 14 October 2017 By Elijah J. Magnier – @ejmalrai The US has raised the level of tension with Iran without taking any concrete steps to pull out of the Iranian nuclear deal. The reason why Trump is expected to limit himself to verbal abuse and continue threatening hostile measures against Tehran […]

Read More US increases its pressure on Iran and Hezbollah: expect poor results

L’ « État Islamique » et Al-Qaeda se rencontrent : Vont-ils se regrouper sous la même enseigne ou unir leurs forces?

Publié ici:  http://alrai.li/8kc4yww  via @AlraiMediaGroup 12 Octobre 2017 Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les commandants et les dignitaires religieux du groupe armé « État islamique » (Daech) et d’Al-Qaeda (AQ) sont engagés dans un dialogue depuis un certain temps déjà, afin d’aplanir leurs différences en vue d’une lutte commune contre leurs ennemis respectifs. Bien que […]

Read More L’ « État Islamique » et Al-Qaeda se rencontrent : Vont-ils se regrouper sous la même enseigne ou unir leurs forces?

The “Islamic State” and al-Qaeda are meeting: can they unite under one umbrella or even join forces?

  Published here:  http://alrai.li/8kc4yww  via @AlraiMediaGroup 12 October 2017 By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The “Islamic State” (ISIS) and al-Qaeda (AQ) commanders and clerics have been engaged in a dialogue for some time to try to put their differences to one side, in order to join battle against their respective enemies. Although both groups employ the […]

Read More The “Islamic State” and al-Qaeda are meeting: can they unite under one umbrella or even join forces?

La Turquie à Idlib sous couvert de l’aviation russe et Les forces syriennes et irakiennes feront jonction à leurs frontières respectives

    Publié ici:  alrai.li/fzvhhmj  via @AlraiMediaGroup Article en Anglais: https://elijahjm.wordpress.com/2017/10/10/turkey-in-idlib-under-russian-air-force-cover-and-syrian-and-iraqi-forces-will-meet-at-their-respective-borders/ … … Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. À la suite de la violation, par Al-Qaeda (AQ) au Levant (alias Front al-Nosra, alias Hay’at Tahrir al-Cham), de l’accord d’Astana visant une zone de désescalade dans la ville d’Idlib au nord de la Syrie, la Turquie et […]

Read More La Turquie à Idlib sous couvert de l’aviation russe et Les forces syriennes et irakiennes feront jonction à leurs frontières respectives

Turkey in Idlib under Russian Air Force cover and Syrian and Iraqi forces will meet at their respective borders

Published here: alrai.li/fzvhhmj  via @AlraiMediaGroup By Elijah J. Magnier: @ejmalrai After the violation by Al-Qaeda (AQ) in the Levant (aka Jabhat al-Nusra, aka Hay’at Tahrir al-Sham) of the Astana de-escalation agreement over the northern Syrian city of Idlib North, Turkey and Russia – with the blessing of Damascus – agreed to allow Ankara’s troops to push forward […]

Read More Turkey in Idlib under Russian Air Force cover and Syrian and Iraqi forces will meet at their respective borders

Le Liban pourrait se diriger vers un nouveau « 7 mai » à la suite de la réconciliation arabo-israélienne et de la partition du Moyen-Orient

  Publié ici:  http://alrai.li/mb8nn4f Par Elijah J. Magnier – @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le Hezbollah et l’Iran croient que les protagonistes du Moyen-Orient et d’ailleurs dans le monde, qui sont impliqués dans la guerre en Syrie depuis 2011 et qui ont perdu leur guerre au profit de la Russie, de l’Iran et de leurs alliés, ne sont pas […]

Read More Le Liban pourrait se diriger vers un nouveau « 7 mai » à la suite de la réconciliation arabo-israélienne et de la partition du Moyen-Orient

Lebanon may be heading towards a new “7th May,” due to the Arab-Israeli reconciliation and the partition of the Middle East

Published here: alrai.li/mb8nn4f  via @AlraiMediaGroup By Elijah J. Magnier – @ejmalrai 4 October 2017 Hezbollah and Iran believe that the Middle Eastern and international players involved in the war in Syria since 2011, and who have lost their war to the benefit of Russia, Iran and its allies, are not ready to accept defeat, and will work […]

Read More Lebanon may be heading towards a new “7th May,” due to the Arab-Israeli reconciliation and the partition of the Middle East