L’Iran sta perdendo la sua influenza in Iraq : Qassem Soleimani è la persona giusta?

Pubblicato da: alraimedia.com/Home/Details?id=efaf0511-a3a1-48e6-ac9a- … via @AlraiMediaGroup Baghdad, di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Le relazioni Baghdad-Teheran stanno attraversando momenti difficili. L’Iran sta perdendo la sua influenza in Mesopotamia.Ciò non ha niente a che vedere con le crescenti relazioni tra l’Iraq e gli USA o i paesi del Golfo che potrebbero sostituire quelle con l’Iran, ma ha […]

Read More L’Iran sta perdendo la sua influenza in Iraq : Qassem Soleimani è la persona giusta?

L’Iran perd de son influence en Irak. Qassem Soleimani est-il l’homme de la situation?

Publié ici: alraimedia.com/Home/Details?id=efaf0511-a3a1-48e6-ac9a- Par Elijah J. Magnier (à Bagdad) – @ejmalrai Traduction : Daniel G. La relation Bagdad-Téhéran traverse des moments difficiles. L’Iran perd de son influence en Mésopotamie. Cela n’a rien à voir avec l’abandon de cette relation en faveur d’un rapprochement entre l’Irak et les USA ou entre l’Irak et les pays du Golfe. C’est plutôt […]

Read More L’Iran perd de son influence en Irak. Qassem Soleimani est-il l’homme de la situation?

Iran is Losing Influence in Iraq: Is Qassem Soleimani the Right Person?

  Published here: alraimedia.com/Home/Details?id=efaf0511-a3a1-48e6-ac9a- Baghdad, by Elijah J. Magnier: @ejmalrai The Baghdad-Tehran relationship is going through difficult moments. Iran is losing its influence in Mesopotamia. This has nothing to do with replacing the Iran relationship with increased closeness in the US-Iraq or Gulf-Iraq relationships, but everything to do with the way the now famous Iranian General, Qassem […]

Read More Iran is Losing Influence in Iraq: Is Qassem Soleimani the Right Person?

La caravane syrienne passe par Sotchi, au grand dam des USA et d’Israël

  Par Elijah J. Magnier – @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les pourparlers de paix sur la Syrie ont pris leur envol à la station balnéaire de Sotchi, sur les bords de la mer Noire. Environ 1 400 représentants du gouvernement et des groupes d’opposition syriens dont les points de vue, les programmes politiques et les objectifs divergent, […]

Read More La caravane syrienne passe par Sotchi, au grand dam des USA et d’Israël

From Sochi: the Syrian Caravan is on its way- and the US and Israel are angry

Published here: https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=95117f99-a921-4885-bc0e-0804d7a16b7e … By Elijah J. Magnier – @ejmalrai Syrian peace talks have taken off in the Black Sea resort of Sochi: around 1400 Syrian representatives from government and opposition groups – all with different views, political agendas and goals – have agreed on 12 principles and strategic resolutions, to the intense dislike of the US and […]

Read More From Sochi: the Syrian Caravan is on its way- and the US and Israel are angry

Ankara, Kürtlerin Kimsesiz Kalmasını Bekleyen Şam’a “Zeytin Dalı” Uzatıyor

Sonuç ne olursa olsun bu savaşın kaybedenlerinden biri de Amerika olacaktır. Çünkü Türkiye, Kürtleri mağlup edene kadar savaşa devam edecek. Bu zafer ya nihai olarak askeri manada olacak ya da Kürtleri Afrin’i Suriye hükümetine devretmeye mecbur bırakmak suretiyle. Elijah J. Magnier (@ejmalrai) – alraimedia.com Hafta başında Türkiye’nin “zeytin dalı” diyerek başlattığı operasyon, Suriye’deki farklı aktörler […]

Read More Ankara, Kürtlerin Kimsesiz Kalmasını Bekleyen Şam’a “Zeytin Dalı” Uzatıyor

Ankara tend un « rameau d’olivier » à Damas qui attend de relever les malheureux Kurdes

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. (danx3@hushmail.com) L’opération militaire initiée par la Turquie au début de la semaine sous le nom de code « Rameau d’olivier » fait l’affaire de plusieurs joueurs dans l’arène syrienne, tout en étant susceptible de les mettre dans l’embarras. Les plus grands perdants demeurent les Kurdes, qui ont failli à se […]

Read More Ankara tend un « rameau d’olivier » à Damas qui attend de relever les malheureux Kurdes

ANKARA PORGE IL “RAMO D’ULIVO” A DAMASCO CHE STA ASPETTANDO DI RIPRENDERSI GLI SVENTURATI CURDI.

Elijah J. Magnier:  @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi L’operazione militare iniziata dalla Turchia nei primi giorni della settimana, denominata “ RAMO D’ULIVO” è funzionale a molti protagonisti nell’arena siriana e allo stesso tempo li può mettere in difficoltà. I maggiori perdenti restano i curdi che hanno fallito nell’assicurarsi un alleato domestico ed internazionale pronto a […]

Read More ANKARA PORGE IL “RAMO D’ULIVO” A DAMASCO CHE STA ASPETTANDO DI RIPRENDERSI GLI SVENTURATI CURDI.

Ankara extends the “olive branch” to Damascus that is waiting to pick up the unfortunate Kurds

Published here: https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=874b5e93-0443-4de3-a769-9ff19ef3086f … via @alraimediagroup By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The military operation initiated by Turkey at the beginning of the week under the code name “olive branch” is suitable for several players in the Syrian arena and has the potential to embarrass them at the same time. The biggest losers remain the Kurds, who failed to […]

Read More Ankara extends the “olive branch” to Damascus that is waiting to pick up the unfortunate Kurds

Les USA restent-ils en Syrie pour défaire Daech ou pour contrer l’Iran? Ont-ils tiré des leçons de l’histoire?

Publié ici: https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=c2ce8236-9ab9-44c4-afd1-d4cbc90d4072 … Par Elijah J. Magnier – @ejmalrai Traduction : Daniel G. En 2014, les USA ont pris la tête d’une coalition comptant 59 pays pour contenir l’expansion du groupe armé « État islamique » (Daech), mais sans l’éliminer. Pendant près d’un an et à l’inverse de la Russie, cette coalition n’a effectué que des attaques aériennes limitées contre […]

Read More Les USA restent-ils en Syrie pour défaire Daech ou pour contrer l’Iran? Ont-ils tiré des leçons de l’histoire?

Gli USA restano in Siria per l’ISIS o contro l’Iran? Hanno imparato dalla storia?

Publicato: https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=c2ce8236-9ab9-44c4-afd1-d4cbc90d4072 … Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzione di Alice Censi Nel 2014 gli Stati Uniti hanno guidato una coalizione di 59 paesi per contenere l’espansione dello “Stato Islamico” (ISIS) ma non per eliminarlo. Per quasi un anno e in contrasto con la Russia, questa coalizione ha condotto degli attacchi aerei limitati contro il gruppo terroristico senza […]

Read More Gli USA restano in Siria per l’ISIS o contro l’Iran? Hanno imparato dalla storia?

Is the US staying in Syria for ISIS or to stand against Iran? Has it learned from history?

Published here: https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=c2ce8236-9ab9-44c4-afd1-d4cbc90d4072 … By Elijah J. Magnier – @ejmalrai In 2014, the US led a coalition of 59 countries to contain the “Islamic State” (ISIS) group’s expansion but not to eliminate it. For almost a year, and in contrast to Russia, this coalition carried out limited air attacks against the terrorist group without crippling its main source […]

Read More Is the US staying in Syria for ISIS or to stand against Iran? Has it learned from history?

La Russie offre aux USA un « rameau d’olivier » turc à Afrin

  Par Elijah J. Magnier – @ejmalrai Traduction : Daniel G. La Turquie vient de lancer son opération militaire baptisée « Rameau d’olivier » dans la région kurde d’Afrin, au nord-ouest de la Syrie. Ce nom de code a été révélé par le chef de cabinet turc, qui a expliqué que l’opération visait à empêcher l’expansion des Unités de […]

Read More La Russie offre aux USA un « rameau d’olivier » turc à Afrin

Russland bietet den USA einen türkischen “Olivenzweig” in Afrin an.

Von Elijah Magnier: @ejmalrai übersetzt von : @Ozkok_ Die Türkei hat am 20. Januar die Militäroperation “Olivenzweig” gegen die kurdische Region Afrin, nordwestlich von Syrien, eingeleitet. Der Code-Name wurde vom türkischen Stabschef veröffentlicht, der erklärte, dass die Operation darauf abzielt, die Ausbreitung der YPG-Miliz entlang der syrischen Grenze zur Türkei zu verhindern, was eine Bedrohung für die nationale […]

Read More Russland bietet den USA einen türkischen “Olivenzweig” in Afrin an.

Russia is offering the US a Turkish “olive branch” in Afrin.

Published here: https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=f5c00f05-81b5-40ab-a251-9fb80c38acea … via @AlraiMediaGroup By Elijah J. Magnier – @ejmalrai Turkey today launched the “Olive Branch” military operation against the Kurdish region of Afrin, north-west of Syria. The code name was released by the Turkish Chief of Staff who explained that the operation aims to prevent the spread of the People’s Protection Units and the Democratic Union Party […]

Read More Russia is offering the US a Turkish “olive branch” in Afrin.

US forces will remain in Syria until they are forced to pull out

Published here:  https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=f8352490-5a3b-452d-95be-3437a81088fe … Elijah J. Magnier – @ejmalrai “The US forces will remain in Syria until they are forced to pull out”. This is what a high ranking source in Syria (a decision maker) said, in response to US Secretary of State Rex Tillerson, who revealed the intention of the US operating in the north-east of […]

Read More US forces will remain in Syria until they are forced to pull out

Biziraun dezake “EEBB-etako estatu bezero” berri bat Sirian?

By Elijah J. Magnier – @ejmalrai Translated by: Iñaki Pérez González Gaur egun argi dago Amerikako Estatu Batuetako (AEB) indarrek Siriako ipar-ekialdean mantenduko direla, non Al-Hasaka eta Deir-Ezzoreko kurduak, tribu arabiarrekin batera, indartsu egin diren. Washingtonek “mugak defendatzeko” 30.000 soldaduen eraketa aldarrikatu du,  aldarrikatu berri den “estatu estatuaren barru” honetan.  Galdera zein da: Luzaroan mantendu daiteke […]

Read More Biziraun dezake “EEBB-etako estatu bezero” berri bat Sirian?

“ABD’nin Yeni Vekil Devleti” Suriye’de Ne Kadar Yaşar?

Translated by: http://kudushaber.com.tr/abdninyenivekildevletisuriyedenekadaryaar-_D4924.html 18 Ocak 2018 08:54 ANALİZ Amerikan yönetimi kendini bir kez daha büyük bir belanın içine sürüklüyor. Suriye’de kendi çıkarlarını güvende tutmak için akıllı hamleler yapmak yerine askeri gücüne güvenebileceğini düşünüyor. O “üstün” askeri gücünün Lübnan’da, Afganistan’da ve Irak’ta aslında ne derece sınırlı işler başardığını unutmuş gibi görünüyor. Elijah J. Magnier : @ejmalrai Kürtlerle birlikte […]

Read More “ABD’nin Yeni Vekil Devleti” Suriye’de Ne Kadar Yaşar?

Può sopravvivere il nuovo Stato-fantoccio degli USA in Siria?

Pubblicato anche qui: In Arabo: :https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=cc57bf15-e341-48f1-825b-61b3f0d92b93 … … … via @AlraiMediaGroup In Inglese: https://elijahjm.wordpress.com/2018/01/17/can-a-new-us-proxy-state-in-syria-survive/ … … … In Francese: https://elijahjm.wordpress.com/2018/01/17/un-nouvel-etat-client-des-usa-peut-il-survivre-en-syrie/ … Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzione di:  Alessandro Lattanzio (https://aurorasito.wordpress.com/2018/01/17/puo-sopravvivere-il-nuovo-stato-fantoccio-degli-usa-in-siria/) Oggi è chiaro che le forze statunitensi rimarranno e occuperanno il nord-est della Siria dove i curdi di al-Hasaqah e Dayr al-Zur, insieme a tribù arabe, hanno il controllo. Washington […]

Read More Può sopravvivere il nuovo Stato-fantoccio degli USA in Siria?

Un nouvel « État-client » des USA peut-il survivre en Syrie?

Publié ici: alraimedia.com/Home/Details?id=cc57bf15-e341-48f1-825b-61b3f0d92b93 … … … via @AlraiMediaGroup English: https://elijahjm.wordpress.com/2018/01/17/can-a-new-us-proxy-state-in-syria-survive/ … … … Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Tout porte à croire aujourd’hui que les forces américaines resteront et occuperont le nord-est de la Syrie, où les Kurdes des provinces d’Hassaké et de Deir Ezzor, de pair avec des tribus arabes, exercent le contrôle. Washington […]

Read More Un nouvel « État-client » des USA peut-il survivre en Syrie?

Can a new “US proxy state” in Syria survive?

Published here:  https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=4f810d60-87e4-455a-b85a-0830b2577590 … By Elijah J. Magnier – @ejmalrai It is clear today the US forces will stay and occupy the north-east of Syria where the Kurds of al-Hasaka and Deir-Ezzour, along with Arab tribes, are in control. Washington declared the formation of 30,000 proxies to “defend the borders” of this newly declared “state within a […]

Read More Can a new “US proxy state” in Syria survive?

Daech était-il vraiment fort ou simplement une conséquence de la bêtise et de la peur engendrées par une propagande efficace? Que réserve l’avenir au mythe de Daech?

Publié ici: My take https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=cc57bf15-e341-48f1-825b-61b3f0d92b93 … via @AlraiMediaGroup Par Elijah J. Magnier:  @ejmalrai Traduction : Daniel G. Les spécialistes et les analystes du terrorisme et du contre-terrorisme (les vrais et les centaines d’autres qui ont poussé comme des champignons au cours des dernières années de guerre en Syrie) se sont empressés d’expliquer comment le groupe armé « État islamique » […]

Read More Daech était-il vraiment fort ou simplement une conséquence de la bêtise et de la peur engendrées par une propagande efficace? Que réserve l’avenir au mythe de Daech?

Was ISIS Really Strong or Just the Consequence of Stupidity and Fear, Plus Effective Propaganda? What Future for the ISIS Myth?

Published here: https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=cc57bf15-e341-48f1-825b-61b3f0d92b93 … By Elijah J. Magnier – @ejmalrai Terrorism and counter-terrorism experts and analysts, the genuine ones (plus the hundreds of others who mushroomed during the last years of the war in Syria), rushed to explain “Islamic State’s” (ISIS) power and ability to expand. This biased its beginning, disregarded its real defeat, and – most importantly- […]

Read More Was ISIS Really Strong or Just the Consequence of Stupidity and Fear, Plus Effective Propaganda? What Future for the ISIS Myth?

La Turquie lorgne du côté d’Afrin. Quelle est la position de Damas? Le défi est grand!

Damas – Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Depuis plus de six mois, la Turquie brandit sa bannière de guerre devant la ville kurde syrienne d’Afrin (au nord-ouest de la Syrie), en ayant déployé jusqu’ici plus de 15 000 hommes et leur équipement (pièces d’artillerie, logistique, assistance médicale, munitions). Ces préparatifs de guerre sont […]

Read More La Turquie lorgne du côté d’Afrin. Quelle est la position de Damas? Le défi est grand!

Turkey has its eye on Afrin: what is Damascus’s position? Difficult challenges!

Published here: https://www.alraimedia.com/NewsPaper/PDF via @alraimediagroup Damascus by Elijah J. Magnier: @ejmalrai For more than six months, Turkey has been waving the flag of war over the Syrian-Kurdish city of Afrin (in the north-west) pouring in so far over 15,000 men and their equipment (artillery, logistics, medics, ammunition) these last few months. These preparations for war are apparently […]

Read More Turkey has its eye on Afrin: what is Damascus’s position? Difficult challenges!