L’America accetterà la sua sconfitta o sfiderà l’Orso Russo e il Drago Cinese? (3/3)

Damasco – di Elijah J. Magnier Traduzione: Alice Censi La Russia ha fatto conoscere la Cina alla Siria durante la guerra, quando la marina cinese è arrivata nel Mediterraneo e ha raggiunto le coste di Tartous e Lattakia per mandare il messaggio all’ America e ai suoi alleati che il dominio monolitico del mondo era […]

Read More L’America accetterà la sua sconfitta o sfiderà l’Orso Russo e il Drago Cinese? (3/3)

Les USA vont-ils accepter la défaite ou mettre au défi l’ours russe et le dragon chinois? (3 de 3)

Par Elijah J. Magnier (à Damas) Traduction : Daniel G. La Russie a introduit la Chine à la Syrie pendant la guerre lorsque la marine chinoise est arrivée dans la Méditerranée pour atteindre les rives de Tartous et de Lattaquié, afin d’envoyer un message clair aux USA et à leurs alliés, à savoir que leur domination […]

Read More Les USA vont-ils accepter la défaite ou mettre au défi l’ours russe et le dragon chinois? (3 de 3)

L’America accetterà la sua sconfitta o sfiderà l’Orso Russo e il Drago Cinese?(2/3)

Damasco – di Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduzione: Alice Censi Con la fine della battaglia del Ghouta e la sconfitta dei jihadisti, Mosca sta raggiungendo i suoi obbiettivi nel Levante. Nonostante gli USA, l’Unione Europea e i mezzi di informazione siano uniti nell’attaccarlo,  cercando  di demonizzare la sua politica, adesso il presidente russo Vladimir Putin […]

Read More L’America accetterà la sua sconfitta o sfiderà l’Orso Russo e il Drago Cinese?(2/3)

Les USA vont-ils accepter la défaite ou mettre au défi l’ours russe et le dragon chinois? (2 de 3)

Par Elijah J. Magnier (à Damas) Traduction : Daniel G. Maintenant que la bataille de la Ghouta a pris fin par la défaite des djihadistes, Moscou a atteint ses objectifs au Levant. Malgré les efforts concertés des USA, de l’UE et des médias institutionnels pour l’attaquer et tenter de diaboliser sa politique, le président russe Vladimir […]

Read More Les USA vont-ils accepter la défaite ou mettre au défi l’ours russe et le dragon chinois? (2 de 3)

Will America accept its defeat or challenge the Russian bear and the Chinese dragon 3/3?

Damascus – from Elijah J. Magnier: @ejmalrai Russia introduced China to Syria during the war when the Chinese navy arrived in the Mediterranean and reached the shores of Tartous and Lattakia to send a message to America and its allies that the monolithic dominance of the world was over. There are thousands of Chinese jihadists who […]

Read More Will America accept its defeat or challenge the Russian bear and the Chinese dragon 3/3?

Will America accept its defeat or will it challenge the Russian Bear and the Chinese Dragon? (2/3)

Damascus – from Elijah J. Magnier: @ejmalrai With the end of al-Ghouta battle and the defeat of Jihadists, Moscow is reaching its objectives in the Levant. Despite the US, the EU and the mainstream media gathering to attack him and try to demonise his policy, the Russian President Vladimir Putin can now say:”veni, vidi, vici”. The […]

Read More Will America accept its defeat or will it challenge the Russian Bear and the Chinese Dragon? (2/3)

L’ America accetterà la sua sconfitta o sfiderà l’Orso Russo e il Drago Cinese? (1/3)

Damasco – di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi In seguito alla liberazione del Ghouta orientale dai jihadisti e alla loro partenza verso la città settentrionale di Idlib, sotto controllo turco e di al-Qaeda, la città di Duma sta negoziando con i Russi una via d’uscita per i militanti dell’”Esercito dell’Islam”(Jaish al-Islam). Questi militanti […]

Read More L’ America accetterà la sua sconfitta o sfiderà l’Orso Russo e il Drago Cinese? (1/3)

Les USA vont-ils accepter la défaite ou mettre au défi l’ours russe et le dragon chinois? (1 de 3)

Par Elijah J. Magnier (à Damas): @ejmalrai Traduction : Daniel G. Maintenant que la Ghouta orientale est libérée des djihadistes, qui sont partis vers le nord dans la ville d’Idlib sous le contrôle d’al-Qaeda et des Turcs, la ville de Douma fait maintenant l’objet de négociations avec les Russes pour trouver une façon d’en extraire les militants […]

Read More Les USA vont-ils accepter la défaite ou mettre au défi l’ours russe et le dragon chinois? (1 de 3)

Will America accept its defeat or will it challenge the Russian Bear and the Chinese Dragon? (1/3)

Published here: https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=c2abe3a8-77b4-4cd9-aabf-25e709f53240 via @alraimediagroup Damascus – from Elijah J. Magnier: @ejmalrai Following the liberation of  eastern Ghouta from the jihadists,  and their departure to the northern city of Idlib under al-Qaeda and Turkish control, the city of Duma is now engaged in negotiations with the Russian side to find a way out for the militants of […]

Read More Will America accept its defeat or will it challenge the Russian Bear and the Chinese Dragon? (1/3)

Pourquoi Afrin est tombé : rôle des USA, des Turcs, des Russes et des Kurdes

Par Elijah J. Magnier @ejmalrai (à Damas) Traduction : Daniel G. Quasi deux mois après le début de l’opération « Rameau d’olivier » (c’est comme ça que le président Recep Tayyeb Erdogan l’a appelée), dont le but était d’occuper l’enclave kurde d’Afrin au nord-ouest de la Syrie, la ville est tombée sans résistance apparente des « Unités de protection […]

Read More Pourquoi Afrin est tombé : rôle des USA, des Turcs, des Russes et des Kurdes

Perché Afrin è caduta: il ruolo degli USA, della Turchia, della Russia e quello curdo.

Damasco, di Elijah J. Magnier:   @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Quasi due mesi dopo l’inizio dell’operazione “ramo d’ulivo” –denominata così dal presidente Recep Tayyeb Erdogan –il cui scopo era quello di occupare l’enclave curdo-siriana di Afrin nel nord-ovest siriano, la città è caduta senza una visibile resistenza da parte delle “ Unità di protezione del […]

Read More Perché Afrin è caduta: il ruolo degli USA, della Turchia, della Russia e quello curdo.

Why Afrin has fallen: US/ Turkish/ Russian/ Kurdish roles

Published here: https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=b412ffaf-7feb-45be-85ed-b67e704fd911 Damascus by Elijah J. Magnier: @ejmalrai Almost two months after the beginning of the operation “Olive Branch” – as President Recep Tayyeb Erdogan called it – to occupy the north-west Kurdish-Syrian Afrin enclave, the city has fallen without any visible resistance of the “People’s Protection Units” (YPG), who signally failed to protect the population. […]

Read More Why Afrin has fallen: US/ Turkish/ Russian/ Kurdish roles

La ligne de démarcation régionale et internationale à Daraa sur le point de s’embraser

La Syrie sera-t-elle la cause d’une guerre totale entre la Russie et les USA? * Rassemblement à Daraa des forces alliées de la Syrie, dont le Hezbollah, en préparation à un déploiement militaire Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai (à Beyrouth) Traduction : Daniel G. Aujourd’hui Ghouta, demain Daraa … Ce dont il s’agit, ce n’est pas de […]

Read More La ligne de démarcation régionale et internationale à Daraa sur le point de s’embraser

La linea di demarcazione regionale e internazionale  a Daraa è vicina a un punto di rottura

Sarà la Siria la causa di una guerra totale tra Russia e America? *Informazioni in seguito al raduno di forze alleate alla Siria, incluso Hezbollah, a Daraa, in preparazione di future operazioni militari. Beirut,  di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Oggi il Ghouta e domani Daraa.. Non è in relazione alla Siria né […]

Read More La linea di demarcazione regionale e internazionale  a Daraa è vicina a un punto di rottura

The regional-international demarcation line in Daraa is approaching flashpoint

Will Syria be the cause of all-out war between Russia and America? * Information on the gathering of forces of Syria’s allies, including Hezbollah, in Daraa in preparation for future military operations Beirut – from Elilah J. Magnier: @ejmalrai Today, Ghouta and tomorrow Daraa … This is not about Syria nor about the war on its […]

Read More The regional-international demarcation line in Daraa is approaching flashpoint

Síria: Hezbollah recolhe algumas de suas forças

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai 13/3/2018, Elijah J. Magnier Blog Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu “O novo campo anti-EUA que se vai organizando em torno de Rússia, China e Irã não teme – sequer reconhece! – a velha monarquia norte-americana.” Elijah J. Magnier Blog ________________________________________ “Não participaremos da ‘coalizão’ liderada pelos EUA contra ISIS/EI, porque EUA são mãe e […]

Read More Síria: Hezbollah recolhe algumas de suas forças

Una Siria divisa : Hezbollah ritira una parte delle sue forze.

Damasco, di Elijah J. Magnier – @ejmalrai Hezbollah ha deciso di ritirare le sue forze da molte province siriane, mantenendone invece altre, ( su richiesta del presidente siriano Bashar al-Assad)  in relazione alla sicurezza del Libano e alla lotta contro Israele. Questa riorganizzazione tuttavia segnala una delle conseguenze della guerra in Siria: il Levante verrà diviso […]

Read More Una Siria divisa : Hezbollah ritira una parte delle sue forze.

A divided Syria: Hezbollah withdraws some forces 

Published here: هل انسحب «حزب الله» من سورية… «المُقسَّمة»؟ https://www.alraimedia.com/Home/Details?id=3b9cfe46-6a9f-4f08-b771-5c1a54d6ad78 Damascus by Elijah J. Magnier – @ejmalrai Hezbollah has decided to pull out its forces from several provinces in Syria and to keep others (by request of the Syrian President Bashar al-Assad) related to the security of Lebanon and the struggle against Israel. However, this redeployment indicates […]

Read More A divided Syria: Hezbollah withdraws some forces 

Une Syrie divisée : le Hezbollah retire une partie de ses forces 

Par Elijah J. Magnier (à Damas): @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le Hezbollah a décidé de retirer une partie de ses forces de plusieurs provinces de la Syrie et d’en laisser d’autres sur place (à la demande du président syrien Bachar al-Assad), dont la présence est liée à la sécurité du Liban et à la lutte contre […]

Read More Une Syrie divisée : le Hezbollah retire une partie de ses forces 

Em Goutha: Guerra “Fria” dos EUA contra a Rússia para dividir a Síria, por Elijah J. Magnier

Blog do Alok quarta-feira, 7 de março de 2018  25/2/2018, Elijah J. Magnier, Blog, Damasco Traduzido pelo Coletivo Vila Vudu via @DarioAlok Está em curso na Síria uma guerra global entre EUA e Rússia, que atende pelo nome de “Situação humanitária em Ghouta”, leste da capital síria, Damasco. É guerra suja, na qual se permitem todos os golpes […]

Read More Em Goutha: Guerra “Fria” dos EUA contra a Rússia para dividir a Síria, por Elijah J. Magnier

La Russie a décidé d’éliminer al-Qaeda qui vole en éclats au Levant

Par Elijah J. Magnier (à Damas): @ejmalrai Traduction : Daniel G. La Russie a décidé d’éliminer al-Qaeda en Syrie en s’attaquant à l’organisation djihadiste et à ses alliés sur plusieurs fronts dans la région rurale d’Idlib, de Homs et de Damas, avec l’intention de l’attaquer bientôt sur d’autres fronts au sud de la Syrie. La Russie a […]

Read More La Russie a décidé d’éliminer al-Qaeda qui vole en éclats au Levant

La Russia decide di eliminare la frantumata al-Qaeda nel Levante.

Damasco – di Elijah J Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi La Russia ha deciso di eliminare al-Qaeda in Siria attaccando l’organizzazione jihadista   e i suoi alleati su vari fronti nei territori settentrionali di Hama, Idlib, Homs e Damasco e intende farlo a breve anche nel sud. La Russia ha deciso di fare questo passo a […]

Read More La Russia decide di eliminare la frantumata al-Qaeda nel Levante.

Russia decides to eliminate the splintered al-Qaeda in the Levant

Pubished here: https://www.alraimedia.com/Home/Details?i Damascus – from Elijah J. Magnier: @ejmalrai Russia has decided to eliminate al-Qaeda in Syria by attacking the jihadist organisation and its allies on several fronts in the northern countryside of Hama, Idlib, Homs and Damascus, and with the intention of attacking other fronts soon in the south of Syria. Russia has taken this […]

Read More Russia decides to eliminate the splintered al-Qaeda in the Levant

Quella del Ghouta è la battaglia più importante per la Siria e la Russia, e poi dopo?

Damasco  di Elijah J. Magnier :  @ejmalrai Tradotto da: Alice Censi Il Ghouta orientale sembra essere una svolta decisiva e una battaglia soprattutto strategica per Mosca e Damasco. Molte ragioni hanno motivato questa alleanza a riprenderne il controllo portandolo via ai jihadisti e ai ribelli. Ma la stessa determinazione si vede comunque nella  forza di […]

Read More Quella del Ghouta è la battaglia più importante per la Siria e la Russia, e poi dopo?

La bataille de la Ghouta est d’une importance capitale pour la Syrie et la Russie. Qu’adviendra-t-il ensuite?

Par Elijah J. Magnier (à Damas): @ejmalrai Traduction : Daniel G. La bataille en cours dans la Ghouta orientale semble être un moment décisif d’une importance hautement stratégique pour Moscou et Damas. Bien des raisons motivent ces alliés à en reprendre le contrôle des mains des djihadistes et des rebelles. Mais pareille détermination sous-entend une volonté aussi […]

Read More La bataille de la Ghouta est d’une importance capitale pour la Syrie et la Russie. Qu’adviendra-t-il ensuite?