DE conflictberekening tussen Hezbollah’s afschrikking en Israël’s vernietiging: Inzicht in de dynamiek van oorlog.

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. In de nasleep van de Israëlische luchtaanvallen op de gebieden Baalbek, Nabatieh en Tyrus, is er een belangrijk debat ontstaan over de vraag of de acties van Israël een evolutie of een schending zijn van de inzetprotocollen die Hezbollah sinds 8 oktober heeft opgesteld. […]

Read More DE conflictberekening tussen Hezbollah’s afschrikking en Israël’s vernietiging: Inzicht in de dynamiek van oorlog.

Raisonnement du conflit entre la dissuasion du Hezbollah et la destruction d’Israël : comprendre la dynamique de la guerre

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Les frappes aériennes israéliennes sur les régions de Baalbek, Nabatiyeh et Tyr ont alimenté un débat important quant à savoir si les actions d’Israël constituent une évolution ou une violation des protocoles d’engagement que le Hezbollah a établis depuis le 8 octobre. Cette situation souligne le rôle du […]

Read More Raisonnement du conflit entre la dissuasion du Hezbollah et la destruction d’Israël : comprendre la dynamique de la guerre

The calculus of conflict between Hezbollah’s deterrence and Israel’s destruction: Understanding the Dynamics of War.

Written by Elijah J. Magnier: In the aftermath of the Israeli air strikes on the areas of Baalbek, Nabatieh and Tyre, an important debate has emerged as to whether Israel’s actions represent an evolution or a breach of the protocols of engagement that Hezbollah has established since 8 October. This situation underscores Hezbollah’s role as […]

Read More The calculus of conflict between Hezbollah’s deterrence and Israel’s destruction: Understanding the Dynamics of War.

Netanyahu’s zoektocht naar een erfenis verder  dan Ben-Gurion of  de vuilbak van de Zionistische geschiedenis

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Benjamin Netanyahu, de Israëlische premier, heeft nauwgezet een strategie uitgewerkt sinds hij besloot om een invasie van Gaza te lanceren. Hij heeft een duidelijke visie op de uitkomst van de operatie en zijn uiteindelijke doelen, ongeacht pogingen van Amerikaanse en Europese autoriteiten om zijn […]

Read More Netanyahu’s zoektocht naar een erfenis verder  dan Ben-Gurion of  de vuilbak van de Zionistische geschiedenis

Netanjahus Suche nach einem Erbe jenseits von Ben-Gurion oder dem Mülleimer der zionistischen Geschichte

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Benjamin Netanjahu, der israelische Ministerpräsident, hat seit seiner Entscheidung, in den Gazastreifen einzumarschieren, eine Strategie akribisch ausgearbeitet. Er hat eine klare Vorstellung vom Ausgang der Operation und seinen Endzielen, ungeachtet der Versuche amerikanischer und europäischer Behörden, sein Vorgehen zu mäßigen, und das Leid der Zivilbevölkerung in […]

Read More Netanjahus Suche nach einem Erbe jenseits von Ben-Gurion oder dem Mülleimer der zionistischen Geschichte

L’héritage que veut laisser Netanyahou après Ben-Gourion ou la poubelle de l’histoire sioniste

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Après avoir pris sa décision d’envahir Gaza, Benjamin Netanyahou, le premier ministre israélien, a méticuleusement élaboré une stratégie basée sur une vision claire de l’issue de l’opération et de ses objectifs ultimes, peu importe les tentatives des autorités américaines et européennes visant à modérer ses actions et à […]

Read More L’héritage que veut laisser Netanyahou après Ben-Gourion ou la poubelle de l’histoire sioniste

Netanyahu’s Quest for a Legacy Beyond Ben-Gurion or Zionist History’s Dustbin

Written by – Elijah J. Magnier: Benjamin Netanyahu, the Israeli Prime Minister, has meticulously worked out a strategy since he decided to launch an invasion of Gaza. He has a clear vision of the outcome of the operation and his ultimate goals, regardless of attempts by American and European authorities to moderate his actions and […]

Read More Netanyahu’s Quest for a Legacy Beyond Ben-Gurion or Zionist History’s Dustbin

Breaking the Silence: International Law and Gaza’s Humanitarian Crisis at a Crossroads.

By Elijah J. Magnier: At the International Court of Justice (ICJ), representatives from 50 Middle Eastern, African and Western countries offered legal insights to the 15 judges of the world’s highest judicial authority. The speakers undoubtedly agreed that no nation should be above international law. They highlighted Israel’s established role as an occupying power in […]

Read More Breaking the Silence: International Law and Gaza’s Humanitarian Crisis at a Crossroads.

Briser le silence : le droit international et la crise humanitaire de Gaza à la croisée des chemins.

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. À la Cour internationale de justice (CIJ), des représentants de 50 pays du Moyen-Orient, de l’Afrique et de l’Occident ont donné leur point de vue juridique aux 15 juges de la plus haute autorité judiciaire du monde. Les intervenants ont tous convenu qu’aucun pays ne devrait être au-dessus […]

Read More Briser le silence : le droit international et la crise humanitaire de Gaza à la croisée des chemins.

Das Schweigen brechen: Das Völkerrecht und die humanitäre Krise in Gaza am Scheideweg.

Von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH.         Am Internationalen Gerichtshof (IGH) boten Vertreter aus 50 Ländern des Nahen Ostens, Afrikas und des Westens den 15 Richtern der höchsten Justizbehörde der Welt juristische Einblicke. Die Redner waren sich zweifellos einig, dass keine Nation über dem Völkerrecht stehen sollte. Sie betonten die Rolle Israels als Besatzungsmacht in […]

Read More Das Schweigen brechen: Das Völkerrecht und die humanitäre Krise in Gaza am Scheideweg.

De stilte doorbroken: Internationaal Recht en Gaza’s humanitaire crisis op een tweesprong.

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Bij het Internationaal Gerechtshof (ICJ) boden vertegenwoordigers van 50 landen uit het Midden-Oosten, Afrika en het Westen juridische inzichten aan de 15 rechters van ‘s werelds hoogste gerechtelijke instantie. De sprekers waren het er ongetwijfeld over eens dat geen enkele natie boven het internationaal […]

Read More De stilte doorbroken: Internationaal Recht en Gaza’s humanitaire crisis op een tweesprong.

De argumenten van het Internationaal Gerechtshof over Palestina bevestigen de machteloosheid van de wet tegenover Israël.

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. De afgelopen dagen werden de oproepen van de internationale gemeenschap voorgelegd aan de vijftien rechters van het Internationaal Gerechtshof van de Verenigde Naties (ICJ), het toppunt van wereldwijde gerechtelijke autoriteit. Deze verzoeken vroegen om juridisch advies over het voortdurende Palestijns-Israëlische conflict. De inhoud ervan […]

Read More De argumenten van het Internationaal Gerechtshof over Palestina bevestigen de machteloosheid van de wet tegenover Israël.

Die Argumente des IGH zu Palästina bestätigen die Ohnmacht des Rechts gegenüber Israel.

Geschrieben von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. In den letzten Tagen wurden den fünfzehn Richtern des Internationalen Gerichtshofs der Vereinten Nationen (IGH), der höchsten Instanz der Weltgerichtsbarkeit, die Beschwerden der internationalen Gemeinschaft vorgelegt. In diesen Berufungen wurde um Rechtsberatung zum anhaltenden palästinensisch-israelischen Konflikt ersucht. Der Inhalt dieser Beschwerden bestand hauptsächlich darin, frühere internationale Resolutionen […]

Read More Die Argumente des IGH zu Palästina bestätigen die Ohnmacht des Rechts gegenüber Israel.

Les arguments présentés à la CIJ à propos de la Palestine confirment l’impuissance de la loi contre Israël

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Ces derniers jours, les appels de la communauté internationale ont été présentés aux quinze juges de la Cour internationale de justice des Nations unies (CIJ), la plus haute autorité judiciaire mondiale. Ces appels visaient à obtenir un avis juridique sur le conflit israélo-palestinien en cours. Leur contenu consistait […]

Read More Les arguments présentés à la CIJ à propos de la Palestine confirment l’impuissance de la loi contre Israël

The ICJ’s arguments on Palestine confirm the impotence of the law in the face of Israel.

Written by Elijah J. Magnier: In recent days, the appeals of the international community were presented to the fifteen judges of the United Nations International Court of Justice (ICJ), the pinnacle of global judicial authority. These appeals sought legal advice on the ongoing Palestinian-Israeli conflict. The substance of these appeals consisted mainly of citing past […]

Read More The ICJ’s arguments on Palestine confirm the impotence of the law in the face of Israel.

Caminhos divergentes: o consenso político de Israel contra uma solução de dois Estados

Elijah J. Magnier Trad. Alan Dantas Declarações recentes de líderes israelenses, incluindo o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, o líder do Partido do Centro, Benny Gantz, e o líder da oposição, Yair Lapid, ressaltam um consenso israelense significativo contra o estabelecimento de um Estado palestino.   Apesar das diferenças na retórica, o consenso entre os líderes israelenses […]

Read More Caminhos divergentes: o consenso político de Israel contra uma solução de dois Estados

Tendances divergentes : consensus politique israélien contre une solution à deux États

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Les récentes déclarations des dirigeants israéliens, dont celles du premier ministre Benjamin Netanyahou, du chef de la coalition centriste Benny Gantz et du chef de l’opposition Yair Lapid, révèlent l’existence d’un important consensus israélien contre la création d’un État palestinien. Malgré les différences de rhétorique, le consensus qui se dégage entre les dirigeants israéliens définit la position officielle d’Israël contre la formation […]

Read More Tendances divergentes : consensus politique israélien contre une solution à deux États

Diverging Paths: Israel’s Political Consensus Against a Two-State Solution

By Elijah J. Magnier: Recent statements by Israeli leaders, including Prime Minister Benjamin Netanyahu, Centre Party leader Benny Gantz and opposition leader Yair Lapid, underscore a significant Israeli consensus against the establishment of a Palestinian state.   Despite differences in rhetoric, the consensus among Israeli leaders effectively defines the official Israeli position against the formation of an […]

Read More Diverging Paths: Israel’s Political Consensus Against a Two-State Solution

Onder het puin van Rafah: Een bewijs van het falen van de internationale diplomatie

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Palestijnen zijn opnieuw begonnen aan een reis van binnenlandse migratie, van de Egyptische grensstad Rafah naar Deir al-Balah, ten noordwesten van Khan Younis, op zoek naar een veiliger toevluchtsoord nu het Israëlische leger de stad begint te bombarderen. Egypte heeft een definitief standpunt ingenomen […]

Read More Onder het puin van Rafah: Een bewijs van het falen van de internationale diplomatie

Under the rubble of Rafah: A testament to the failure of international diplomacy

Written by – Elijah J. Magnier: Palestinians have once again embarked on a journey of internal migration, moving from the Egyptian border town of Rafah to Deir al-Balah, northwest of Khan Younis, in search of safer havens as the Israeli military began bombing the city. Egypt has taken a definitive stance by blocking the potentiality of a second […]

Read More Under the rubble of Rafah: A testament to the failure of international diplomacy

Unter den Trümmern von Rafah: Ein Zeugnis für das Scheitern der internationalen Diplomatie

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Die Palästinenser haben sich erneut auf eine Reise der Binnenmigration begeben und sind von der ägyptischen Grenzstadt Rafah nach Deir al-Balah, nordwestlich von Khan Younis, gezogen, auf der Suche nach einem sichereren Zufluchtsort, da das israelische Militär die Stadt zu bombardieren begann. Ägypten hat eine endgültige […]

Read More Unter den Trümmern von Rafah: Ein Zeugnis für das Scheitern der internationalen Diplomatie

La diplomatie internationale sous les décombres de Rafah 

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Les Palestiniens ont une fois de plus entrepris une nouvelle migration interne, se déplaçant de la ville frontalière égyptienne de Rafah à Deir al-Balah, au nord-ouest de Khan Younis, à la recherche de refuges plus sûrs quand l’armée israélienne a commencé à bombarder la ville. L’Égypte a pris une position définitive en fermant la porte à la possibilité d’une […]

Read More La diplomatie internationale sous les décombres de Rafah 

Wil Amerika de aanval op Gaza stoppen en niet akkoord gaan met napoletano’s oorlog?

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. De Amerikaanse regering is steeds meer uitgesproken over haar zorgen over de situatie in Palestina, probeert duidelijk te maken dat het voortdurende verwoestende conflict buiten haar controle ligt en uit haar ontevredenheid over zowel de oorlog als het beleid van de Israëlische regering onder […]

Read More Wil Amerika de aanval op Gaza stoppen en niet akkoord gaan met napoletano’s oorlog?

Les USA veulent-ils arrêter la guerre contre Gaza que mène Netanyahou?

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. L’administration américaine fait de plus en plus entendre ses préoccupations concernant la situation en Palestine. Elle essaie de faire comprendre que le conflit dévastateur en cours échappe à son contrôle et exprime son mécontentement par rapport à la guerre et à la politique du gouvernement israélien dirigé par le premier ministre Benjamin Netanyahou et les membres extrémistes de […]

Read More Les USA veulent-ils arrêter la guerre contre Gaza que mène Netanyahou?

Does America want to stop the war on Gaza and disagree with Netanyahu’s war?

Written by – Elijah J. Magnier: The American administration has become increasingly vocal about its concerns about the situation in Palestine, trying to convey that the ongoing devastating conflict is beyond its control and expressing dissatisfaction with both the war and the policies of the Israeli government under Prime Minister Benjamin Netanyahu and his extremist […]

Read More Does America want to stop the war on Gaza and disagree with Netanyahu’s war?