Naamloos in de Dood: de Vernedering achter Israëls Achterhouding en Teruggave van Palestijnse Lichamen

Geschreven door Elijah J. Magnier –   Vertaald door Francis J. 

De wreedheid van Israël lijkt geen einde te kennen. Terwijl de Palestijnen de identiteit doorgaven van elke Israëlische soldaat die zij in hun handen hadden, gaf Israël 315 Palestijnse lichamen terug — naamloos. Slechts 89 konden er geïdentificeerd worden, via een proces zo pijnlijk dat families het omschrijven als een tweede dood. Moeders, vaders en broers of zussen werden opgeroepen om gescheurde kleren, verbrande gezichten of verminkte ledematen te bekijken, op zoek naar tekenen van hun geliefden tussen de verminkte resten.

De taferelen in hef ziekenhuis van Khan Younis tarten elk begrip. In tenten die tot geïmproviseerde mortuaria werden omgevormd, ook de bestaande mortuaria in Gaza werden vernietigd, staan families urenlang in de rij, foto’s of stukjes stof in de hand, hopend dat herkenning — hoe verwoestend ook — tenminste afsluiting zal brengen. Velen vinden slechts fragmenten terug: een been, een schouder, een verkoold lichaam.