Líbano: no jueguen con el “Eje de la Resistencia”

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Antoine Hayek, el antiguo carcelero del campo de detención y concentración de Kiyam establecido por los israelíes, fue encontrado muerto en su tienda en Miyu-Miyeh, al este de Sidón, en el sur del Líbano, con dos balas en la cabeza. No hay señales claras de quién está detrás de su asesinato. Su […]

Read More Líbano: no jueguen con el “Eje de la Resistencia”
Advertisements

Libanon: speel geen spelletjes met de “As van het Verzet”

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Antoine Hayek, de voormalige gevangenisbewaarder van het detentiecentrum en concentratiekamp Khiyam, dat de Israëli’s in Libanon hadden gebouwd, werd, met twee kogels in zijn hoofd, dood aangetroffen in zijn winkel in Miyu-Miyeh, ten oosten van Sidon in Zuid-Libanon. Er was geen enkele aanwijzing over wie er achter de moord zat. […]

Read More Libanon: speel geen spelletjes met de “As van het Verzet”

اغتيال مساعِد الفاخوري رسالة للداخل اللبناني: لا لعْب مع محور المقاومة

بقلم – ايليا ج. مغناير: @ejmalrai وُجد السجّان السابق في سجن الخيام أيام الإحتلال الإسرائيلي انطوان يوسف الحايك جثة في متجره في المية ومية بعدما أصيب برصاصتين في رأسه كدليلٍ على العملية الأمنية لإغتياله. ولا دليل على مَن قتله ولن يظهر أي دليل سوى رسالة واحدة واضحة: إذا أردتُم التعاطي مع ملف العملاء الإسرائيليين بهذه الطريقة (أي […]

Read More اغتيال مساعِد الفاخوري رسالة للداخل اللبناني: لا لعْب مع محور المقاومة

Líbano: não brinque com o “Eixo da Resistência”

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Antoine Hayek, ex-carcereiro do campo de detenção e concentração israelense de Kiyam,estabelecido no Líbano, foi encontrado morto em seu comércio em Miyu-Miyeh, leste de Sidon, no sul do país, com duas balas na cabeça. Não havia indicações de quem estava por trás desse assassinato. Sua morte ocorreu logo após a decisão das […]

Read More Líbano: não brinque com o “Eixo da Resistência”

Libanon: Spielt nicht mit der “Achse des Widerstandes”

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Antoine Hayek, der ehemalige Kerkermeister des israelisch errichteten Kiyam-Gefangenen- und Konzentrationslagers im Libanon, wurde mit zwei Kugeln im Kopf tot in seinem Laden in Miyu-Miyeh, östlich von Sidon im Süden des Libanon, aufgefunden. Es gab keine Hinweise darauf, wer hinter diesem Attentat stand. Sein Tod folgte auf die Entscheidung […]

Read More Libanon: Spielt nicht mit der “Achse des Widerstandes”

Libanon: Ikke kødd med Motstandsaksen

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Antoine Hayek, den tidligere fangevokteren i den israelsk-etablerte Kiyam internerings- og konsentrasjonsleiren i Libanon, ble funnet død i butikken sin i Miyu-Miyeh, øst for Sidon sør i Libanon, med to kuler i hodet. Det var ingen indikasjoner på hvem som sto bak dette attentatet. Hans død […]

Read More Libanon: Ikke kødd med Motstandsaksen

Liban : Pas touche à l’Axe de la Résistance

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Antoine Hayek, l’ancien geôlier du centre de détention et camp de concentration de Khiyam, que les Israéliens avaient établi au Liban, a été retrouvé mort dans son magasin à Miyu-Miyeh à l’est de Sidon, au sud du Liban, avec deux balles dans la tête. Rien n’indiquait qui était […]

Read More Liban : Pas touche à l’Axe de la Résistance

Lebanon: Don’t mess with the “Axis of the Resistance”.

Trump with Amer al-Fakhoury, known as the “Butcher of Kiyam”, the pro-Israel concentration detention camp established in the south of Lebanon during the 1982 Israeli invasion. By Elijah J. Magnier:  @ejmalrai Antoine Hayek, the former jailer of the Israeli-established Kiyam detention and concentration camp in Lebanon, was found dead in his store in Miyu-Miyeh, east of Sidon […]

Read More Lebanon: Don’t mess with the “Axis of the Resistance”.

La política iraquí dentro de la tormenta, rumbo a la inestabilidad y el caos

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Luego de que el presidente iraquí Barham Saleh nominara a Adnan al-Zarfi (Zurufi o Zurfi) como nuevo Primer Ministro, Irak entró a una fase crítica. El bloque chií está dividido. Los 30 días que le dieron a al-Zarfi para nombrar a su gabinete conducirán o bien a un quórum en […]

Read More La política iraquí dentro de la tormenta, rumbo a la inestabilidad y el caos

Iraqi politics in a storm, heading towards instability and chaos

By Elijah J. Magnier:  @ejmalrai Following Iraqi president Barham Saleh’s nomination of Adnan al-Zarfi (Zurufi or Zurfi) as the new Prime Minister, Iraq has entered a critical stage.  The Shia block is divided. The 30 days given to al-Zarfi to nominate his cabinet will lead either to a quorum of the parliament recognising his new cabinet […]

Read More Iraqi politics in a storm, heading towards instability and chaos

Politique irakienne dans la tourmente : instabilité et chaos à l’horizon

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. À la suite de la nomination d’Adnan al-Zarfi (Zurufi ou Zurfi) au poste de premier ministre par le président Barham Saleh, l’Irak entre dans une phase critique. Le bloc chiite est divisé. Les 30 jours donnés à al-Zarfi pour former son cabinet pourraient permettre d’atteindre le quorum […]

Read More Politique irakienne dans la tourmente : instabilité et chaos à l’horizon

Irakische Politik im Sturm, auf dem Weg zu Instabilität und Chaos

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Nach der Ernennung von Adnan al-Zarfi (Zurufi oder Zurfi) zum neuen Premierminister durch den irakischen Präsidenten Barham Salih ist der Irak in eine kritische Phase eingetreten. Der schiitische Block ist gespalten. Die 30 Tage, die al-Zarfi für die Nominierung seines Kabinetts zur Verfügung stehen, werden entweder zu einem […]

Read More Irakische Politik im Sturm, auf dem Weg zu Instabilität und Chaos

La politica irachena in una tempesta, verso l’instabilità e il caos

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Elijah J. Magnier Dopo la nomina di Adnan al-Zarfi (Zurufi o Zurfi) come nuovo primo ministro da parte del presidente iracheno Barham Saleh, l’Iraq è entrato in una fase critica.  Il blocco sciita è diviso. I trenta giorni concessi ad al-Zarfi per nominare il suo gabinetto porteranno o a […]

Read More La politica irachena in una tempesta, verso l’instabilità e il caos

Política iraquiana em meio à tempestade, rumo à instabilidade e ao caos

Por Elijah J. Magnier : @ejmalrai Após a nomeação de Adnan al-Zarfi (Zurufi ou Zurfi) como novo primeiro-ministro pelo presidente iraquiano Barham Saleh, o Iraque entrou em uma fase crítica. O bloco xiita está dividido. Os 30 dias dados a al-Zarfi para nomear seu gabinete levarão a um quorum do parlamento reconhecendo seu novo gabinete e em […]

Read More Política iraquiana em meio à tempestade, rumo à instabilidade e ao caos

Stormweer in de Iraakse politiek, op weg naar instabiliteit en chaos

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Nadat Barham Saleh, de Iraakse president,  Adnan al-Zarfi tot nieuwe premier benoemd heeft, breekt er een kritieke tijd aan voor Irak. Het Shia-blok is verdeeld. De 30 dagen die al-Zarfi krijgt om zijn kabinet samen te stellen, leidt ofwel tot een meerderheid in het parlement dat zijn nieuwe kabinet erkent of, […]

Read More Stormweer in de Iraakse politiek, op weg naar instabiliteit en chaos

Stormfulle forhold i irakisk politikk, med mer ustabilitet og kaos i sikte

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Etter den irakiske presidenten Barham Salehs nominasjon av Adnan al-Zarfi (Zurufi eller Zurfi) som ny statsminister, har Irak gått inn i en kritisk fase. Sjia-blokken er delt. De 30 dagene som er avsatt for al-Zarfi til å nominere sitt kabinett vil enten føre til at parlamentet […]

Read More Stormfulle forhold i irakisk politikk, med mer ustabilitet og kaos i sikte

La battaglia di Idlib è tutt’altro che finita.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da Alice Censi  L’apertura della strada che va da Saraqeb a Latakia, la M4, è prevista per domenica 15 marzo, una data fissata nel memorandum d’intesa siglato a Mosca dai presidenti Vladimir Putin e Recep Tayyip Erdogan dopo la battaglia di Saraqeb. Soldati russi e turchi dovranno sorvegliare e […]

Read More La battaglia di Idlib è tutt’altro che finita.

The battle of Idlib is far from over

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The opening of the Saraqeb-Latakia road, known as the M4, is scheduled for this Sunday the 15th of March as established during the memorandum protocol signed in Moscow between the two presidents Vladimir Putin and Recep Tayyip Erdogan following the battle of Saraqeb. The Turkish-Russian patrols are supposed to secure the M4 following […]

Read More The battle of Idlib is far from over

La bataille d’Idlib est loin d’être terminée

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction: JJ L’ouverture de l’autoroute Saraqeb-Lattaquié, connue sous le nom de M4, est prévue ce dimanche 15 mars comme établi lors du protocole d’accord signé à Moscou entre les deux présidents Vladimir Poutine et Recep Tayyip Erdogan suite à la bataille de Saraqeb. Les patrouilles turco-russes sont censées sécuriser la M4 […]

Read More La bataille d’Idlib est loin d’être terminée

Die Schlacht von Idlib ist noch lange nicht vorbei

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Die Eröffnung der Straße Saraqib-Latakia, die als M4 bekannt ist, ist für diesen Sonntag, den 15. März, vorgesehen, wie im Memorandumsprotokoll festgelegt, das in Moskau zwischen den beiden Präsidenten Wladimir Putin und Recep Tayyip Erdogan nach der Schlacht von Saraqib unterzeichnet wurde. Die türkisch-russischen Patrouillen sollen die M4 […]

Read More Die Schlacht von Idlib ist noch lange nicht vorbei

La batalla de Idlib está lejos de terminar

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tras la batalla de Saraqib, como se estableció durante el memorando de protocolo firmando en Moscú entre los presidentes Vladimir Putin y Recep Tayyib Erdogan, para este domingo 15 de marzo está fechada la apertura de la autopista Saraqib-Latakia, conocida como la M4. Tras una reunión de tres días entre el […]

Read More La batalla de Idlib está lejos de terminar

De strijd om Idlib is nog lang niet voorbij

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai De opening van de M4, de snelweg Saraqeb-Latakia, is voorzien voor zondag 15 maart. Zo kwamen de presidenten Vladimir Poetin en Recep Tayyip Erdogan het na de slag bij Saraqeb overeen in het protocol dat ze in in Moskou ondertekenden. Op een drie dagen durende vergadering tussen Russische en Turkse militairen […]

Read More De strijd om Idlib is nog lang niet voorbij

Slaget om Idlib er langt fra over.

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Åpningen av veien mellom Saraqib og Latakia, kjent som M4, er planlagt til førstkommende søndag 15. mars, slik det ble stadfestet i protokollen som ble undertegnet i Moskva mellom de to presidentene Vladimir Putin og Recep Tayyip Erdogan, etter slaget ved Saraqib. De tyrkisk-russiske patruljene skal […]

Read More Slaget om Idlib er langt fra over.

Una lección de Idlib para Hezbolá: ¿prepara Israel un ataque?

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Por primera vez desde su existencia oficial en 1985, el Hezbolá libanés le tocó enfrentarse en el campo de batalla con el ejército turco, uno de los más potentes de la OTAN. El enfrentamiento cara a cara se dio en la zona rural de Idlib, donde docenas de soldados turcos perdieron […]

Read More Una lección de Idlib para Hezbolá: ¿prepara Israel un ataque?

A lesson from Idlib for Hezbollah: is Israel preparing an attack?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai For the first time in its official existence in 1985, Lebanon’s Hezbollah has now clashed on the battlefield with the Turkish army, one of NATO’s strongest. The face-to-face clash between Hezbollah and the Turkish military took place in the rural area of Idlib where dozens of Turkish service members lost their […]

Read More A lesson from Idlib for Hezbollah: is Israel preparing an attack?