Regardless of the new President’s name, Iran’s elections confirm the values of the Revolution

Written by  Elijah J. Magnier: Iran has a date with the Presidential Elections this Friday, the 18th of June, where four out of seven candidates are expected to compete for the thirteenth session. According to the constitution, the Guardian Council (responsible for approving the names, programs and biography of candidates), as in every presidential election, has excluded […]

Read More Regardless of the new President’s name, Iran’s elections confirm the values of the Revolution

Peu importe qui sera le nouveau président, les élections en Iran confirment les valeurs de la Révolution

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. L’Iran tiendra sa treizième élection présidentielle ce vendredi 18 juin, où sept candidats brigueront les suffrages. Conformément à la constitution, le Conseil des Gardiens (qui est chargé d’approuver les noms, les programmes et la biographie des candidats) a exclu plusieurs candidats, comme il le fait à chaque élection, […]

Read More Peu importe qui sera le nouveau président, les élections en Iran confirment les valeurs de la Révolution

Unabhängig davon, wie der neue Präsident heißt, bestätigen Irans Wahlen die Werte der Revolution

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzung – CHH Im Iran finden an diesem Freitag, dem 18. Juni, die Präsidentschaftswahlen statt, bei denen sieben Kandidaten für die dreizehnte Amtszeit erwartet werden. Gemäß der Verfassung hat der Wächterrat (verantwortlich für die Genehmigung der Namen, Programme und Biographie der Kandidaten), wie bei jeder Präsidentschaftswahl, mehrere ausgeschlossen, was […]

Read More Unabhängig davon, wie der neue Präsident heißt, bestätigen Irans Wahlen die Werte der Revolution

Ongeacht de naam van de nieuwe president, bevestigen de Iraanse verkiezingen de waarden van de revolutie

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J Iran heeft een afspraak voor de presidentsverkiezingen van vrijdag, de 18e juni, waarbij zeven kandidaten concurreren voor de dertiende termijn. Volgens de grondwet heeft de Raad van Hoeders (verantwoordelijk voor het goedkeuren van de namen, programma’s en biografie van de kandidaten), zoals bij elke […]

Read More Ongeacht de naam van de nieuwe president, bevestigen de Iraanse verkiezingen de waarden van de revolutie

Uansett hvem den nye presidenten blir, bekrefter Irans valg revolusjonens verdier

Skrevet av – Elijah J. Magnier, oversatt av Abu Huda: Irans presidentvalg foregår fredag den 18. juni, hvor det forventes at syv kandidater konkurrerer om den trettende sesjonen. I henhold til grunnloven har Vokterrådet (ansvarlig for godkjenning av navn, programmer og biografi på kandidater), som ved hvert eneste presidentvalg, ekskludert flere kandidater, noe som har […]

Read More Uansett hvem den nye presidenten blir, bekrefter Irans valg revolusjonens verdier

EUA oferece de bandeja o Líbano ao Hezbollah

Elijah J. Magnier Trad. Alan DantasQuando o subsecretário de Estado para Assuntos Políticos dos EUA, David Hale, compareceu perante o Comitê de Relações Exteriores do Senado, ele disse à senadora democrata Jeanne Shaheen que Washington tinha investido dez bilhões de dólares na campanha de “máxima pressão” para combater o Irã e os esforços para enfraquecer […]

Read More EUA oferece de bandeja o Líbano ao Hezbollah

Amerika bietet der Hisbollah den Libanon auf einem goldenen Teller an

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Übersetzung – CHH Als der US-Unterstaatssekretär für politische Angelegenheiten David Hale vor dem Ausschuss für auswärtige Beziehungen des Senats stand, sagte er der demokratischen Senatorin Jeanne Shaheen, dass Washington zehn Milliarden Dollar investiert habe. Er sagte dies, als er über die Kampagne des „maximalen Drucks” gegen den Iran und […]

Read More Amerika bietet der Hisbollah den Libanon auf einem goldenen Teller an

امریکا لبنان را دو دستی تقدیم حزب الله میکند

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط:   شیرین هاشمی ترجمهدر زمانی که دیوید هیل معاون امور سیاسی وزیر امور خارجه امریکا جلوی کمیته روابط خارجی سنای این کشور سخنگویی کرد او به سناتور جین شاهین اعلام کرد که برای سقوط حزب الله در لبنان تا کنون امریکا ۱۰ میلیارد دلار هزینه کرده. هیل اضافه کرد که این هزینه بخشی از برنامه […]

Read More امریکا لبنان را دو دستی تقدیم حزب الله میکند

Estados Unidos ofrece Líbano a Hezbolá en bandeja de plata

Escrito por Elijah J. Magnier Traducido por Eli  C. Casas Cuando el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos de Estados Unidos, David Hale, compareció ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, dijo a la senadora demócrata Jeanne Shaheen que Washington había invertido diez mil millones de dólares en la campaña de “máxima presión” para contrarrestar […]

Read More Estados Unidos ofrece Líbano a Hezbolá en bandeja de plata

America offers Lebanon to Hezbollah on a golden plate

Written by – Elijah J. Magnier: When the US Under Secretary of State for Political Affairs David Hale stood before the Senate Foreign Relations Committee, he told Democratic Senator Jeanne Shaheen that Washington had invested ten billion dollars. He said it when discussing the “maximum pressure” campaign to counter Iran and the efforts to weaken […]

Read More America offers Lebanon to Hezbollah on a golden plate

Les USA offrent le Liban au Hezbollah sur un plateau d’argent

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Lorsque David Hale, le sous-secrétaire d’État aux Affaires politiques, s’est présenté devant le comité des relations étrangères du Sénat des USA, il a déclaré à la sénatrice démocrate Jeanne Shaheen que Washington avait investi dix milliards de dollars. Ils parlaient alors de la campagne de « pression maximale » pour […]

Read More Les USA offrent le Liban au Hezbollah sur un plateau d’argent

Amerika tilbyr Libanon til Hizbollah på et sølvfat

Skrevet av – Elijah J. Magnier, oversatt av Abu Huda: Da USAs understatssekretær for politiske anliggender David Hale talte til Senatets utenrikskomite, sa han til den demokratiske senatoren Jeanne Shaheen at Washington hadde investert ti milliarder dollar. Han sa det når han redegjorde for kampanjen om “maksimalt press” for å motvirke Iran og arbeidet med […]

Read More Amerika tilbyr Libanon til Hizbollah på et sølvfat

Amerika biedt Libanon op een gouden blaadje aan Hezbollah aan

Geschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. Toen de Amerikaanse onderminister van politieke zaken David Hale voor de Senaatscommissie voor Buitenlandse Betrekkingen stond, vertelde hij de Democratische senator Jeanne Shaheen dat Washington tien miljard dollar had geïnvesteerd. Hij zei dit toen hij sprak over de “maximale druk”-campagne om Iran tegen te […]

Read More Amerika biedt Libanon op een gouden blaadje aan Hezbollah aan

Fakten zum Gaza-Krieg aus der Sicht der “Achse des Widerstands”

Geschrieben von: Elijah J. Magnier Übersetzung: CHH Aus dem Kampf, den Gaza gegen Israel unter dem Titel “Das Schwert von Jerusalem” geführt hat, wurden Lehren gezogen. Quellen in der “Achse des Widerstands” enthüllten, dass “Israel nur ein Drittel seiner militärischen Effektivität eingesetzt und die anderen zwei Drittel bereitgehalten hat, aus Angst vor einer Ausweitung der […]

Read More Fakten zum Gaza-Krieg aus der Sicht der “Achse des Widerstands”

Faits concernant la guerre de Gaza aux yeux de l’Axe de la Résistance

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Des leçons ont été tirées de la bataille menée par Gaza contre Israël dans le cadre de l’opération « Épée de Jérusalem ». Des sources au sein de l’Axe de la Résistance ont révélé qu’« Israël n’a utilisé que le tiers de sa capacité militaire en gardant en réserve les deux […]

Read More Faits concernant la guerre de Gaza aux yeux de l’Axe de la Résistance

Algunos datos sobre la guerra de Gaza, a través de los ojos del “Eje de la Resistencia”

Escrito por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas Se han aprendido diversas lecciones de la batalla librada por Gaza contra Israel, que recibió el nombre de “la espada de Jerusalén”. Fuentes del Eje de la Resistencia revelaron que “Israel ha utilizado sólo un tercio de su eficacia militar y ha mantenido los otros dos tercios preparados […]

Read More Algunos datos sobre la guerra de Gaza, a través de los ojos del “Eje de la Resistencia”

Feiten over de Gaza-oorlog vanuit de optiek van de “As van Verzet”

Geschreven door Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. Er zijn lessen getrokken uit de veldslag die Gaza voerde tegen Israël onder de vlag “Het Zwaard van Jeruzalem”. Bronnen in de “As van Verzet” onthulden dat “Israël slechts een derde van zijn militaire effectiviteit heeft gebruikt en de andere tweederde paraat heeft gehouden uit angst […]

Read More Feiten over de Gaza-oorlog vanuit de optiek van de “As van Verzet”

برداشت‌های محور مقاومت نسبت به جنگ غزه

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط:   شیرین هاشمی ترجمهجنگ غزه یا عملیات شمشیر قدس بسیار برداشت‌ها دارد. مقامات محور مقاومت افشا کردند که اسراییل فقط از یک سوم توانایی نظامی خود استفاده کرده و بقیه دوسوم را نگه داشته تا بتواند با سایر نیروهای محور مقاومت بجنگد.قبل از جنگ غزه، اسراییل در یکی‌از بررگترین تمرین های نظامی خود هزاران سرباز […]

Read More برداشت‌های محور مقاومت نسبت به جنگ غزه

Fakta om Gaza-krigen, slik “Motstandsaksen” ser det

Skrevet av Elijah J. Magnier, Oversatt av Abu Huda: Det er gjort erfaringer fra kampen Gaza førte mot Israel under tittelen “Jerusalemsverdet”. Kilder i “motstandsaksen” avslørte at “Israel bare har brukt en tredjedel av sin militære effektivitet og har holdt de andre to tredjedeler i beredskap i frykt for at en kamp utvider seg regionalt […]

Read More Fakta om Gaza-krigen, slik “Motstandsaksen” ser det

Fatos sobre a Guerra em Gaza na perspectiva do “Eixo de Resistência”

Elijah J. Magnier Trad. Alan Dantas Lições foram aprendidas da batalha travada por Gaza contra Israel sob o título “A Espada de Jerusalém”. Fontes no “Eixo da Resistência” revelaram que “Israel usou apenas um terço de sua eficácia militar e manteve os outros dois terços prontos temendo uma batalha que se expandisse para uma área […]

Read More Fatos sobre a Guerra em Gaza na perspectiva do “Eixo de Resistência”

نتایج جنگ غزه و فلسطینیان در آستانه جهاد بزرگ

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط:   شیرین هاشمی ترجمهنتایج چهار مین‌جنگ اسراییل بر علیه غزه به این زودی تمام نمی‌شود؛ این را می‌شود در کشورها و گروه‌های مختلف دید. در نتیجه بسیاری از گروهها به خصو‌ص در محور مقاومت ( فلسطین، لبنان، سوریه، عراق و یمن) خود را پیروز می بینند. بالعکس کشورهایی مثل اسراییل، امریکا، اتحادیه اروپا، عربستان سعودی، […]

Read More نتایج جنگ غزه و فلسطینیان در آستانه جهاد بزرگ

Conseqüências da guerra em Gaza: Uma “Grande Jihad” aguarda os palestinos

Trad. Alan DantasNão se espera que os efeitos da quarta guerra israelense em Gaza cheguem ao fim: se expressarão como conseqüências em muitos países e organizações. Consequentemente, múltiplos partidos se consideram vitoriosos, principalmente aqueles dentro do “Eixo da Resistência” (na Palestina, Líbano, Síria, Iraque e Iêmen). Outros, como Israel, os EUA, a União Européia, a […]

Read More Conseqüências da guerra em Gaza: Uma “Grande Jihad” aguarda os palestinos

The results of the Gaza war: Palestinians to confront the “Greater Jihad”.

Written by Elijah J. Magnier: The effects of the fourth Israeli war on Gaza are not expected to come to an end: they will express themselves as consequences across many countries and organisations. Consequently, multiple parties consider themselves victorious, mainly those within the “Axis of the Resistance” (in Palestine, Lebanon, Syria, Iraq and Yemen). Others, […]

Read More The results of the Gaza war: Palestinians to confront the “Greater Jihad”.

Conséquences de la guerre de Gaza : Un « plus grand djihad » attend les Palestiniens

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Les effets de la quatrième guerre israélienne contre Gaza ne devraient pas s’estomper, du fait des conséquences qu’ils entraîneront dans de nombreux pays et organisations. Bien des parties se voient déjà comme victorieuses, principalement celles formant l’Axe de la Résistance en Palestine, au Liban, en Syrie, en Irak […]

Read More Conséquences de la guerre de Gaza : Un « plus grand djihad » attend les Palestiniens