Middle East Politics
Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. La scène politique libanaise a une fois de plus été bouleversée par l’élection du président Joseph Aoun et du premier ministre désigné Nawaf Salam, qui souligne les profondes divisions du pays et ses imbroglios régionaux. Ce qui apparaissait initialement comme un transfert de pouvoir en douceur, fondé sur […]
Read More Pari sur le leadership libanais : un accord fragile compromisGeschreven door – Elijah J. Magnier Vertaald door – Francis J. De Libanese politiek is opnieuw in beroering gebracht door de recente verkiezingen van president Joseph Aoun en de voorgedragen premier Nawaf Salam, die de diepe verdeeldheid en regionale verwikkelingen van het land onderstrepen. Wat aanvankelijk leek op een soepele machtsoverdracht, op basis van een […]
Read More Libanon’s leiderschapsgok: Een fragiele deal ondermijndBy Elijah J. Magnier Lebanon’s political scene has once again been thrown into turmoil as the recent elections of President Joseph Aoun and Prime Minister-designate Nawaf Salam underscore the country’s deep divisions and regional entanglements. What initially appeared to be a smooth transfer of power, based on a complex deal brokered by key domestic and […]
Read More Lebanon’s leadership gamble: A fragile deal underminedVon Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. In einem bemerkenswerten letzten Akt seiner Präsidentschaft verhängte Biden einige der bisher härtesten Sanktionen gegen den russischen Öl- und Gassektor. Dieser späte Schritt kommt nur wenige Tage vor dem Amtsantritt des designierten Präsidenten Donald Trump und schafft eine faszinierende Dynamik, die die Außenpolitik der neuen Regierung stark beeinflussen […]
Read More Der letzte Schlag einer US-Präsidentschaft: Strafsanktionen zur Schwächung der Wirtschaft und zur Erzwingung von KonformitätGeschreven door – Elijah J. Magnier: Vertaald door – Francis J. In een opvallende laatste daad van zijn presidentschap heeft Biden enkele van de zwaarste sancties tot nu toe opgelegd aan de olie- en gassector van Rusland. Deze late stap komt slechts enkele dagen voordat de gekozen president Donald Trump aantreedt, waardoor een intrigerende dynamiek […]
Read More De genadeklap van een presidentschap van de VS: Strafsancties om economieën te verzwakken en naleving af te dwingenBy Elijah J. Magnier: In a striking final act of his presidency, Biden imposed some of the toughest sanctions yet on Russia’s oil and gas sector. The late move comes just days before President-elect Donald Trump takes office, creating an intriguing dynamic that could strongly influence the incoming administration’s foreign policy. The decision has sparked […]
Read More The final blow of a US presidency: Punitive sanctions to weaken economies and force compliancePar Elijah J. Magnier : Traduction : Daniel G. Comme acte final marquant de sa présidence, Joe Biden a imposé certaines des sanctions les plus sévères jamais prises à l’encontre du secteur pétrolier et gazier russe. Cette décision tardive intervient quelques jours avant l’entrée en fonction du président élu Donald Trump, créant ainsi une dynamique singulière […]
Read More Coup de grâce d’une présidence américaine : des sanctions punitives pour affaiblir les économies et imposer la docilitéVon Elijah J. Magnier. Übersetzt von CHH. Die geopolitische und militärische Dynamik im Libanon ist nach wie vor von Spannungen und Unsicherheit geprägt, die durch die jüngsten Entwicklungen sowohl im politischen als auch im militärischen Bereich noch verstärkt werden. Die Ernennung von Joseph Aoun zum Präsidenten der Libanesischen Republik, die stark von den Präferenzen der […]
Read More Die Hisbollah wartet auf die Rückkehr der Siedler aus dem Norden, um auf einen vollständigen israelischen Rückzug zu drängen, falls dieser ausbleibtPar Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. La dynamique géopolitique et militaire du Liban reste marquée par la tension et l’incertitude, amplifiées par les récents développements politiques et militaires. L’approbation de Joseph Aoun comme président de la République libanaise, fortement influencée et dictée par les préférences américaines et saoudiennes, constitue un moment politique important. Ce […]
Read More Le Hezbollah attend le retour des colons du Nord pour forcer Israël à se retirer totalement du Liban s’il ne le fait pasGeschreven door – Elijah J. Magnier Vertaald door – Francis J. De geopolitieke en militaire dynamiek van Libanon blijft beladen met spanning en onzekerheid, versterkt door recente ontwikkelingen in zowel de politieke als de militaire arena. De goedkeuring van Joseph Aoun als president van de Libanese Republiek, sterk beïnvloed en gedicteerd door de voorkeuren van […]
Read More Hezbollah wacht op de terugkeer van de noordelijke kolonisten om volledige Israëlische terugtrekking te eisen als deze uitblijftBy Elijah J. Magnier Lebanon’s geopolitical and military dynamics remain fraught with tension and uncertainty, amplified by recent developments in both political and military arenas. The approval of Joseph Aoun as President of the Lebanese Republic, strongly influenced and dictated by US and Saudi preferences, marks a significant political moment. Yet, this selection, made without […]
Read More Hezbollah Awaits Return of Northern Settlers to Push for Full Israeli Withdrawal if It Falls ShortVóór 7 oktober bereidde Israël een oorlog tegen Libanon voor. Onderzoeksrapport Geschreven door – Elijah J. Magnier Vertaald door – Francis J. Recente onthullingen van de Mossad, zoals bekendgemaakt in het gerenommeerde CBS-onderzoeksprogramma “60 Minutes”, hebben de nauwgezet uitgekiende langetermijnstrategie van Israël aan het licht gebracht om de operationele capaciteiten van Hezbollah in Libanon te […]
Read More De verkeerde interpretatie van de instructies van Hezbollah door de Mossad heeft Hezbollah van de ondergang gered.Israel prepared a war on Lebanon before the 7th of October. Investigative Report Elijah J. Magnier – Recent revelations from Mossad, as disclosed on the renowned CBS investigative programme “60 Minutes”, have unveiled Israel’s meticulously crafted, long-term strategy to undermine Hezbollah’s operational capabilities in Lebanon before declaring full-scale war. This strategy, spanning over a decade, […]
Read More Hezbollah’s directive, misinterpreted by the Mossad, saved Hezbollah from destruction.Israël a préparé une guerre contre le Liban avant le 7 octobre Rapport d’enquête Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Les récentes révélations du Mossad, dévoilées pendant la célèbre émission d’enquête de la chaîne CBS « 60 Minutes », ont mis en lumière la stratégie à long terme méticuleusement élaborée par Israël pour saper les capacités […]
Read More Une directive du Hezbollah mal interprétée par le Mossad a sauvé le groupe de la destructionIsrael bereitete vor dem 7. Oktober einen Krieg gegen den Libanon vor. Untersuchungsbericht Elijah J. Magnier – Übersetzt von CHH. Jüngste Enthüllungen des Mossad, die in der renommierten CBS-Investigationssendung „60 Minutes“ bekannt gegeben wurden, haben Israels sorgfältig ausgearbeitete, langfristige Strategie zur Untergrabung der operativen Fähigkeiten der Hisbollah im Libanon vor der Ausrufung eines umfassenden Krieges […]
Read More Die Direktive der Hisbollah, die vom Mossad falsch interpretiert wurde, rettete die Hisbollah vor der Vernichtung.
You must be logged in to post a comment.