L’opposition entre Netanyahou et Biden : un pas de deux stratégique pour la victoire mutuelle

Par Elijah J. Magnier 

Traduction : Daniel G.

Le dialogue entre Israël et les USA a atteint un crescendo, où l’on voit le premier ministre Benjamin Netanyahou défier ouvertement le président Joe Biden. À l’approche d’une élection présidentielle cruciale, Joe Biden tient à conserver ses partisans démocrates et arabo-américains. Cet objectif l’oblige à ne pas compromettre sa position en assouplissant son soutien indéfectible à Israël. « Netanyahou fait plus de mal que de bien à Israël en dressant le monde contre tout ce qu’il essaie de réaliser », a déclaré Biden, réprimandant ainsi publiquement Netanyahou. L’époque des allusions subtiles, des fuites dans les médias et des conversations en coulisses est révolue. Le président Biden, sioniste non juif à la tête de la première puissance mondiale, a ouvertement déclaré que les actions de Netanyahou sont préjudiciables à Israël et qu’elles ne font que consolider l’opposition mondiale aux objectifs du premier ministre israélien. Paradoxalement, cet échange de coups de griffes profite aux deux parties. Il renforce la position de Netanyahou, reconnaît subtilement le soutien limité des USA à Israël et valorise l’image de Biden auprès des électeurs.