Middle East Politics
Av Elijah J. Magnier, oversatt av Abu Huda: Med sine forskjellige fraksjoner samlet Gaza den palestinske bevisstheten i hele Palestina og oppnådde sitt mål om å angripe Israels prestisje, til tross for statsminister Benjamin Netanyahus påstand om at de hadde blitt “en supermakt, ikke bare en regional makt.” Denne nye palestinske bevisstheten ble oppnådd etter […]
Read More Gaza rammer Israels prestisjeGeschrieben von Elijah J. Magnier: Übersetzung CHH Israel beginnt am Sonntag, den 9. Mai, mit einer massiven militärischen Übung an der Grenze zum Libanon, an der alle Zweige des Militärs und Zehntausende von Soldaten und Offizieren beteiligt sind. Dieses massive Manöver hat zu einer allgemeinen Mobilisierung in den Reihen der Hisbollah für jegliches Szenario geführt, […]
Read More Warum hat die Hisbollah eine Generalmobilmachung im Libanon angekündigt?Written by Elijah J. Magnier: Israel begins Sunday 9th May with a massive military drill “Chariots of Fire” involving all branches of the military and tens of thousands of soldiers and officers, on the border with Lebanon. This massive manoeuvre has led to a general mobilisation within the ranks of Hezbollah for any scenario in which […]
Read More Why did Hezbollah announce a general mobilisation in Lebanon?Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Ce dimanche 9 mai, Israël entreprendra de grandes manœuvres militaires auxquelles participeront toutes les branches de l’armée et des dizaines de milliers de soldats et d’officiers à la frontière avec le Liban. Ces manœuvres d’envergure ont entraîné une mobilisation générale dans les rangs du Hezbollah pour parer à […]
Read More Pourquoi le Hezbollah annonce-t-il une mobilisation générale au Liban?Escrito por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas Israel comienza el domingo 9 de mayo con un simulacro militar masivo en la frontera con el Líbano, en el que participan todas las ramas del ejército y decenas de miles de soldados y oficiales. Esta enorme maniobra ha provocado una movilización general en las […]
Read More Hezbolá anunció una movilización general en el Líbano. ¿Por qué?Geschreven door Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. Israël begint zondag 9 mei aan zijn grens met Libanon aan massale militaire oefeningen waarbij alle takken van het leger en tienduizenden soldaten en officieren betrokken zijn. Die grootscheepse manoeuvres leidden tot een algemene mobilisatie binnen de gelederen van Hezbollah ter voorbereiding van elk scenario waarbij […]
Read More Waarom roept Hezbollah op tot een algemene mobilisatie in Libanon?Skrevet av Elijah J. Magnier. Oversatt av Abu Huda: Israel begynner søndag 9. mai med en massiv militærøvelse som involverer alle grener av militæret og titusenvis av soldater og offiserer, ved grensen til Libanon. Denne massive manøvren har ført til en generell mobilisering innen rekkene til Hizbollah for ethvert scenario der militærmanøveren til slutt kan […]
Read More Hvorfor kunngjorde Hizbollah en generell mobilisering i Libanon?@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط: شیرین هاشمی ترجمهیکشنبه ۹ می اسراییل یک رزمایش نظامی گسترده با نیروهای زمینی، هوایی ودریایی با هزاران سرباز و فرمانده در مرز با لبنان آغاز خواهد کرد. این رزمایش بسیار گسترده یک واکنش قابل توجهی را از حزب الله رقم زد و به تمام رزمندگان هشدار داد که برای احتمال جنگ باید آمادگی کامل […]
Read More چرا حزب الله در لبنان تمام نیروهای خود را برای جنگ آماده کرده؟Di Elijah J. Magnier Tradotto da A.C. Il 9 maggio Israele inizierà una massiccia esercitazione militare al confine con il Libano in cui saranno impegnati tutti i settori dell’esercito, decine di migliaia di soldati e ufficiali. La notizia di questa grande manovra militare ha fatto scattare una mobilitazione generale nelle file di Hezbollah che si prepara […]
Read More Perchè Hezbollah ha indetto una mobilitazione generale in Li-bano?Trad. Alan DantasAs delegações iranianas e ocidentais retornaram a suas capitais após a terceira rodada de Viena, com o otimismo emanado das declarações dos funcionários presentes. O vice-ministro iraniano das Relações Exteriores, Abbas Araqchi, divulgou informações positivas sobre o levantamento das sanções dos EUA em matéria de energia, setores econômicos, transporte marítimo, liberdade de transporte, […]
Read More O Irã abandonará Viena no fim do mês se Biden não retirar todas as sançõesAv Elijah J. Magnier. Oversatt av Abu Huda: Iranske og vestlige delegasjoner vendte tilbake til sine hovedsteder etter den tredje Wien-runden, med optimisme i uttalelsene fra tjenestemennene som var samlet. Irans viseadministrerende utenriksminister Abbas Araqchi ga positiv informasjon om USA som løftet sanksjoner mot energi, økonomiske sektorer, skipsfart, transportfrihet, banker og overfor mange iranske personer. […]
Read More Iran vil forlate Wien-forhandlingen i slutten av mai hvis Biden ikke opphever alle sanksjonerDoor Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. Iraanse en westerse delegaties keerden na de derde ronde in Wenen terug naar hun hoofdsteden, waarbij optimisme uitging van de verklaringen van de verzamelde functionarissen. De Iraanse viceminister van Buitenlandse Zaken Abbas Araqchi gaf positieve signalen over de opheffing van VS-sancties op energie, economische sectoren, scheepvaart, transport, […]
Read More Iran verlaat Wenen aan het eind van de maand als Biden niet alle sancties opheftBy Elijah J. Magnier: Iranian and Western delegations returned to their capitals after the third Vienna round, with optimism emanating from the statements of the gathered officials. Iran’s Deputy Foreign Minister Abbas Araqchi issued positive information about the US lifting sanctions on energy, economic sectors, shipping, freedom of transportation, banks, and on many Iranian personalities. The negotiations […]
Read More Iran will leave Vienna at the end of the month if Biden doesn’t lift all sanctionsVon Elijah J. Magnier: Übersetzung CHH Iranische und westliche Delegationen kehrten nach der dritten Wiener Runde in ihre Hauptstädte zurück, wobei die Aussagen der versammelten Offiziellen Optimismus verbreiteten. Der stellvertretende iranische Außenminister Abbas Araqchi gab positive Informationen darüber heraus, dass die USA die Sanktionen gegen Energie, Wirtschaftssektoren, Schifffahrt, Transportfreiheit, Banken und gegen zahlreiche iranische Persönlichkeiten aufheben. Die Verhandlungen […]
Read More Iran wird Wien am Ende des Monats verlassen, wenn Biden nicht alle Sanktionen aufhebtPar Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Les délégations iraniennes et occidentales sont rentrées dans leurs capitales après une troisième ronde de négociations à Vienne. Un vent d’optimisme se dégageait des déclarations des responsables au sortir de leurs réunions. Le vice-ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araqchi, a rapporté des informations positives concernant la levée, […]
Read More L’Iran quittera Vienne à la fin du mois si Biden ne lève pas toutes les sanctionsPor Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas Las delegaciones iraníes y occidentales regresaron a sus respectivas capitales tras la tercera ronda en Viena, con el optimismo declarado de los funcionarios reunidos. El viceministro de Asuntos Exteriores de Irán, Abbas Aragchi, emitió información positiva sobre el levantamiento de sanciones por parte de Estados Unidos en materia de energía, navegación, libertad de transporte, banca ydiversas personalidades iraníes. Las negociaciones […]
Read More Irán abandonará Viena a finales de mes si Biden no levanta todas las sancionesDi Elijah J. Magnier Tradotto da A.C. Tutte le delegazioni che partecipano ai negoziati hanno fatto ritorno nelle loro rispettive capitali dopo l’ultimo giro (il terzo) di consultazioni a Vienna e l’ottimismo traspare dalle dichiarazioni dei loro portavoce. Il vice-ministro degli esteri iraniano Abbas Araghchi ha diffuso informazioni, positive, in merito ad una probabile revoca delle […]
Read More L’Iran darà l’addio a Vienna alla fine del mese se Biden non revoca tutte le sanzioni@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط: شیرین هاشمی ترجمهپس از پایان رسیدن دوره سوم مذاکرات وین هم نمایندگان ایران و هم کشورهای غربی به پایتخت های خود برگشتند و بیانیه هایی که از این نمایندگان صادر شد بسیار خوش بین بود. سخنگوی وزارت امور خارجه عراقچی اطلاعات از لغو تحریم های امریکا به بخشهای نفت وگاز ، تجاری، بنادر ، […]
Read More اگر بایدن تحریم ها را لغو نکند ایران در آخر این ماه مذاکرات وین را ترک خواهد کردBy Elijah J. Magnier: The leak of the three hours interview of Iran Foreign Minister Javad Zarif with the economist and the Iranian Presidential advisor Saeed Laylaz has raised a storm in Iran and abroad. The domestic reaction to the talk between the two men – which happened last March and was supposed to remain in an […]
Read More Why Zarif blames Soleimani for the government’s failure@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط ترجمه: شیرین هاشمی شیرین هاشمی ترجمهفایل صوتی از مصاحبه سه ساعت جواد ظریف با اقتصاد دان و مشاور رییس جمهوری سعید لیلاز هم در داخل ایران و هم بیرون از ایران غوغای بزرگی به پا کرد. واکنش داخل کشور به این مصاحبه که در ماه مارس صورت گرفته بود و مثل اینکه قرار بود […]
Read More توجیهات ظریف برای مقصر دانستن سردار سلیمانی نسبت به شکستهای دولت روحانی
You must be logged in to post a comment.