Vertice del G20: Un trionfo per Putin e Jinping mentre l’unilateralismo passa in secondo piano.

Di Elijah J. Magnier: In una conclusione drammatica del Vertice del G20, dopo “200 ore di negoziati non-stop, 300 incontri bilaterali e 15 bozze”, come ha sottolineato il funzionario indiano Amitabh Kant, è emersa una dichiarazione finale. Non si è parlato dell’Ucraina e del conflitto in corso. Inoltre, con la loro assenza, il Presidente russo […]

Read More Vertice del G20: Un trionfo per Putin e Jinping mentre l’unilateralismo passa in secondo piano.

G-20-Gipfel: Ein Triumph für Putin und Jinping, da der Unilateralismus in den Hintergrund tritt.

Von Elijah J. Magnier: In einem dramatischen Abschluss des G-20-Gipfels wurde nach “200 Stunden Non-Stop-Verhandlungen, 300 bilateralen Treffen und 15 Entwürfen”, wie der indische Beamte Amitabh Kant betonte, eine Abschlusserklärung veröffentlicht. Die Ukraine und ihr andauernder Konflikt wurden darin nicht erwähnt. Darüber hinaus warfen der russische Präsident Wladimir Putin und der chinesische Präsident Xi Jinping […]

Read More G-20-Gipfel: Ein Triumph für Putin und Jinping, da der Unilateralismus in den Hintergrund tritt.

Sommet du G-20 : Un triomphe pour Poutine et Jinping alors que l’unilatéralisme passe au second plan.

Par Elijah J. Magnier : Le sommet du G-20 s’est achevé de manière spectaculaire, après “200 heures de négociations ininterrompues, 300 réunions bilatérales et 15 projets”, comme l’a souligné le responsable indien Amitabh Kant, une déclaration finale a vu le jour. Il n’y est pas fait mention de l’Ukraine et de son conflit en cours. […]

Read More Sommet du G-20 : Un triomphe pour Poutine et Jinping alors que l’unilatéralisme passe au second plan.

Cumbre del G-20: Un triunfo para Putin y Jinping mientras el unilateralismo pasa a un segundo plano.

Por Elijah J. Magnier: En una dramática conclusión de la cumbre del G-20, tras “200 horas de negociaciones ininterrumpidas, 300 reuniones bilaterales y 15 borradores”, como señaló el funcionario indio Amitabh Kant, surgió una declaración final. En ella no se mencionaba a Ucrania y su actual conflicto. Además, con su ausencia, el Presidente ruso Vladimir […]

Read More Cumbre del G-20: Un triunfo para Putin y Jinping mientras el unilateralismo pasa a un segundo plano.

G-20 top: Een triomf voor Poetin en Jinping nu unilateralisme op de achtergrond raakt.

Geschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J. In een opvallende afsluiting van de G-20 top, na “200 uur non-stop onderhandelen, 300 bilaterale vergaderingen en 15 concepten”, zoals de Indiase ambtenaar Amitabh Kant zei, kwam er een slotverklaring. Oekraïne en het lopende conflict werden niet genoemd. Bovendien wierpen de Russische president Vladimir Poetin […]

Read More G-20 top: Een triomf voor Poetin en Jinping nu unilateralisme op de achtergrond raakt.

G-20 summit: A triumph for Putin and Jinping as unilateralism takes a back seat.

By Elijah J. Magnier: In a dramatic conclusion to the G-20 summit, after “200 hours of non-stop negotiations, 300 bilateral meetings and 15 drafts,” as Indian official Amitabh Kant pointed out, a final statement emerged. There was no mention of Ukraine and its ongoing conflict. Furthermore, by their absence, Russian President Vladimir Putin and China’s […]

Read More G-20 summit: A triumph for Putin and Jinping as unilateralism takes a back seat.

Estudo polêmico: Imperativos estratégicos e estratégia de dissuasão do Hezbollah para além da compreensão de Israel

Elijah J. Magnier Trad. Alan Dantas Em um estudo abrangente intitulado “The Evolution of Hezbollah’s Deterrence Strategy towards Israel” (A evolução da estratégia de dissuasão do Hezbollah em relação a Israel), o Instituto de Estudos de Segurança Nacional para Estratégia (INSS, Israel) lança luz sobre a complexa dinâmica da abordagem do Hezbollah. Escrito por acadêmicos […]

Read More Estudo polêmico: Imperativos estratégicos e estratégia de dissuasão do Hezbollah para além da compreensão de Israel

Polémico estudio del INSS: Los imperativos estratégicos de Hezbolá y su estrategia de disuasión más allá de la comprensión de Israel.

Escrito por – Elijah J. Magnier: En un exhaustivo estudio titulado “La evolución de la estrategia de disuasión de Hezbolá hacia Israel”, el Instituto de Estudios de Seguridad Nacional para Estratégica (INSS Israel) arroja luz sobre la compleja dinámica del enfoque de Hezbolá. Escrito por académicos con amplia experiencia en inteligencia y seguridad, el estudio […]

Read More Polémico estudio del INSS: Los imperativos estratégicos de Hezbolá y su estrategia de disuasión más allá de la comprensión de Israel.

Controverso studio dell’INSS: Gli imperativi strategici di Hezbollah e la strategia di deterrenza al di là della comprensione di Israele.

Scritto da – Elijah J. Magnier: In uno studio intitolato “L’evoluzione della strategia di deterrenza di Hezbollah nei confronti di Israele”, l’Istituto per gli Studi sulla Sicurezza Nazionale Strategica (INSS Israel) fa luce sulle complesse dinamiche dell’approccio di Hezbollah. Scritto da accademici con una vasta esperienza nel campo dell’intelligence e della sicurezza, lo studio approfondisce […]

Read More Controverso studio dell’INSS: Gli imperativi strategici di Hezbollah e la strategia di deterrenza al di là della comprensione di Israele.

Umstrittene INSS-Studie: Strategische Imperative der Hisbollah und Abschreckungsstrategie jenseits des israelischen Verständnisse.

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: In einer umfassenden Studie mit dem Titel “The Evolution of Hezbollah’s Deterrence Strategy towards Israel” (Die Entwicklung der Abschreckungsstrategie der Hisbollah gegenüber Israel) beleuchtet das Institute for National Security Studies for Strategic (INSS Israel) die komplexe Dynamik des Vorgehens der Hisbollah. Die Studie, die von Wissenschaftlern mit langjähriger Erfahrung […]

Read More Umstrittene INSS-Studie: Strategische Imperative der Hisbollah und Abschreckungsstrategie jenseits des israelischen Verständnisse.

Étude controversée de l’INSS : Les impératifs stratégiques et la stratégie de dissuasion du Hezbollah dépassent l’entendement d’Israël.

Écrit par – Elijah J. Magnier : Dans une étude détaillée intitulée “L’évolution de la stratégie de dissuasion du Hezbollah à l’égard d’Israël”, l’Institut d’études de sécurité nationale pour la stratégie (INSS Israël) met en lumière la dynamique complexe de l’approche du Hezbollah. Rédigée par des universitaires possédant une vaste expérience dans le domaine du […]

Read More Étude controversée de l’INSS : Les impératifs stratégiques et la stratégie de dissuasion du Hezbollah dépassent l’entendement d’Israël.

Controversial INSS Study: Hezbollah’s Strategic Imperatives and Deterrence Strategy Beyond Israel’s Understanding.

Written by – Elijah J. Magnier: In a comprehensive study entitled “The Evolution of Hezbollah’s Deterrence Strategy towards Israel”, the Institute for National Security Studies for Strategic (INSS Israel) sheds light on the complex dynamics of Hezbollah’s approach. Written by academics with extensive backgrounds in intelligence and security, the study delves into the multifaceted evolution of Hezbollah’s […]

Read More Controversial INSS Study: Hezbollah’s Strategic Imperatives and Deterrence Strategy Beyond Israel’s Understanding.

Een controversiële INSS-studie: Strategische imperatieven en afschrikkingsstrategie van Hezbollah buiten Israëls begripsvermogen.

Geschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J. In een uitgebreide studie getiteld “The Evolution of Hezbollah’s Deterrence Strategy towards Israel” werpt het Institute for National Security Studies for Strategic (INSS Israël) licht op de complexe dynamiek van Hezbollah’s benadering. De studie is geschreven door academici met een uitgebreide achtergrond in inlichtingen en veiligheid en […]

Read More Een controversiële INSS-studie: Strategische imperatieven en afschrikkingsstrategie van Hezbollah buiten Israëls begripsvermogen.

Het nieuwe mandaat van UNIFIL: een bedreiging voor de Libanese soevereiniteit en een voorbereiding op de Israëlische terugtrekking om Hezbollah in bedwang te houden.

Geschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J. In het Midden-Oosten worden VN-besluiten vaak terzijde geschoven. Israël heeft bijvoorbeeld talloze resoluties van de VN-Veiligheidsraad genegeerd om zich terug te trekken uit Libanees, Palestijns en Syrisch bezet gebied. Een recente beslissing van de VN om het aanblijven van UNIFIL-troepen in Libanon te verlengen met […]

Read More Het nieuwe mandaat van UNIFIL: een bedreiging voor de Libanese soevereiniteit en een voorbereiding op de Israëlische terugtrekking om Hezbollah in bedwang te houden.

UNIFIL’s new mandate: a threat to Lebanese sovereignty and a preparation for Israel’s withdrawal to contain Hezbollah.

Written by – Elijah J. Magnier: In the Middle East, UN decisions are often brushed aside. Israel, for example, has ignored numerous UN Security Council resolutions to withdraw from Lebanese, Palestinian and Syrian-occupied territories. However, a recent UN decision to extend the stay of UNIFIL forces in Lebanon with special powers that violate Lebanese sovereignty has raised […]

Read More UNIFIL’s new mandate: a threat to Lebanese sovereignty and a preparation for Israel’s withdrawal to contain Hezbollah.

Le nouveau mandat de la FINUL : une menace pour la souveraineté libanaise en préparation au retrait d’Israël pour contenir le Hezbollah

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Au Moyen-Orient, les décisions de l’ONU sont souvent ignorées. Israël, par exemple, a ignoré de nombreuses résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU l’invitant à se retirer des territoires libanais, palestiniens et syriens occupés. Toutefois, la récente décision des Nations unies, qui est de prolonger le séjour des forces […]

Read More Le nouveau mandat de la FINUL : une menace pour la souveraineté libanaise en préparation au retrait d’Israël pour contenir le Hezbollah

Das neue UNIFIL-Mandat: eine Bedrohung für die libanesische Souveränität und eine Vorbereitung für Israels Rückzug zur Eindämmung der Hisbollah.

Geschrieben von – Elijah J. Magnier: Im Nahen Osten werden UN-Beschlüsse oft einfach beiseite geschoben. Israel beispielsweise hat zahlreiche Resolutionen des UN-Sicherheitsrats zum Rückzug aus den von Libanon, Palästina und Syrien besetzten Gebieten ignoriert. Der jüngste UN-Beschluss, den Aufenthalt der UNIFIL-Truppen im Libanon zu verlängern, die mit Sonderbefugnissen ausgestattet sind, die die libanesische Souveränität verletzen, […]

Read More Das neue UNIFIL-Mandat: eine Bedrohung für die libanesische Souveränität und eine Vorbereitung für Israels Rückzug zur Eindämmung der Hisbollah.

Il nuovo mandato dell’UNIFIL: una minaccia alla sovranità libanese e una preparazione al ritiro di Israele per contenere Hezbollah.

Scritto da – Elijah J. Magnier: In Medio Oriente, le decisioni delle Nazioni Unite vengono spesso ignorate. Israele, ad esempio, ha ignorato numerose risoluzioni del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per ritirarsi dai territori occupati da Libano, Palestina e Siria. Tuttavia, una recente decisione delle Nazioni Unite di prolungare la permanenza delle forze dell’UNIFIL […]

Read More Il nuovo mandato dell’UNIFIL: una minaccia alla sovranità libanese e una preparazione al ritiro di Israele per contenere Hezbollah.

El nuevo mandato de la FINUL: una amenaza para la soberanía libanesa y una preparación de la retirada de Israel para contener a Hezbolá.

Escrito por – Elijah J. Magnier: En Oriente Próximo, las decisiones de la ONU a menudo se pasan por alto. Israel, por ejemplo, ha ignorado numerosas resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU para retirarse de los territorios libaneses, palestinos y sirios ocupados. Sin embargo, la reciente decisión de la ONU de prolongar la […]

Read More El nuevo mandato de la FINUL: una amenaza para la soberanía libanesa y una preparación de la retirada de Israel para contener a Hezbolá.