Wat wil Frankrijk van Libanon en Hezbollah, en zal het zijn objectieven bereiken? (3/2)

Geschreven door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Vertaald door Francis J. Het zou onjuist zijn te zeggen dat de VS de Franse president Emmanuel Macron het groene licht hebben gegeven om zijn initiatief te ontplooien in Libanon en dat het overeenkomt met het beleid van de VS – wat ongetwijfeld niet in alle details samenvalt met […]

Hva ønsker Frankrike fra Libanon og Hizbollah, og vil de lykkes med sine mål? (2/3)

Skrevet av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Det ville være upresist å si at USA har gitt grønt lys til at den franske presidenten Emmanuel Macron tar sine initiativ overfor Libanon, og at det samsvarer med USAs politikk – som utvilsomt ikke sammenfaller med de franske målene i detalj. Faktisk, etter hvert […]

What does France want from Lebanon and Hezbollah, and will it achieve its goals? (1/3)

Written by Elijah J. Magnier: @ejmalrai On the first day of September, French President Emmanuel Macron came to Lebanon carrying several explicit and implicit messages to diffuse in various directions. The French President said that Lebanon should establish a government as soon as possible in order to benefit from international financial support. As for the […]

Qu’attend la France du Liban et du Hezbollah et réalisera-t-elle ses objectifs? (1 de 3)

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le 1er septembre, le président français Emmanuel Macron s’est rendu au Liban porteur de plusieurs messages explicites et implicites semés aux quatre vents. Ce qui ressort de sa visite, le président français l’a clairement exprimé lorsqu’il a dit que le Liban devrait mettre en place un gouvernement le […]

Was will Frankreich vom Libanon und der Hisbollah, und wird es seine Ziele erreichen? (1/3)

Geschrieben von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: CHH Am ersten Septembertag reiste der französische Präsident Emmanuel Macron mit mehreren expliziten und impliziten Botschaften in den Libanon, die in verschiedene Richtungen ausstrahlen sollten. Was seinen Besuch anbelangt, so brachte der französische Präsident dies deutlich zum Ausdruck, als er sagte, dass der Libanon so bald wie möglich eine […]

¿Qué quiere Francia de Líbano y Hezbola? ¿Tendrá éxito en lo que busca? (1/3)

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traducido por Diego Sequera El primer día de septiembre, el presidente francés Emmanuel Macrón vino al Líbano cargando varios mensajes explícitos e implícitos para distribuir en varias direcciones. En cuanto a lo que transpira de la visita, el Presidente francés lo expresó claramente cuando dijo que Líbano debería establecer un […]

Hva ønsker Frankrike fra Libanon og Hizbollah, og vil de lykkes med sine mål? (1/3)

Skrevet av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Den første septemberdagen kom den franske presidenten Emmanuel Macron til Libanon med flere eksplisitte og implisitte meldinger som han ønsket å sende i forskjellige retninger. Når det gjelder hva kommer ut av besøket hans, så uttrykte den franske presidenten det tydelig da han sa at […]

O que quer a França do Líbano e do Hezbollah, será bem sucedida em seus objetivos? (1/3)

Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradução: Alan Regis Dantas No primeiro dia de setembro, o presidente francês Emmanuel Macron veio ao Líbano com várias mensagens explícitas e implícitas a serem lançadas em várias direções. Quanto ao que transpareceu de sua visita, o Presidente francês expressou claramente quando disse que o Líbano deveria estabelecer um governo o […]

Cosa chiede la Francia al Libano e a Hezbollah: riuscirà ad ottenerlo? (1/3)

Di Elijah J.Magnier: @ejmalrai Tradotto da A.C. L’uno di settembre, il presidente francese Emmanuel Macron si è recato in Libano portando con sé messaggi espliciti e impliciti diretti a tutti. Da quanto è trapelato, ha espresso in modo chiaro la sua richiesta: il Libano dovrà formare un governo al più presto possibile per poter usufruire dell’appoggio […]

Wat wil Frankrijk van Libanon en Hezbollah, en zal het zijn objectieven bereiken? (3/1)

Geschreven door Elijah J. Magnier Vertaald door Francis J. Op de eerste dag van september kwam de Franse president Emmanuel Macron naar Libanon met een aantal expliciete en impliciete boodschappen die hij in diverse middens wilde brengen. Wat er uit zijn bezoek naar voren komt, heeft de Franse president duidelijk uitgedrukt toen hij zei dat […]

Чего хочет Франция от Ливана и “Хезболлы” и удастся ли ей достичь своих целей? (1/3)

Элайджа Дж. Манье: @ejmalrai Перевод: Ollie Richardson и Angelina Siard В первый день сентября президент Франции Эммануэль Макрон прибыл в Ливан с несколькими явными и скрытыми посланиями, предназначенными для распространения в различных направлениях. Что касается того, что представляет собой его визит, то президент Франции это ясно выразил, когда сказал, что Ливан должен как можно скорее создать своё правительство для того, чтобы иметь возможность воспользоваться международной […]

Iran and China are building new empires on the failure of Trump’s policy

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Since the victory of the “Islamic Revolution” in Iran in 1979, the slogan “Neither East nor West but an Islamic Republic” has been a commonplace. This slogan represented the desire of the late Imam Khomeini, who aimed to liberate Iran from foreign control and from the superpowers that had ruled […]

L’Iran et la Chine bâtissent de nouveaux empires sur les décombres de la politique de Trump

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Depuis la victoire de la « Révolution islamique » en Iran en 1979, le slogan « Ni l’orientale, ni occidentale la République islamique » est devenu un lieu commun. Ce slogan représentait le désir de feu l’imam Khomeini, qui voulait libérer l’Iran du contrôle étranger et des superpuissances qui avaient gouverné […]

Iran und China bauen neue Imperien auf dem Scheitern von Trumps Politik

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: CHH Seit dem Sieg der “Islamischen Revolution” im Iran 1979 ist die Losung “Weder Ost noch West, sondern eine Islamische Republik” ein Gemeinplatz. Dieser Slogan stand für den Wunsch des verstorbenen Imam Khomeini, der den Iran von der Fremdherrschaft und von den Supermächten befreien wollte, die den Iran […]

تجدید امپراطوری های ایران و‌چین همزمان با شکستهای ترامپ

@ejmalrai :ایلایجا مگنایر شیرین هاشمی: ترجمه پس از پیروزی انقلاب اسلامی ایران در سال ۱۹۷۹ میلادی،آرمان “نه شرقی، نه غربی و فقط جمهوری اسلامی” رایج بود، این آرمان نشان دهنده خواسته های امام خمینی است که میخواست ایران را از کنترل کشورهای خارجی‌ که چندین دهه این کنترل را داشتند خارج کند. بنابراین در قانون اساسی ایران […]

Иран и Китай строят новые империи на осколках провальной политики Трампа

Элайджа Дж. Манье: @ejmalrai Перевод: Ollie Richardson и Angelina Siard После победы “Исламской революции” в Иране в 1979 году лозунг “Ни Восток, ни Запад, но Исламская Республика” стал обычным явлением. Этот лозунг представлял собой стремление покойного имама Хомейни, который стремился освободить Иран от иностранного контроля и от сверхдержав, правивших Ираном на протяжении десятилетий. Следовательно, иранская Конституция запрещает создание […]

Irán y China están construyendo nuevos imperios a partir del fracaso de la política de Trump

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traducido por Diego Sequera Desde que la Revolución Islámica alcanzó la victoria en Irán en 1979, ha sido lugar común el eslogan “ni Oriente ni Occidente sino República Islámica”. Este eslogan representa el deseo del fallecido Imán Jomeini, quien apuntó a liberar a Irán del control extranjero y de los […]

L’Iran e la Cina costruiscono nuovi imperi sui fallimenti della politica di Trump

Di Elijah J.Magnier: @ejmalrai Tradotto da A.C. Dalla vittoria della “Rivoluzione Islamica” del 1979, in Iran lo slogan ” né Oriente né Occidente ma una Repubblica Islamica” era all’ordine del giorno. Esprimeva il desiderio dell’Imam Khomeini di liberare l’Iran dal controllo straniero e dalle superpotenze a cui l’Iran era asservito da decenni. E infatti da […]

Irã e China estão erguendo novos impérios no fracasso das políticas de Trump

Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradução: Alan Regis Dantas Desde a vitória da “Revolução Islâmica” no Irã, em 1979, o slogan “Nem Oriente nem Ocidente, mas sim uma República Islâmica” tem sido um chavão. Este slogan representava o desejo do falecido Imã Khomeini, que visava libertar o Irã do controle estrangeiro e das superpotências que haviam governado […]

Iran en China bouwen nieuwe rijken op het mislukken van het beleid van Trump…

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Vertaald door Francis J. Sinds de overwinning van de “Islamitische Revolutie” in Iran in 1979 is de slogan “Noch Oost noch West, maar een Islamitische Republiek” een gemeenplaats geworden. De slogan vertegenwoordigde de wens van wijlen Imam Khomeini, die Iran wilde bevrijden van buitenlandse overheersing en van de grootmachten die […]

Iran og Kina bygger nye imperier på Trumps politiske feilgrep

Av Elijah J. Magnier: @ejmalraiOversatt av Abu Huda Siden seieren til den “islamske revolusjonen” i Iran i 1979 har slagordet “Verken øst eller vest, men en islamsk republikk” vært utbredt. Dette slagordet representerte ønsket til avdøde Imam Khomeini, som hadde som mål å befri Iran fra utenlandsk kontroll og fra supermaktene som hadde styrt Iran […]

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: