Чего хочет Франция от Ливана и “Хезболлы” и удастся ли ей достичь своих целей? (1/3)

Элайджа Дж. Манье: @ejmalrai Перевод: Ollie Richardson и Angelina Siard В первый день сентября президент Франции Эммануэль Макрон прибыл в Ливан с несколькими явными и скрытыми посланиями, предназначенными для распространения в различных направлениях. Что касается того, что представляет собой его визит, то президент Франции это ясно выразил, когда сказал, что Ливан должен как можно скорее создать своё правительство для того, чтобы иметь возможность воспользоваться международной […]

Iran and China are building new empires on the failure of Trump’s policy

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Since the victory of the “Islamic Revolution” in Iran in 1979, the slogan “Neither East nor West but an Islamic Republic” has been a commonplace. This slogan represented the desire of the late Imam Khomeini, who aimed to liberate Iran from foreign control and from the superpowers that had ruled […]

L’Iran et la Chine bâtissent de nouveaux empires sur les décombres de la politique de Trump

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Depuis la victoire de la « Révolution islamique » en Iran en 1979, le slogan « Ni l’orientale, ni occidentale la République islamique » est devenu un lieu commun. Ce slogan représentait le désir de feu l’imam Khomeini, qui voulait libérer l’Iran du contrôle étranger et des superpuissances qui avaient gouverné […]

Iran und China bauen neue Imperien auf dem Scheitern von Trumps Politik

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: CHH Seit dem Sieg der “Islamischen Revolution” im Iran 1979 ist die Losung “Weder Ost noch West, sondern eine Islamische Republik” ein Gemeinplatz. Dieser Slogan stand für den Wunsch des verstorbenen Imam Khomeini, der den Iran von der Fremdherrschaft und von den Supermächten befreien wollte, die den Iran […]

تجدید امپراطوری های ایران و‌چین همزمان با شکستهای ترامپ

@ejmalrai :ایلایجا مگنایر شیرین هاشمی: ترجمه پس از پیروزی انقلاب اسلامی ایران در سال ۱۹۷۹ میلادی،آرمان “نه شرقی، نه غربی و فقط جمهوری اسلامی” رایج بود، این آرمان نشان دهنده خواسته های امام خمینی است که میخواست ایران را از کنترل کشورهای خارجی‌ که چندین دهه این کنترل را داشتند خارج کند. بنابراین در قانون اساسی ایران […]

Иран и Китай строят новые империи на осколках провальной политики Трампа

Элайджа Дж. Манье: @ejmalrai Перевод: Ollie Richardson и Angelina Siard После победы “Исламской революции” в Иране в 1979 году лозунг “Ни Восток, ни Запад, но Исламская Республика” стал обычным явлением. Этот лозунг представлял собой стремление покойного имама Хомейни, который стремился освободить Иран от иностранного контроля и от сверхдержав, правивших Ираном на протяжении десятилетий. Следовательно, иранская Конституция запрещает создание […]

Irán y China están construyendo nuevos imperios a partir del fracaso de la política de Trump

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traducido por Diego Sequera Desde que la Revolución Islámica alcanzó la victoria en Irán en 1979, ha sido lugar común el eslogan “ni Oriente ni Occidente sino República Islámica”. Este eslogan representa el deseo del fallecido Imán Jomeini, quien apuntó a liberar a Irán del control extranjero y de los […]

L’Iran e la Cina costruiscono nuovi imperi sui fallimenti della politica di Trump

Di Elijah J.Magnier: @ejmalrai Tradotto da A.C. Dalla vittoria della “Rivoluzione Islamica” del 1979, in Iran lo slogan ” né Oriente né Occidente ma una Repubblica Islamica” era all’ordine del giorno. Esprimeva il desiderio dell’Imam Khomeini di liberare l’Iran dal controllo straniero e dalle superpotenze a cui l’Iran era asservito da decenni. E infatti da […]

Irã e China estão erguendo novos impérios no fracasso das políticas de Trump

Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradução: Alan Regis Dantas Desde a vitória da “Revolução Islâmica” no Irã, em 1979, o slogan “Nem Oriente nem Ocidente, mas sim uma República Islâmica” tem sido um chavão. Este slogan representava o desejo do falecido Imã Khomeini, que visava libertar o Irã do controle estrangeiro e das superpotências que haviam governado […]

Iran en China bouwen nieuwe rijken op het mislukken van het beleid van Trump…

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Vertaald door Francis J. Sinds de overwinning van de “Islamitische Revolutie” in Iran in 1979 is de slogan “Noch Oost noch West, maar een Islamitische Republiek” een gemeenplaats geworden. De slogan vertegenwoordigde de wens van wijlen Imam Khomeini, die Iran wilde bevrijden van buitenlandse overheersing en van de grootmachten die […]

Iran og Kina bygger nye imperier på Trumps politiske feilgrep

Av Elijah J. Magnier: @ejmalraiOversatt av Abu Huda Siden seieren til den “islamske revolusjonen” i Iran i 1979 har slagordet “Verken øst eller vest, men en islamsk republikk” vært utbredt. Dette slagordet representerte ønsket til avdøde Imam Khomeini, som hadde som mål å befri Iran fra utenlandsk kontroll og fra supermaktene som hadde styrt Iran […]

Al-Kadhemi consegue percorrer a linha tênue entre as minas domésticas e o conflito Irã-EUA em seu solo?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradução: Alan Regis Dantas O Iraque está entrando em uma nova e perigosa fase. Quando o Primeiro Ministro iraquiano Mustafa Al-Kadhemi visitou Washington, o Presidente Donald Trump declarou que as forças dos EUA destacadas no Iraque não partiriam antes de três anos. O primeiro-ministro se encontra preso entre múltiplos conflitos […]

Can Al-Kadhemi walk the fine line between “domestic mines” and the Iran-US conflict on his soil?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Iraq is entering a new and dangerous phase. When Iraqi Prime Minister Mustafa Al-Kadhemi visited Washington, President Donald Trump declared that US forces deployed in Iraq would not leave for three years. The Prime Minister finds himself pinned between multiple conflicts, internal, regional and international. No statesman, no matter how experienced, […]

Kann Al-Kadhemi in seinem Land den schmalen Grat zwischen heimischen Minen und dem Iran-USA-Konflikt überwinden?

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: CHH Der Irak tritt in eine neue und gefährliche Phase ein. Als der irakische Premierminister Mustafa Al-Kadhemi Washington besuchte, erklärte Präsident Donald Trump, dass die im Irak stationierten US-Streitkräfte den Irak in den nächsten drei Jahre lang nicht verlassen würden. Der Premierminister sieht sich zwischen zahlreichen internen, regionalen und […]

Al-Kadhemi doit s’attendre à un parcours semé d’embûches sur le plan intérieur et à la perspective d’un conflit Iran-USA en sol irakien

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’Irak entre dans une nouvelle phase périlleuse. Lorsque le premier ministre irakien Mustafa Al-Kadhemi s’est rendu à Washington, le président Donald Trump a déclaré que les forces US déployées en Irak ne partiraient pas avant trois ans. Le premier ministre se retrouve donc coincé entre de multiples […]

Может ли Аль-Кадхеми пройти по тонкой линии между внутренними минами и ирано-американским конфликтом на своей земле?

Элайджа Дж. Манье: @ejmalrai Перевод: Ollie Richardson и Angelina Siard Ирак вступает в новую и опасную фазу. Когда премьер-министр Ирака Мустафа аль-Кадими посетил Вашингтон, президент Дональд Трамп заявил, что американские войска, дислоцированные в Ираке, не покинут его в течение трех лет. Премьер – министр оказался зажатым между многочисленными внутренними, региональными и международными конфликтами. Ни один государственный деятель, каким […]

¿Puede al-Kadhimi caminar por la delgada línea entre las minas domésticas y el conflicto Irań-EEUU en su país?

Por Elijah J. Magnier Traducido por Diego Sequera Irak está entrando a una etapa nueva y peligrosa. Cuando el primer ministro Mustafá al-Kadhimi visitó Washington, el presidente Donald Trump declaró que las tropas estadounidenses destacadas ahí no se irán en los próximos tres años. El Primer Ministro iraquí está sujetado entre múltiples conflictos internos, regionales […]

آیا الکاظمی می‌تواند یک راهی بین مین های داخلی، امریکای و ایرانی‌ را ایجاد کند؟

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط: شیرین هاشمی ترجمه: عراق وارد مرحله جدید و‌خطرناک می‌شود. در سفر نخست وزیر عراق مصطفی الکاظمی به واشنگتن ، ترامپ اعلام کردکه نیروهای نظامی امریکا در عراق تا سه سال دیگر خارج نمیشوند. نخست وزیر بین چندین درگیری‌های داخلی، منطقه ای و بین المللی قرار می‌گیرد. هیچ سیاستمداری هر چند با تجر به نمیتواند […]

Mine vaganti e il conflitto Iran-Stati Uniti in Iraq: Kadhemi sarà in grado di camminare sul filo del rasoio?

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da A.C. L’Iraq sta entrando in una fase nuova e pericolosa. Mentre il primo ministro iracheno Mustafa al-Kadhemi era a Washington, il presidente Donald Trump dichiarava che le truppe degli Stati Uniti schierate in Iraq non sarebbero andate via prima di tre anni. Il primo ministro iracheno si trova […]

Kan Al-Kadhemi het evenwicht in het mijnenveld tussen het binnenland en het Iran-VS-conflict in balans houden?

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Vertaald door Francis J. Irak gaat een nieuwe en gevaarlijke fase in. Toen de Iraakse premier Mustafa Al-Kadhemi Washington bezocht, verklaarde president Donald Trump dat de Amerikaanse strijdkrachten die in Irak zijn ingezet, er nog gedurende drie jaar zullen blijven. De premier zit vast tussen meerdere interne, regionale en internationale […]

Kan Al-Kadhemi balansere mellom det innenrikspolitiske minefeltet og Iran-USA-konflikten som påvirker Irak?

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai oversatt av Abu Huda Irak går inn i en ny og farlig fase. Da den irakiske statsministeren Mustafa Al-Kadhemi besøkte Washington, erklærte president Donald Trump at amerikanske styrker som var utplassert i Irak ikke ville forlate landet før tre år var gått. Statsministeren befinner seg fanget mellom flere interne, regionale […]

هیچ تفاوتی در ماموریت یونیفل پیش نیامده و در نتیجه تلاش برای نابودی لبنان شکست خورده

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط: شیرین هاشمی ترجمه: امریکا تهدید کرده که کمک مالی خود را که ۱۳۵ میلیون دلار است (تقریبا ۲۷ درصد خرج سالیانه ۵۰۰ میلیون دلار یونیفل) به نیروهای حافظ صلح سازمان ملل مستقر در لبنان قطع خواهد کرد. امریکا از طرف اسراییل درخواست کرده بود که یونیفل حزب الله را خلع سلاح کند و انبارهای اسلحه […]

No habrá cambios en el mandato de la UNIFIL; fracasó el intento de destruir al estado libanés

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traducido por Diego Sequera Estado Unidos amenazó con retirar su apoyo financiero anual de 135 millones de dólares (27% del costo por año de 500 millones) a los 10 mil efectivos de la UNIFIL (la fuerza de paz de Naciones Unidas) desplegados en el Líbano a menos que su mandato sea […]

Sem mudanças no mandato da FINUL, fracassa a tentativa de destruir o estado libanês

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradução: Alan Regis Dantas Os EUA haviam ameaçado retirar seu apoio financeiro anual de US$ 135 milhões (27% dos US$ 500 milhões de custos anuais) para os 10.000 homens da Força Interina das Nações Unidas no Líbano (FINUL ou UNIFIL, em inglês) destacados no Líbano, a menos que seu mandato fosse […]

Keine Änderung des UNIFIL-Mandats und damit ist der Versuch gescheitert, den libanesischen Staat zu zerstören.

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: C.H.H. Die USA hatten gedroht, ihre jährliche finanzielle Unterstützung in Höhe von 135 Millionen Dollar (27% der jährlichen Kosten von 500 Millionen Dollar) für die 10.000 im Libanon stationierten UNIFIL-Männer zurückzuziehen, falls ihr Mandat nicht gestärkt würde. Auf Ersuchen Israels forderten die USA die UNIFIL-Truppen auf, die Hisbollah zu entwaffnen […]

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: