Month: January 2021

Tyrkia, Israel og Iran: gevinster og tap? Vil Biden gå til krig eller forlate Midtøsten? (1/3)

Av Elijah J. Magnier Oversatt av Abu Huda: Tyrkia har trått fram med stadig større styrke i Midt-Østen takket være krigene i Syria, Irak og Libya, og utfordrer USAs ensidige dominans av denne delen av verden. På den andre siden så har Jemen, Syria, Irak, Libanon, Palestina og Afghanistan kollektivt fremmet Iran som en regional […]

Read More Tyrkia, Israel og Iran: gevinster og tap? Vil Biden gå til krig eller forlate Midtøsten? (1/3)

Turchia, Israele e Iran: guadagni e perdite? Biden sceglierà la guerra o darà l’addio al Medio Oriente? (1/3)

Di Elijah J. Magnier  Tradotto da A.C. Grazie alle guerre in Siria, Iraq e Libia, la Turchia è diventata una potenza nella regione mediorientale, tale da riuscire addirittura  a sfidare il dominio unilaterale degli Stati Uniti in questa parte  del mondo. Contemporaneamente lo Yemen, la Siria, l’Iraq, il  Libano, la Palestina e l’Afghanistan hanno invece […]

Read More Turchia, Israele e Iran: guadagni e perdite? Biden sceglierà la guerra o darà l’addio al Medio Oriente? (1/3)

Türkei, Israel und Iran Gewinn und Verluste? Würde Biden in den Krieg ziehen oder den ME aufgeben? (1/3)

Von Elijah J. Magnier: Translation: CHH Die Türkei ist als aufstrebende Kraft im Nahen Osten dank der Kriege in Syrien, Irak und Libyen, wodurch die einseitige Dominanz der USA in diesem Teil der Welt in Frage gestellt wird. Auf der anderen hand, Jemen, Syrien, Irak, Libanon, Palästina und Afghanistan gemeinsam den Iran als Regionalmacht, die man nicht ignorieren […]

Read More Türkei, Israel und Iran Gewinn und Verluste? Würde Biden in den Krieg ziehen oder den ME aufgeben? (1/3)

Winst en verlies voor Turkije, Israël en Iran? Zal Biden ten oorlog trekken of het Midden-Oosten opgeven… (1/3)

Door Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. Turkije is als een opkomende macht in het Midden-Oosten opgestaan dankzij de oorlogen in Syrië, Irak… en Libië, die de eenzijdige dominantie van de VS in dit deel van de wereld ter discussie stellen. stellen. Aan de andere kant is Iran  als een regionale macht in Jemen, Syrië, […]

Read More Winst en verlies voor Turkije, Israël en Iran? Zal Biden ten oorlog trekken of het Midden-Oosten opgeven… (1/3)

Ganancias y pérdidas para Turquía, Israel e Irán. ¿Irá Biden a la guerra o abandonará Oriente Medio? (1/3)

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas Turquía se ha erigido como una fuerza emergente en Oriente Medio gracias a las guerras en Siria, Irak y Libia, desafiando el dominio unilateral de los Estados Unidos en esta parte del mundo. Simultáneamente, los conflictos en Yemen, Siria, Irak, Líbano, Palestina y Afganistán constataron que […]

Read More Ganancias y pérdidas para Turquía, Israel e Irán. ¿Irá Biden a la guerra o abandonará Oriente Medio? (1/3)

İran Trump’a meydan okuyor ve Biden’a seçenek bırakmıyor: ya hemen anlaşma ya da hiç

Yazan Elijah J. Magnier  Tercüme Osman Soysal  Başkan Donald Trump’ın görev süresinin sona ermesinden iki hafta önce İran, ülkenin merkezindeki Semman eyaletinde yerli olarak üretilen insansız hava araçlarını kullanarak ve elindeki zenginleştirilmiş uranyumun saflık oranını % 20’ye çıkartarak düzenlediği iki günlük tatbikatı başlatmasıyla, halen görevde olan başkana olduğu kadar yeni seçilen Joe Biden’a da olmak […]

Read More İran Trump’a meydan okuyor ve Biden’a seçenek bırakmıyor: ya hemen anlaşma ya da hiç

Iran challenging Trump and giving Biden no choice: an imminent deal or no deal

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai In the remaining two weeks with President Donald Trump in power, Iran is sending strong messages to the United States of America, and in particular to both the current President and to the President-elect Joe Biden, by launching a two-day exercise involving domestically produced drones in central Semman province, and by increasing its enriched Uranium […]

Read More Iran challenging Trump and giving Biden no choice: an imminent deal or no deal

L’Iran défie Trump et ne donne pas le choix à Biden : un accord imminent ou pas d’accord du tout

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Deux semaines avant que le mandat du président Donald Trump prenne fin, l’Iran envoie des messages forts aux USA, tant au président encore en place qu’au président élu Joe Biden, en lançant un exercice d’une durée de deux jours avec des drones de fabrication locale dans la province […]

Read More L’Iran défie Trump et ne donne pas le choix à Biden : un accord imminent ou pas d’accord du tout

Iran fordert Trump heraus und lässt Biden keine Wahl: ein baldiger Deal oder kein Deal

Von Elijah J. Magnier: In den verbleibenden zwei Wochen, in denen Präsident Donald Trump noch an der Macht ist, sendet der Iran deutliche Botschaften an die Vereinigten Staaten von Amerika und insbesondere an den derzeitigen Präsidenten als auch an den designierten Präsidenten Joe Biden, indem er eine zweitägige Übung mit im Inland hergestellten Drohnen in […]

Read More Iran fordert Trump heraus und lässt Biden keine Wahl: ein baldiger Deal oder kein Deal

Irán desafía a Trump y no da opciones a Biden: o trato inminente, o no hay trato.

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas En las dos semanas restantes con Trump en el poder, Irán está enviando fuertes mensajes a los Estados Unidos, tanto al actual presidente como al presidente-electo Joe Biden, al lanzar unas maniobras de dos días, con aviones no tripulados de producción nacional en la provincia central […]

Read More Irán desafía a Trump y no da opciones a Biden: o trato inminente, o no hay trato.

Iran daagt Trump uit en geeft Biden geen keuze: een op handen zijnde deal of helemaal geen deal

Door Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. In de resterende twee weken met president Donald Trump aan de macht stuurt Iran sterke boodschappen naar de Verenigde Staten van Amerika, en in het bijzonder naar zowel de huidige president als naar de verkozen president Joe Biden, door een tweedaagse oefening te lanceren met in eigen […]

Read More Iran daagt Trump uit en geeft Biden geen keuze: een op handen zijnde deal of helemaal geen deal

.چالش ایران علیه ترامپ و فشار بر روی بایدن برای تصمیم نهایی برجام

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط:   شیرین هاشمی ترجمه:  در دو هفته آخر رییس جمهوری ترامپ، ایران پیام‌های قوی به امریکا میفرستد؛ انجام تمرین‌های بزرگ نظامی به خصوص با شرکت صدها پهپاد، افزایش ۲۰ در صد غنی سازی اورانیوم. تمرین های بزرگ نظامی پیامی بر علیه فشار حداکثری ترامپ می‌باشد که به خصوص در روزهای اخیر که دو بویینگ بی-۵۲ […]

Read More .چالش ایران علیه ترامپ و فشار بر روی بایدن برای تصمیم نهایی برجام

L’Iran sfida Trump e a Biden non viene data altra scelta: un accordo al più presto oppure nessun accordo

Di Elijah J. Magnier  Tradotto da A.C.  In queste ultime due settimane in cui Trump è ancora al potere, l’Iran invia dei messaggi forti agli Stati Uniti d’America, indirizzati principalmente al presidente ancora in carica e al neo eletto Joe Biden: ha infatti condotto un’esercitazione militare, della durata di due giorni, che ha visto impegnati […]

Read More L’Iran sfida Trump e a Biden non viene data altra scelta: un accordo al più presto oppure nessun accordo

Iran utfordrer Trump og gir ikke Biden noe valg: en nært forestående avtale eller ingen avtale

Av Elijah J. Magnier Oversatt av Abu Huda I løpet av de resterende to ukene med president Donald Trump ved makten, sender Iran sterke meldinger til Amerikas forente stater, og spesielt til både den nåværende presidenten og til den valgte presidenten Joe Biden, ved å starte en to-dagers øvelse som involverer innenlands produserte droner i […]

Read More Iran utfordrer Trump og gir ikke Biden noe valg: en nært forestående avtale eller ingen avtale

Irã desafia Trump e não dá escolhas a Biden: ou um iminente acordo ou nada

Elijah J. Magnier Trad.; Alan DantasNas duas semanas restantes com o Presidente Donald Trump no poder, o Irã está enviando fortes mensagens aos EUA e, em particular, tanto ao atual como ao Presidente eleito Joe Biden, lançando um exercício de dois dias envolvendo drones produzidos domesticamente na província central de Semman, e incrementando o urânio enriquecido para […]

Read More Irã desafia Trump e não dá escolhas a Biden: ou um iminente acordo ou nada

İsrail, ABD ile İran arasında istenmeyen bir savaş çıkarmaya çalıştı

Yazan Elijah J. Magnier Tercüme Osman Soysal  ABD ordusu yüksek alarm düzeyinde ve yakın zamanda Orta Doğu’ya yeni askeri birliklerle birlikte iki adet B-52 uçağını ve USS Georgia denizaltısını sevk etti. ABD Başkanı Donald Trump, « Irak’ta tek bir Amerikan askerinin öldürülmesi » durumunda İran’ı vuracağına söz verdi. Bu arada ABD haber bültenleri İran’ın, Devrim Muhafızları Ordusu […]

Read More İsrail, ABD ile İran arasında istenmeyen bir savaş çıkarmaya çalıştı

Israel busca instigar uma guerra indesejada entre EUA e Irã

Elijah J. Magnier Trad. Alan DantasO exército americano está em estado de alerta máximo e recentemente enviou dois B-52 e o submarino USS Georgia com novas forças armadas para o Oriente Médio. O presidente americano Donald Trump prometeu atacar o Irã “se um soldado americano for morto no Iraque”. Enquanto isso, as notícias dos EUA afirmam que […]

Read More Israel busca instigar uma guerra indesejada entre EUA e Irã

اسراییل خواستار جنگ بین ایران و امریکا می‌ باشد

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط   شیرین هاشمی ترجمه نیروهای ارتشی امریکا مدتی است که در هشداری کامل می باشند و دو بوینگهای بی-۵۲ و زیر دریایی یواس‌اس جورجیا را به منطقه خاور میانه فرستادند. رییس جمهور امریکا ادعا کرده که اگر یک سرباز امریکایی در عراق کشته شود امریکا به ایران  حمله خواهد کرد. همزمان رسانه های امریکایی بیان می‌کنند […]

Read More اسراییل خواستار جنگ بین ایران و امریکا می‌ باشد

Israël a cherché à déclencher une guerre non désirée entre les USA et l’Iran

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. L’armée américaine est en état d’alerte et a récemment envoyé deux B-52 et le sous-marin USS Georgia avec de nouvelles forces armées au Moyen-Orient. Le président des USA Donald Trump a promis de frapper l’Iran « si un soldat américain est tué en Irak ». Pendant ce temps, les médias […]

Read More Israël a cherché à déclencher une guerre non désirée entre les USA et l’Iran

Israel har forsøkt å sette i gang en uønsket krig mellom USA og Iran

Av Elijah J. Magnier Translated by: Abu Hedda Det amerikanske militæret er i beredskap og har nylig sendt to B-52 bombefly og ubåten USS Georgia med nye væpnede styrker inn i Midtøsten. USAs president Donald Trump har lovet å ramme Iran “hvis en eneste amerikansk soldat blir drept i Irak.” I mellomtiden hevder amerikanske nyhetsrapporter […]

Read More Israel har forsøkt å sette i gang en uønsket krig mellom USA og Iran

Israël poogde een ongewenste oorlog tussen de VS en Iran te ontketenen…

Door Elijah J. Magnier:Vertaald door Francis J.Het Amerikaanse leger is in staat van paraatheid en heeft onlangs twee B-52’s en de onderzeeër USS Georgia met nieuwe troepen naar het Midden-Oosten gestuurd. De Amerikaanse president Donald Trump heeft gezworen Iran aan te vallen “als een Amerikaanse soldaat in Irak wordt gedood”. Ondertussen beweren Amerikaanse media dat […]

Read More Israël poogde een ongewenste oorlog tussen de VS en Iran te ontketenen…

Israele ha cercato di fomentare una guerra tra Stati Uniti e Iran che nessuno dei due vuole

Di Elijah J. Magnier  Tradotto da A.C.  L’esercito degli Stati Uniti è in stato di massima allerta: sono stati mandati recentemente in Medio Oriente due  B-52s,  il sottomarino USS Georgia e altre forze armate. E il presidente americano Donald Trump ha promesso di colpire l’Iran nel caso in cui “ un soldato americano venga ucciso in Iraq”. […]

Read More Israele ha cercato di fomentare una guerra tra Stati Uniti e Iran che nessuno dei due vuole

Israel ha intentado instigar una guerra no deseada entre los Estados Unidos e Irán

Por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas El ejército de Estados Unidos está en alerta máxima; recientemente ha enviado dos bombarderos B-52 y el submarino USS Georgia a Oriente Medio. El presidente de Estados Unidos, Donald Trump ha prometido atacar a Irán “si un solo soldado americano muere en Irak”. Mientras tanto, los medios de […]

Read More Israel ha intentado instigar una guerra no deseada entre los Estados Unidos e Irán

Israel has sought to instigate an unwanted war between the US and Iran

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The US military is on a state of high alert and has recently sent to the Middle East two B-52s, the submarine USS Georgia and ordered USS Nimitz to stay in the Gulf due to Iran’s threats. US President Donald Trump has vowed to strike Iran “if one American soldier is US […]

Read More Israel has sought to instigate an unwanted war between the US and Iran

Israel hat versucht, einen unerwünschten Krieg zwischen den USA und dem Iran anzuzetteln

Von Elijah J. Magnier: übersetzt von: CHH Das US-Militär befindet sich in höchster Alarmbereitschaft und hat kürzlich zwei B-52 und das U-Boot USS Georgia mit neuen Streitkräften in den Nahen Osten entsandt. US-Präsident Donald Trump hat geschworen, den Iran anzugreifen, “wenn auch nur ein amerikanischer Soldat im Irak getötet wird.” In der Zwischenzeit behaupten US-Nachrichtenberichte, dass der […]

Read More Israel hat versucht, einen unerwünschten Krieg zwischen den USA und dem Iran anzuzetteln