Der Norden gegen die Vororte bedeutet, dass die Region auf einen umfassenden Krieg zusteuert

Von Elijah J. Magnier: Israel ist es gelungen, die Hisbollah in eine Eskalation zu verwickeln, die sich stetig in Richtung eines umfassenden Krieges bewegt, da die Initiative nun bei Premierminister Benjamin Netanjahu liegt. Israel ist nicht mehr an der Entscheidungsfindung der Hisbollah oder den zu Beginn des Konflikts festgelegten Einsatzregeln interessiert. Diese Verschiebung folgt der […]

Read More Der Norden gegen die Vororte bedeutet, dass die Region auf einen umfassenden Krieg zusteuert

Nord d’Israël vs banlieues de Beyrouth : vers une guerre généralisée dans la région

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Israël a réussi à entraîner le Hezbollah dans une escalade qui s’achemine progressivement vers une guerre totale, l’initiative appartenant désormais au premier ministre Benjamin Netanyahou. Israël ne se préoccupe plus des prises de décision du Hezbollah ni des règles d’engagement qu’il a établies au début du conflit. Ce […]

Read More Nord d’Israël vs banlieues de Beyrouth : vers une guerre généralisée dans la région

Het noorden versus de voorsteden betekent dat de regio op weg is naar een alomvattende oorlog

Geschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J. Israël is erin geslaagd om Hezbollah mee te slepen in een escalatie die gestaag afstevent op een volledige oorlog, omdat het initiatief nu bij premier Benjamin Netanyahu ligt. Israël houdt zich niet langer bezig met de besluitvorming van Hezbollah of de rules of engagement die […]

Read More Het noorden versus de voorsteden betekent dat de regio op weg is naar een alomvattende oorlog

The North versus the Suburbs Means the Region is Heading for a Comprehensive War

Written by – Elijah J. Magnier: Israel has succeeded in drawing Hezbollah into an escalation that is steadily moving towards a full-scale war, as the initiative now rests with Prime Minister Benjamin Netanyahu. Israel is no longer concerned with Hezbollah’s decision-making or the rules of engagement it established at the beginning of the conflict. This […]

Read More The North versus the Suburbs Means the Region is Heading for a Comprehensive War

Heeft Israël Hezbollah’s biepers en ICOM’s batterijen booby-trapped?

Geschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J. De Israëlische inlichtingendienst voerde een geraffineerde operatie uit tegen Hezbollah, haar aanhangers en haar verschillende institutionele contractanten. Deze operatie resulteerde in 2800 gewonden en 12 doden, waaronder twee kinderen. Dit zou echter niet mogelijk zijn geweest als Israël er niet in was geslaagd om de […]

Read More Heeft Israël Hezbollah’s biepers en ICOM’s batterijen booby-trapped?

Hat Israel die Pager der Hisbollah und die Batterien von ICOM mit Sprengfallen versehen?

Von – Elijah J. Magnier: Der israelische Geheimdienst führte eine ausgeklügelte Operation gegen die Hisbollah, ihre Unterstützer und ihre verschiedenen institutionellen Auftragnehmer durch. Diese Operation führte zu 2.800 Verletzten und 12 Toten, darunter zwei Kinder. Dies wäre jedoch nicht möglich gewesen, wenn es Israel nicht gelungen wäre, die Pager und die Lieferung, die den Libanon […]

Read More Hat Israel die Pager der Hisbollah und die Batterien von ICOM mit Sprengfallen versehen?

Israël a-t-il piégé les téléavertisseurs et les émetteurs-récepteurs ICOM du Hezbollah?

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Les services du renseignement israéliens ont mené une opération sophistiquée contre le Hezbollah, ses partisans et ses divers sous-traitants institutionnels. Cette opération a fait 2 800 blessés et 12 morts, dont deux enfants. Elle n’aurait cependant pas été possible si Israël n’avait pas réussi à acquérir physiquement les téléavertisseurs […]

Read More Israël a-t-il piégé les téléavertisseurs et les émetteurs-récepteurs ICOM du Hezbollah?

Did Israel Booby-Trap Hezbollah’s Pagers and ICOM’s batteries?

By – Elijah J. Magnier: Israeli intelligence carried out a sophisticated operation targeting Hezbollah, its supporters and its various institutional contractors. This operation resulted in 2,800 injuries and 12 deaths, including two children. This would not have been possible, however, if Israel had not managed to physically acquire the pagers and the shipment that reached […]

Read More Did Israel Booby-Trap Hezbollah’s Pagers and ICOM’s batteries?

Trump und Kirby schlagen Alarm: Israel ist nicht bereit für einen Krieg mit der Hisbollah

Von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Der Satz „Israel wird aufhören zu existieren“ wurde erstmals vom verstorbenen Imam Khomeini verwendet und wurde nie außerhalb des Kreises der Anführer der „Achse des Widerstands“ verwendet, ein Begriff, der eine Koalition aus dem Iran, Syrien und der Hisbollah beschreibt. Der Präsidentschaftskandidat Donald Trump schockierte jedoch kürzlich alle […]

Read More Trump und Kirby schlagen Alarm: Israel ist nicht bereit für einen Krieg mit der Hisbollah

Trump en Kirby luiden de alarmbel: Israël is niet klaar voor oorlog met Hezbollah

Geschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J. De uitdrukking ‘Israël zal ophouden te bestaan’ werd voor het eerst gebruikt door wijlen Imam Khomeini en is nooit gebruikt buiten de kring van leiders van de ‘As van Verzet’, een term die wordt gebruikt om een coalitie van Iran, Syrië en Hezbollah te beschrijven. […]

Read More Trump en Kirby luiden de alarmbel: Israël is niet klaar voor oorlog met Hezbollah

Trump et Kirby tirent la sonnette d’alarme : Israël n’est pas prêt pour une guerre avec le Hezbollah

Par Elijah J. Magnier : Traduction : Daniel G. L’expression « Israël cessera d’exister » a été utilisée pour la première fois par feu l’imam Khomeini et n’a jamais été reprise en dehors du cercle des dirigeants de « l’Axe de la Résistance », le terme utilisé pour décrire une coalition composée de l’Iran, de la Syrie et […]

Read More Trump et Kirby tirent la sonnette d’alarme : Israël n’est pas prêt pour une guerre avec le Hezbollah

Trump and Kirby Sound the Alarm: Israel is Not Ready for War with Hezbollah

By Elijah J. Magnier: The phrase ‘Israel will cease to exist’ was first used by the late Imam Khomeini and has never been used outside the circle of leaders of the ‘Axis of Resistance’, a term used to describe a coalition of Iran, Syria and Hezbollah. However, presidential candidate Donald Trump recently shocked everyone by […]

Read More Trump and Kirby Sound the Alarm: Israel is Not Ready for War with Hezbollah

La Grande Guerre frappe-t-elle aux portes du Liban et de la Syrie ?

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Depuis le début de la guerre contre Gaza, le premier ministre israélien Benjamin Netanyahou a pris des dispositions de plus en plus complexes et intenses pour rejeter la responsabilité de l’échec du 7 octobre sur l’appareil sécuritaire et militaire. Il a également accusé sa puissante armée de ne […]

Read More La Grande Guerre frappe-t-elle aux portes du Liban et de la Syrie ?

Klopft der Große Krieg an die Türen von Libanon und Syrien?

Von – Elijah J. Magnier Traslated bz CHH. Seit Beginn des Krieges gegen den Gazastreifen hat der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu immer komplexere und intensivere Schritte unternommen, um die Schuld für das Scheitern des 7. Oktober auf den Sicherheits- und Militärapparat abzuwälzen. Er hat auch mit dem Finger auf seine mächtige Armee gezeigt, weil sie die […]

Read More Klopft der Große Krieg an die Türen von Libanon und Syrien?

Is the Great War Knocking on the Doors of Lebanon and Syria?

By – Elijah J. Magnier Since the war on Gaza began, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has taken increasingly complex and intensive steps to deflect blame for the failure of October 7 onto the security and military apparatus. He has also pointed fingers at his powerful army for not achieving the political goals he outlined […]

Read More Is the Great War Knocking on the Doors of Lebanon and Syria?

Irak balanceert tussen de VS en Iran: Vertraagde terugtrekking of politiek gemanoeuvreer?

Geschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J.Er zijn geen toevalligheden in de voortdurende geopolitieke verschuivingen in het Midden-Oosten. Zo is het geen toeval dat aan de vooravond van het eerste buitenlandse bezoek van de Iraanse president Massoud Pezeshkian aan Bagdad, en te midden van de Iraanse bereidheid om te reageren op Israëlische […]

Read More Irak balanceert tussen de VS en Iran: Vertraagde terugtrekking of politiek gemanoeuvreer?

L’Irak valse entre les USA et l’Iran : Retrait retardé ou manœuvre politique?

Par Elijah J. Magnier : Traduction : Daniel G. Il n’y a pas de coïncidences dans les mutations géopolitiques constantes du Moyen-Orient. Ce n’est pas une coïncidence si, à la veille de la première visite à l’étranger du président iranien Massoud Pezeshkian à Bagdad, alors que l’Iran est prêt à riposter à l’agression israélienne, l’Irak a […]

Read More L’Irak valse entre les USA et l’Iran : Retrait retardé ou manœuvre politique?

Irak tanzt zwischen Amerika und Iran: Verzögerter Rückzug oder politisches Manöver?

Von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Bei den ständigen geopolitischen Verschiebungen im Nahen Osten gibt es keine Zufälle. Es ist kein Zufall, dass am Vorabend des ersten Auslandsbesuchs des iranischen Präsidenten Massoud Pezeshkian in Bagdad und inmitten der Bereitschaft des Irans, auf eine israelische Aggression zu reagieren, der Irak ankündigte, die amerikanischen Streitkräfte innerhalb der nächsten zwei Jahre abzuziehen. […]

Read More Irak tanzt zwischen Amerika und Iran: Verzögerter Rückzug oder politisches Manöver?

Iraq Dancing between America and Iran: Delayed Withdrawal or Political Manoeuvring?

By Elijah J. Magnier: There are no coincidences in the constant geopolitical shifts of the Middle East. It is no coincidence that on the eve of Iranian President Massoud Pezeshkian’s first foreign visit to Baghdad, and amid Iran’s readiness to respond to Israeli aggression, Iraq announced that American forces would withdraw within the next two years. Iraqi Prime […]

Read More Iraq Dancing between America and Iran: Delayed Withdrawal or Political Manoeuvring?

The Gaza War: A Humanitarian Catastrophe with No End in Sight

By Elijah J. Magnier: As the Gaza conflict enters its 12th month, the humanitarian crisis has become catastrophic, with no sign of peace on the horizon, even as the Israeli occupation forces’ commanders consider the bulk of its military operations accomplished but not the objectives set by the political leadership. The people of Gaza have […]

Read More The Gaza War: A Humanitarian Catastrophe with No End in Sight

La guerre de Gaza : une catastrophe humanitaire dont on ne voit pas la fin

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Alors que le conflit de Gaza entre dans son douzième mois, la crise humanitaire est devenue catastrophique, sans aucun signe de paix à l’horizon, même si les commandants des forces d’occupation israéliennes considèrent que l’essentiel de leurs opérations militaires a été accompli, à l’exception des objectifs fixés par […]

Read More La guerre de Gaza : une catastrophe humanitaire dont on ne voit pas la fin

Der Gaza-Krieg: Eine humanitäre Katastrophe ohne Ende in Sicht

Von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH. Der Gaza-Konflikt geht in den zwölften Monat, und die humanitäre Krise ist katastrophal, ohne dass ein Frieden in Sicht wäre, selbst wenn die israelische Besatzungsmacht den Großteil ihrer militärischen Operationen als abgeschlossen betrachtet, nicht aber die von der politischen Führung gesetzten Ziele. Die Bevölkerung des Gazastreifens wurde in […]

Read More Der Gaza-Krieg: Eine humanitäre Katastrophe ohne Ende in Sicht

De Gaza-oorlog: Een humanitaire catastrofe met geen eind in zicht

Geschreven door – Elijah J. Magnier:Vertaald door – Francis J. Nu de oorlog tegen Gaza zijn 12e maand ingaat, is de humanitaire crisis catastrofaal geworden, zonder enig teken van vrede aan de horizon, zelfs nu de bevelhebbers van de Israëlische bezettingstroepen het grootste deel van hun militaire operaties als volbracht beschouwen, maar niet de doelen […]

Read More De Gaza-oorlog: Een humanitaire catastrofe met geen eind in zicht

Stellvertreterkriege und strategische Allianzen: US-Hilfe für die Ukraine und Israel

Von Elijah J. Magnier: Übersetzt von CHH.  Die Vereinigten Staaten spielen eine Schlüsselrolle bei der Bereitstellung militärischer und finanzieller Hilfe für ihre Verbündeten, wobei die Ukraine und Israel zwei der bemerkenswertesten Empfänger sind. Zwar erhalten beide Seiten umfangreiche Unterstützung, doch sind die Beziehungen zu den USA, die Art der jeweiligen Konflikte und die strategischen Ziele der Hilfe sehr unterschiedlich. […]

Read More Stellvertreterkriege und strategische Allianzen: US-Hilfe für die Ukraine und Israel

Guerres par procuration et alliances stratégiques : L’aide américaine à l’Ukraine et à Israël

Par Elijah J. Magnier  Traduction : Daniel G. Les États-Unis jouent un rôle clé dans la fourniture d’une aide militaire et financière à leurs alliés, l’Ukraine et Israël étant deux des bénéficiaires les plus notables. Même si les deux parties reçoivent un soutien important, leurs relations avec les États-Unis, la nature de leurs conflits respectifs et […]

Read More Guerres par procuration et alliances stratégiques : L’aide américaine à l’Ukraine et à Israël