Cuando Hezbolá erige las opciones China e Irán, Estados Unidos tiembla

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traducción: Diego Sequera Rápidamente, y bajo la mirada vigilante de drones israelíes y estadounidenses, Hezbolá está almacenando cientos de toneladas de alimentos, suministrados por Irán, en docenas de depósitos improvisados en la frontera sirio-libanesa. Este nuevo e inusual paso de Hezbolá refleja la promesa reciente del secretario general Sayyid Hassan Nasrallah de […]

Quando o Hezbollah sinaliza para as opções da China e do Irã, os EUA estremecem

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Apressadamente e sob o olhar atento de drones israelenses e americanos, o Hezbollah está armazenando centenas de toneladas de estoque de alimentos, fornecidos pelo Irã, em dezenas de armazéns improvisados na fronteira sírio-libanesa. Este novo e incomum passo do Hezbollah reflete a recente promessa do […]

Wanneer Hezbollah China en Iran als optie naar voor schuift, huiveren de Verenigde Staten

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Hezbollah slaat haastig en onder het toeziend oog van Israëlische en Amerikaanse drones honderden tonnen , door Iran geleverde, voedselvoorraden op in tientallen geïmproviseerde pakhuizen aan de Syrisch-Libanese grens. Deze nieuwe en ongewone stap van Hezbollah weerspiegelt de recente belofte van zijn secretaris-generaal Sayyed Hassan Nasrallah om de dreigende hongersnood van […]

Wenn die Hisbollah ihre Optionen bezüglich China und dem Iran aufzeigen, erschaudern die USA

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Übersetzt von: CHH Hastig und unter den wachsamen Augen israelischer und US-amerikanischer Drohnen lagert die Hisbollah Hunderte von Tonnen mit Lebensmittelvorräten, die vom Iran geliefert werden, in Dutzenden improvisierter Lagerhäuser an der syrisch-libanesischen Grenze. Dieser neue und ungewöhnliche Schritt der Hisbollah spiegelt das jüngste Versprechen von Generalsekretär Sayyed Hassan Nasrallah wider, […]

Quand le Hezbollah brandit la carte de la Chine et de l’Iran, les USA tremblent

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. En toute hâte et sous l’œil vigilant des drones israéliens et américains, le Hezbollah stocke des centaines de tonnes de stocks de nourriture, fournis par l’Iran, dans des dizaines d’entrepôts improvisés à la frontière syro-libanaise. Cette nouvelle mesure inhabituelle du Hezbollah concrétise la récente promesse du secrétaire général […]

When Hezbollah flags up the China and Iran options, the US trembles

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Hastily and under the watchful eye of Israeli and US drones, Hezbollah is storing hundreds of tons of food stock, supplied by Iran, in dozens of improvised warehouses on the Syrian-Lebanese border. This new and unusual step by Hezbollah reflects Secretary General Sayyed Hassan Nasrallah’s recent promise to prevent the starvation […]

Irán a Assad: “No te preocupes por la Ley César cuando tienes a Israel en tus fronteras

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traducción: Diego Sequera Una delegación militar iraní encabezada por el Jefe de Estado Mayor, mayor general Mohamed Bagueri, se reunió en Siria con el presidente Bashar Al-Assad y su Ministro de Defensa, mayor general Alí Ayyub, para fortalecer e impulsar la cooperación militar, defensiva y de seguridad entre los dos países, […]

IRÃ PARA ASSAD: NÃO SE PREOCUPE COM A “LEI CÉSAR” ENQUANTO TIVER ISRAEL EM SUAS FRONTEIRAS

or Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Uma delegação militar iraniana liderada pelo Chefe do Estado-Maior General Mohammad Bagheri reuniu-se na Síria com o Presidente Bashar al-Assad e o seu Ministro da Defesa, o Major-General Ali Ayyoub, para reforçar e melhorar a cooperação militar, de defesa e de segurança entre os dois […]

IRÃ PARA ASSAD: NÃO SE PREOCUPE COM A “LEI CÉSAR” ENQUANTO TIVER ISRAEL EM SUAS FRONTEIRAS

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Uma delegação militar iraniana liderada pelo Chefe do Estado-Maior General Mohammad Bagheri reuniu-se na Síria com o Presidente Bashar al-Assad e o seu Ministro da Defesa, o Major-General Ali Ayyoub, para reforçar e melhorar a cooperação militar, de defesa e de segurança entre os dois […]

Iran to Assad: Don’t worry about the “Caesar Act” when you have Israel on your borders

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai An Iranian military delegation led by Chief of Staff Major General Mohammad Bagheri met in Syria with President Bashar al-Assad and his Defence Minister Major General Ali Ayyoub to strengthen and enhance military, defensive and security cooperation between the two countries and improve Syria’s missile and defensive competences. However, the visit of […]

L’Iran à Assad : Pas de quoi s’inquiéter de la « loi César » avec Israël à la frontière

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Une délégation militaire iranienne dirigée par le chef d’état-major, le major général Mohammad Bagheri, a rencontré en Syrie le président Bachar al-Assad et son ministre de la Défense, le major général Ali Ayyoub, afin de renforcer et d’accroître la coopération entre les deux pays sur le plan militaire, de […]

پیام ایران به اسد: همسایه بودن با اسراییل می‌تواند قانون قیصر را کاملا خنثی‌ کند

توسط: ایلایجا مگنایر @ejmalrai ترجمه: شیرین هاشمی سر لشگر محمد باقری رییس ستاد کل نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران با دکتر باشار الاسد رییس جمهور سوریه و وزیر دفاع ژنرال علی عبدالله ایوب دیدار کرد و توافق نامه همکاری همه جانبه نظامی و امنیتی را بین دو‌کشور امضا کردند. این توافق نامه چندین پیغام به […]

Iran an Assad: ‘Keine Angst vor dem “Caesar Act” der USA, wenn Sie Israel an Ihren Grenzen haben.’

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Übersetzt von: CHH Eine iranische Militärdelegation unter der Leitung des Generalstabschefs Generalmajor Mohammad Bagheri traf in Syrien mit Präsident Baschar al-Assad und seinem Verteidigungsminister Generalmajor Ali Ayyoub zusammen, um die militärische, defensive und sicherheitspolitische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu stärken und auszubauen und Syriens Raketen- und Verteidigungskompetenzen zu verbessern. Der […]

Иран Асаду: не беспокойтесь об “Акте Цезаря”, когда на ваших границах имеется Израиль

Элайджа Дж. Манье: @ejmalrai Translation: Ollie Richardson and Angelina Siard Иранская военная делегация во главе с начальником штаба генерал-майором Мохаммадом Багери встретилась в Сирии с президентом Башаром Асадом и его министром обороны генерал-майором Али Айюбом, чтобы укрепить военное сотрудничество, оборону и безопасность между двумя странами, а также улучшить ракетные и оборонительные компетенции Сирии. Однако визит высокопоставленных иранских […]

Iran ad Assad: non preoccupatevi del “Caesar Act” quando Israele è ai confini

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Una delegazione militare iraniana presidiata dal Maggiore Generale Mohammad Bagheri, capo dello Stato Maggiore Iraniano, si è incontrata in Siria con il Presidente Bashar al-Assad e il suo Ministro della Difesa, il Maggiore Generale Ali Ayyoub, per rafforzare e potenziare la cooperazione militare, difensiva e di sicurezza tra i due […]

Iran aan Assad: met Israël aan je grens moet je je geen zorgen maken over de “Caesar Act”.

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Een Iraanse militaire delegatie onder leiding van stafchef generaal-majoor Mohammad Bagheri ontmoette in Syrië president Bashar al-Assad en zijn minister van Defensie generaal-majoor Ali Ayyoub. De besprekingen gingen over de versterking en verbetering van de militaire, defensieve en veiligheidssamenwerking tussen de twee landen en over de verbetering van de raket- en defensieve capaciteiten […]

Iran til Assad: Ikke bekymre deg for “Cæsarloven” når du har Israel ved grensene

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translation: Abu Hedda En iransk militærdelegasjon ledet av stabssjefen generalmajor Mohammad Bagheri, hadde møte i Syria med president Bashar al-Assad og hans forsvarsminister-generalmajor Ali Ayyoub for å styrke og styrke militært, forsvar og sikkerhetssamarbeid mellom de to landene og forbedre Syrias luftforsvar og defensive kompetanse. Besøket fra høytstående iranske offiserer […]

Iran bereitet Vergeltung für israelische Sabotageakte vor

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Der Iran hat die Bekanntgabe derjenigen Personen verschoben, die seiner Ansicht nach für die Sabotage in der Nuklearzentrifugenanlage Natanz und wahrscheinlich auch an anderen Standorten verantwortlich sind. Hochrangige Mitarbeiter in Teheran sagen jedoch, dass “die Untersuchungen abgeschlossen sind und die jüngsten Explosionen möglicherweise damit in Zusammenhang stehen; […]

Irã prepara retaliação para atos de sabotagem israelenses

Por Elijah J. Magnier Traduzido por: Alan Regis Dantas O Irã adiou o anúncio daqueles em que concluiu serem responsáveis pela sabotagem na instalação de centrifugação nuclear Natanz e provavelmente em outros locais. Entretanto, o pessoal de alto escalão em Teerã diz que “as investigações foram concluídas e as últimas explosões podem muito bem ter […]

Iran prepares retaliation for Israeli acts of sabotage

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Iran has postponed announcement of those it has concluded were responsible for the sabotage at the Natanz nuclear centrifuge facility and probably other sites. However, high ranking personnel in Tehran say that “investigations have concluded and the latest explosions may well have been related; indications are that Israel, plus another Middle […]

L’Iran prépare sa riposte aux actes de sabotage israéliens

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’Iran a décidé d’attendre avant d’annoncer ses conclusions quant à la responsabilité du sabotage de ses installations de centrifugeuses au centre nucléaire de Natanz et probablement d’autres sites. Cependant, des hauts responsables à Téhéran affirment que « les enquêtes sont terminées et les plus récentes explosions pourraient […]

ایران آماده انتقام از خرابکاری های اسراییل

توسط: ایلایجا مگنایر @ejmalrai ترجمه:شیرین هاشمی دولت ایران هنوز به صورت رسمی اعلام نکرده که چه کسان یا مواردی در خرابکاری‌ تاسیسات هسته ای نطنز و جاهای دیگر مقصر بودند. ولی از طرف یکی از مقام های بالا در دولت گفته شده که به‌نظر می‌رسد این انفجارها با هم‌ربط داشتند و به نظر می‌رسد که اسراییل […]

Иран готовит ответные меры за израильские диверсии

Элайджа Дж. Манье: @ejmalrai Translation: Ollie Richardson and Angelina Siard Иран отложил оглашение имён тех, кто, по его мнению, несет ответственность за саботаж на ядерно-центрифужной установке в Натанзе и, возможно, на других объектах. Однако высокопоставленные сотрудники в Тегеране говорят, что “расследование завершено, и последние взрывы вполне могут быть связаны между собой; есть признаки того, что в […]

إيران تستعد للانتقام من أعمال التخريب الإسرائيلية

بقلم – ايليا ج. مغناير: أرجأت إيران الإعلان عن المسؤولين عن التخريب الذي اصاب منشأة ناطنز للطرد المركزي النووي وربما في مواقع أخرى. ومع ذلك ، يقول كبار المسؤولين في طهران إن “التحقيقات انتهت وقد تكون الانفجارات الأخيرة ذات صلة، الا ان الدلائل تشير إلى أن إسرائيل، بالإضافة إلى دولة أخرى في المنطقة متورطة بالهجوم. ولذلك […]

L’Iran prepara una rappresaglia per gli atti di sabotaggio israeliani

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai L’Iran ha rinviato l’annuncio di coloro che ha ritenuto responsabili del sabotaggio dell’impianto di centrifugazione nucleare di Natanz e probabilmente di altri siti. Tuttavia, una fonte responsabile a Teheran afferma che “le indagini si sono concluse e le ultime esplosioni potrebbero essere state collegate; le indicazioni sono che Israele, più […]

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: