100 jours après l’assassinat de Soleimani, les USA ont-ils atteint leurs objectifs? 1/2

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le 3 janvier 2020, un drone US tuait le brigadier général Qassem Soleimani, commandant de la brigade Al-Qods du Corps des gardiens de la Révolution iranienne, à l’aéroport de Bagdad. Soleimani arrivait en Irak à la demande du premier ministre Adil Abdel Mahdi dans le cadre d’une […]

100 giorni dopo l’assassinio di Soleimani: Gli Stati Uniti hanno raggiunto i loro obiettivi? 1/2

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Il 3 gennaio 2020 un drone statunitense ha assassinato il Maggiore Generale Qassem Soleimani, comandante del Corpo delle Guardie rivoluzionarie iraniane – Brigata Quds all’aeroporto di Baghdad. Soleimani era giunto in Iraq su richiesta del Primo Ministro Adil Abdel Mahdi, a seguito della mediazione in corso tra Iran e Arabia […]

Heeft de VS, 100 dagen na de moord op Soleimani, zijn doelstellingen bereikt? 1/2

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Op 3 januari 2020 werd brigadegeneraal Qassem Soleimani, commandant van de Iraanse Revolutionaire Garde – Quds Brigade op de luchthaven van Bagdad door een Amerikaanse drone vermoord. Soleimani was op verzoek van premier Adil Abdel Mahdi naar Irak gekomen na een doorlopende bemiddeling tussen Iran en Saoedi-Arabië – en een verzoek […]

100 dager etter attentatet mot Soleimani: Nådde USA sine mål? 1/2

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Den 3. januar 2020 myrdet en amerikansk drone brigadegeneral Qassem Soleimani, sjef for den iranske revolusjonsgardens Quds-Brigade på Bagdad flyplass. Soleimani hadde kommet til Irak på anmodning av statsminister Adil Abdel Mahdi etter pågående mekling mellom Iran og Saudi Arabia – pluss en forespørsel fra president […]

Os Estados Unidos lançarão uma guerra contra o Iraque?

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas A administração dos EUA vê o Iraque como uma arena de confronto com o Irã, com o objetivo de subjugar o país à sua hegemonia e seu domínio. Os EUA impõem duras sanções ao Irã e estão tentando fechar o mercado iraquiano para impedir Teerã de […]

Will America launch a war on Iraq?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The US administration views Iraq as an arena for confrontation with Iran, with the aim of subjugating the country to its hegemony and dominance. The US imposes harsh sanctions on Iran and is trying to close the Iraqi market to prevent Tehran from smuggling its oil through Mesopotamia, and to […]

Les USA se lanceront-ils dans une guerre en Irak?

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. L’administration américaine voit l’Irak comme un terrain d’affrontement avec l’Iran et tente d’assujettir le pays à son hégémonie et à sa domination. Les USA imposent de lourdes sanctions contre l’Iran et cherchent à fermer le marché irakien afin d’empêcher Téhéran de faire passer son pétrole en douce […]

Wird Amerika einen Krieg gegen den Irak beginnen?

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Die US-Regierung betrachtet den Irak als eine Arena für die Konfrontation mit dem Iran, mit dem Ziel, das Land seiner Hegemonie und Dominanz zu unterwerfen. Die USA verhängen harte Sanktionen gegen den Iran und versuchen, den irakischen Markt abzuschotten, um Teheran daran zu hindern, sein Öl durch […]

¿Estados Unidos iniciará una guerra en Irak?

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai La administración estadounidense ve a Irak como la arena de confrontación con Irán, con el objetivo de subyugar al país a su dominio y hegemonía. Los Estados Unidos le imponen sanciones severas a Irán y está tratando de cerrar el mercado iraquí para evitar que Teherán contrabandee su petróleo a […]

Inizierà l’America una guerra contro l’Iraq?

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai L’amministrazione statunitense vede l’Iraq come un’arena di confronto con l’Iran, con l’obiettivo di soggiogare il Paese alla sua egemonia e al suo dominio. Gli Usa impongono dure sanzioni all’Iran e cercano di chiudere il mercato iracheno per impedire a Teheran di contrabbandare il suo petrolio attraverso la Mesopotamia, e di […]

Gaat Amerika een oorlog tegen Irak beginnen?

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai De Amerikaanse regering ziet Irak als een arena voor een confrontatie met Iran, met als doel het land aan zijn hegemonie en dominantie te onderwerpen. De VS legt Iran harde sancties op en probeert het land van Irak af te sluiten om te voorkomen dat Teheran zijn olie via Mesopotamië smokkelt, […]

Vil Amerika sette i gang en krig mot Irak?

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Den amerikanske administrasjonen ser på Irak som en arena for konfrontasjon med Iran, med sikte på å underkaste landet sitt hegemoni og dominans. USA innfører harde sanksjoner mot Iran og prøver å stenge det irakiske markedet for å forhindre at Teheran smugler oljen sin gjennom Mesopotamia, […]

La resistencia ataca a Estados Unidos que busca una tregua en Irak

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai En Irak, nuevas organizaciones anónimas amenazaron con atacar a fuerzas estadounidenses si se niegan a retirarse del país. Una de estas organizaciones emergentes publicó su primer video verificable de un ataque contra un convoy militar estadounidense que transportaba vehículos en la carretera entre la provincia kurda de Irbil y la […]

Ásia e Oriente Médio A resistência ataca os EUA, que buscam uma trégua no Iraque

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Novas organizações anônimas no Iraque ameaçam atacar as forças dos EUA se recusarem a se retirar do Iraque. Uma dessas novas organizações divulgou seu primeiro vídeo comprovável de um ataque contra um comboio militar dos EUA transportando veículos na estrada entre a província curda de Erbil […]

The resistance strikes the US which seeks a truce in Iraq

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai New anonymous organisations in Iraq have threatened to strike US forces if they refuse to withdraw from Iraq. One of these newly emerged organisations released its first video of an attack against a US military convoy transporting vehicles on the road between the Kurdish province of Erbil and the northern […]

La résistance frappe les USA qui veulent une trêve en Irak

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. De nouvelles organisations anonymes en Irak menacent de frapper les forces US si elles refusent de quitter l’Irak. L’une d’elles a diffusé sa première vidéo vérifiable d’une attaque contre un convoi militaire des USA transportant des véhicules sur la route entre la province kurde d’Erbil et la […]

Der Widerstand greift die USA an, die einen Waffenstillstand im Irak anstreben

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: M.P. Neue anonyme Organisationen im Irak haben damit gedroht, die US-Streitkräfte anzugreifen, wenn sie sich weigern, sich aus dem Irak zurückzuziehen. Eine dieser neu entstandenen Organisationen veröffentlichte ihr erstes verifizierbares Video eines Angriffs auf einen US-Militärkonvoi, der Fahrzeuge auf der Straße zwischen der kurdischen Provinz Erbil und der […]

La resistenza colpisce gli Stati Uniti che risponde chiedendo una tregua in Iraq

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Nuove organizzazioni anonime in Iraq hanno minacciato di colpire le forze statunitensi se si rifiutano di ritirarsi dall’Iraq. Una di queste nuove organizzazioni ha rilasciato il suo primo video di un attacco contro un convoglio militare statunitense che trasportava veicoli sulla strada tra la provincia curda di Erbil e la […]

De VS op zoek naar een bestand in Irak wordt door het verzet aangevallen

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Nieuwe anonieme organisaties in Irak hebben gedreigd de Amerikaanse troepen aan te vallen als ze blijven weigeren zich uit het land terug te trekken. Een van deze nieuwe organisaties heeft zijn eerste verifieerbare video vrijgegeven van een aanval op een Amerikaans militair konvooi dat voertuigen vervoerde op de weg tussen […]

Motstandsaktivitet rammer USA, som søker våpenhvile i Irak

Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: Abu Hedda Nye anonyme organisasjoner i Irak har truet med å ramme amerikanske styrker hvis de nekter å trekke seg ut av Irak. En av disse nyoppståtte organisasjonene ga ut sin første verifiserbare video av et angrep mot en amerikansk militærkonvoi som fraktet kjøretøy på veien mellom den […]

En Irak no hay ni tregua ni acuerdo Iraní-Estadounidense

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Mustafá al-Kazemi fue elegido Primer Ministro luego de negociaciones difíciles marcadas por desacuerdos intra-chiíes. El Presidente de la República, Barham Saleh, ha explotado este desencuentro cuando audazmente desafió a la mayoría chií en Irak al elegir a un candidato anti-iraní y pro-Estados Unidos, el Sr. Adnan al-Zurfi. La nominación del […]

Non c’è nessun accordo iraniano-americano e nessuna tregua in Iraq

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da: Elijah J. Magnier Mustafa Al-Kazemi è stato scelto come primo ministro dopo difficili negoziati segnati da un disaccordo intra-Shiita. Il Presidente della Repubblica, Barham Salih, aveva sfruttato questo disaccordo quando aveva sfidato la maggioranza sciita in Iraq scegliendo un candidato anti-iraniano e pro-americano, Adnan Al-Zurfi. La nomina di […]

Não há acordo irano-americano e nem tréguas no Iraque

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduzido por: Alan Regis Dantas Mustafa Al-Kazemi foi escolhido primeiro-ministro após difíceis negociações marcadas por discordâncias intra-xiitas. O Presidente da República, Barham Salih, explorou esse desacordo quando desafiou corajosamente a maioria xiita no Iraque por sua escolha de um candidato anti-iraniano e pró-EUA, o Sr. Adnan Al-Zurfi. A nomeação de Al-Kazemi […]

There is no Iranian-American agreement and no truce in Iraq

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai Mustafa Al-Kazemi has been chosen Prime Minister after difficult negotiations marked by intra-Shiite disagreement. The President of the Republic, Barham Salih, had exploited this disagreement when he boldly challenged the majority Shia in Iraq by his choice of an anti-Iranian and pro-US candidate, Mr Adnan Al-Zurfi. The nomination of Mr […]

Pas d’entente Iran-USA ni de trêve en Irak

Par Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Mustafa Al-Kazemi a été choisi pour devenir premier ministre à l’issue de négociations ardues marquées par un désaccord intra-chiite. Le président de la République, Barham Salih, a profité de cette mésentente lorsqu’il a audacieusement mis au défi la majorité chiite en Irak en arrêtant son choix sur […]

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: