Sayyed Sistani has no plans to divide Hashd al-Shaabi

By Elijah J. Magnier:  Many articles written earlier this year and even recently have claimed that Hashd al-Shaabi (Popular Mobilisation Forces – PMF) is about to face a split among its brigades. The PMF played an essential role in fighting the “Islamic State” (ISIS) organisation along with the Iraqi Army, the Federal Police and the Counter-Terrorism units. The split […]

Read More Sayyed Sistani has no plans to divide Hashd al-Shaabi

Sayyed Sistani n’a pas l’intention de diviser les Hachd al-Chaabi

Par Elijah J. Magnier Traduction: Daniel G. De nombreux articles écrits plus tôt cette année et plus récemment soutiennent que les brigades faisant partie des Hachd al-Chaabi (Forces de mobilisation populaire ou FMP) sont sur le point de se scinder. Les FMP ont joué un rôle essentiel dans la lutte contre le groupe armé « État islamique (Daech) aux côtés […]

Read More Sayyed Sistani n’a pas l’intention de diviser les Hachd al-Chaabi

Non è intenzione di Sayyed Sistani smembrare il Hashd al-Shaabi

Di Elijah J. Magnier  Tradotto da A.C.  In molti articoli apparsi all’inizio di quest’anno  e anche  di recente  si è detto che le brigate di Hashd al-Shaabi (le Forze di Mobilitazione Popolare- FMP) avrebbero subito una scissione al loro interno. Le FMP hanno avuto un ruolo essenziale nella lotta allo “Stato Islamico” (ISIS) insieme all’esercito iracheno, la polizia federale […]

Read More Non è intenzione di Sayyed Sistani smembrare il Hashd al-Shaabi

Sayyed Sistani heeft geen plannen om Hashd al-Shaabi te verdelen…

Door Elijah J. Magnier:  Vertaald door Francis J. Veel eerder dit jaar en onlangs nog gepubliceerde artikelen beweerden dat Hashd al-Shaabi (Popular Mobilisation Forces – PMF) op het punt stond om de brigades op te splitsen. Het PMF speelden, samen met het Irakese leger, de Federale Politie en de Anti-Terrorisme-eenheden een essentiële rol in de […]

Read More Sayyed Sistani heeft geen plannen om Hashd al-Shaabi te verdelen…

Sayyed Sistani har ingen planer om å dele opp Hashd al-Shaabi

Av Elijah J. Magnier:  oversatt av Abu Huda Mange artikler skrevet tidligere i år og i det siste hevdet at Hashd al-Shaabi (Popular Mobilization Forces – PMF) i Irak er i ferd med å se en splittelse blant sine brigader. PMF spilte en viktig rolle i kampen mot organisasjonen “den Islamske stat” (IS) sammen med […]

Read More Sayyed Sistani har ingen planer om å dele opp Hashd al-Shaabi

Venezuela, an operational stage for Russia and Iran to challenge the USA

Caracas, by Elijah J. Magnier: Venezuelan President Nicholas Maduro and his team ended President Donald Trump’s dream of overthrowing the ruling governing democratic system in Venezuela by scoring a KO punch—an overwhelming victory in the National Assembly elections with over 67% in favour of Maduro’s ruling party. “Washington’s boy”, Juan Guidó, henceforth belongs to the […]

Read More Venezuela, an operational stage for Russia and Iran to challenge the USA

Le Venezuela, base opérationnelle de la Russie et de l’Iran pour défier les États-Unis

Par Elijah J. Magnier, Caracas (Venezuela) Traduction : Daniel G. Le président vénézuélien Nicolás Maduro et son équipe ont mis fin au rêve du président Donald Trump de renverser le système démocratique au pouvoir au Venezuela par K.O., son parti ayant obtenu une victoire sans équivoque avec plus de 67 % des voix en sa faveur. « L’homme […]

Read More Le Venezuela, base opérationnelle de la Russie et de l’Iran pour défier les États-Unis

Venezuela, eine Operationsbühne für Russland und den Iran, um die USA herauszufordern

Caracas, von Elijah J. Magnier: Translation: CHH Der venezolanische Präsident Nicholas Maduro und sein Team beendeten den Traum von Präsident Donald Trump, das regierende demokratische System in Venezuela zu stürzen, indem sie einen KO-Treffer erzielten, den herausragenden Sieg in der Nationalversammlung mit über 67% für die Regierungspartei Maduros. Der “Junge Washingtons”, Juan Guidó, gehört fortan […]

Read More Venezuela, eine Operationsbühne für Russland und den Iran, um die USA herauszufordern

Venezuela, un escenario operacional para que Rusia e Irán desafíen a EE.UU.

Caracas, por Elijah J. Magnier Traducido por Eli C. Casas El presidente venezolano Nicolás Maduro y su equipo pusieron fin al sueño del presidente Donald Trump de derrocar el sistema democrático en Venezuela mediante un golpe KO: la victoria aplastante del partido gobernante de Maduro (67% en la Asamblea Nacional).  El “hombre de Washington”, Juan Guidó, […]

Read More Venezuela, un escenario operacional para que Rusia e Irán desafíen a EE.UU.

La sfida della Russia e dell’Iran agli Stati Uniti si sposta in Venezuela

Di Elijah J. Magnier  da Caracas (Venezuela) Tradotto da A.C.  Il presidente Nicolas Maduro e la sua squadra hanno mandato in fumo il sogno del presidente Trump di rovesciare il sistema democratico che governa il Venezuela; l’eccezionale vittoria del partito del presidente venezuelano alle elezioni per il rinnovo dell’Assemblea Nazionale, ottenuta con oltre il 67% dei […]

Read More La sfida della Russia e dell’Iran agli Stati Uniti si sposta in Venezuela

همکاری ایران و روسیه با ونزویلا بر علیه امریکا

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط:   شیرین هاشمی ترجمه: رییس جمهور نیکلاس مادورو و دیگر عضوهای حزب او موفق شدند که به رویای ترامپ که سرنگونی دولت مادورو بود خاتمه دهند؛ مادورو موفق شد در انتخابات اخیر با ۶۷ درصد رای‌ها به نفع خود برنده شود. بنابراین خوان گوایدومامور  واشنگتن به گذشته در تاریخ پیوست مانند هرکسی که خواستار حمله نظامی […]

Read More همکاری ایران و روسیه با ونزویلا بر علیه امریکا

Venezuela, um cenário operacional para Rússia e Irã desafiarem os EUA

Elijah J. Magnier Translated by: Alan Dantas O Presidente venezuelano Nicolas Maduro e sua equipe acabaram com o sonho do Presidente Donald Trump em derrubar o sistema democrático que governa a Venezuela com um nocaute, a extraordinária vitória na Assembléia Nacional com mais de 67% a favor do partido do governo de Maduro. “O menino […]

Read More Venezuela, um cenário operacional para Rússia e Irã desafiarem os EUA

Veneçuela, un escenari operacional per a que Rússia i l’Iran desafiïn als Estats Units.

Caracas, per Elijah J. Magnier,Traduït per Eli C. Casas. El president veneçolà Nicolás Maduro i el seu equip van posar fi al somni del president Donald Trump d’enderrocar el sistema democràtic a Veneçuela a través d’una victòria aclaparadora del partit governant de Maduro (67% en l’Assemblea Nacional). L’ “home de Washington”, Juan Guidó, passa a la història, com qualsevol […]

Read More Veneçuela, un escenari operacional per a que Rússia i l’Iran desafiïn als Estats Units.

Venezuela, een operationele etappe voor Rusland en Iran om de VS uit te dagen…

Caracas, door Elijah J.Magnier: Vertaald door Francis J. De Venezolaanse president Nicholas Maduro en zijn team maakten een einde aan de droom van president Donald Trump om het heersende democratische systeem in Venezuela omver te werpen. Ze scoorden met KO door bij de verkiezingen voor de Nationale Assemblee een bijzondere overwinning met meer dan 67% […]

Read More Venezuela, een operationele etappe voor Rusland en Iran om de VS uit te dagen…

Venezuela, en operativ scene for Russland og Iran til å utfordre USA

Caracas, av Elijah J. Magnier: Oversatt av Abu Huda Den venezuelanske presidenten Nicholas Maduro og hans team stoppet president Trumps drøm om å styrte det styrende demokratiske systemet i Venezuela ved et knockoutslag, den enestående seieren i nasjonalforsamlingen med over 67% til fordel for Maduros regjeringsparti. “Washingtons gutt”, Juan Guidó, tilhører heretter historiens glemte minner […]

Read More Venezuela, en operativ scene for Russland og Iran til å utfordre USA

Venezuela, um povo difícil de ser derrotado: Lições para o Oriente Médio

Tradução: Alan Regis Dantas  Na “Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo De Caracas”, em uma área chamada 23 Enero, o Ministro das Relações Exteriores da Venezuela Jorge Arreaza apareceu para votar. O povo do bairro ficou na fila esperando sua vez depois de ter sido desinfectado pelos oficiais sanitários. Alguns guardas estavam em segundo plano, […]

Read More Venezuela, um povo difícil de ser derrotado: Lições para o Oriente Médio

Venezuela, una población difícil de derrotar: lecciones para Oriente Medio

Caracas, Venezuela, por Elijah J. MagnierTraducido por Eli C. Casas En la Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo de Caracas Venezuela, en el área 23 de enero, el ministro de exteriores venezolano Jorge Arreaza acudió a las urnas. La gente del barrio se mantuvo en la cola, esperando su turno después de ser desinfectados por el personal sanitario. […]

Read More Venezuela, una población difícil de derrotar: lecciones para Oriente Medio

Venezuela, a population difficult to defeat: Lessons for the Middle East

Caracas, Venezuela, by Elijah J. Magnier: At the “Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo De Caracas Venezuela” in an area called 23 Enero, the Venezuelan Foreign Minister Jorge Arreaza came to vote. The people of the neighbourhood stood in line waiting their turn after being disinfected by the sanitary officers. A few guards were in […]

Read More Venezuela, a population difficult to defeat: Lessons for the Middle East

Difficile de vaincre le peuple vénézuélien : Leçons pour le Moyen-Orient

Par Elijah J. Magnier, Caracas, Venezuela  Traduction : Daniel G. C’est à la « Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo De Caracas Venezuela », dans une zone appelée 23 Enero, que le ministre des Affaires étrangères du Venezuela Jorge Arreaza est allé voter. Les habitants du quartier faisaient la queue en attendant leur tour après avoir été désinfectés […]

Read More Difficile de vaincre le peuple vénézuélien : Leçons pour le Moyen-Orient

Venezuela, eine schwer zu besiegende Bevölkerung: Lektionen für den Nahen Osten

Caracas, Venezuela, von Elijah J. Magnier: Translation: CHH In der “Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo De Caracas Venezuela” in einem Gebiet namens 23 Enero kam der venezolanische Außenminister Jorge Arreaza zur Abstimmung. Die Menschen des Viertels standen in der Schlange und warteten, bis sie an der Reihe waren, nachdem sie von den Sanitätsbeamten desinfiziert […]

Read More Venezuela, eine schwer zu besiegende Bevölkerung: Lektionen für den Nahen Osten

Venezuela, un popolo difficile da piegare: lezioni per il Medio Oriente

Di Elijah J. Magnier     da Caracas, Venezuela  Tradotto da A.C.  Alla “ Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo de Caracas Venezuela”, in una zona chiamata “23 enero”, si è recato a votare il ministro degli esteri del Venezuela Jorge Arreaza. Gli abitanti del quartiere erano in fila e aspettavano il loro turno dopo essere stati disinfettati dal personale […]

Read More Venezuela, un popolo difficile da piegare: lezioni per il Medio Oriente

Venezuela, een moeilijk te verslagen bevolking: Lessen voor het Midden-Oosten

Caracas, Venezuela, door Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. Op de “Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo De Caracas Venezuela” in een gebied genaamd 23 Enero, kwam de Venezolaanse minister van Buitenlandse Zaken Jorge Arreaza stemmen. De mensen uit de buurt stonden in de rij te wachten op hun beurt nadat ze waren gedesinfecteerd […]

Read More Venezuela, een moeilijk te verslagen bevolking: Lessen voor het Midden-Oosten

Venezuela, en befolkning som er vanskelig å beseire: Leksjoner for Midtøsten

I Caracas, Venezuela: Elijah J. Magnier Oversatt av Abu Huda På “Escuela Técnica Comercial Manuel Palacio Fajardo De Caracas Venezuela” i et område kalt 23 Enero, kom den venezuelanske utenriksministeren Jorge Arreaza for å stemme. Folket i nabolaget sto i kø og ventet på tur etter å ha blitt desinfisert av sanitetsmannskaper. Noen få vakter […]

Read More Venezuela, en befolkning som er vanskelig å beseire: Leksjoner for Midtøsten

ونزویلا: مردم شکست ناپذیر و درس عبرت برای مردم خاور میانه

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط:   شیرین هاشمی ترجمه: دیروز وزیر امور خارجه ونزویلا خورخه آریزا در یک دانشکده فناوری در محله ای به اسم ۲۳ انرو‌ برای رای دادن در انتخابات پارلمانی حضور یافت. مردم  این ناحیه ‌پس از انجام دادن پروتکلهای ضد عفونی در این دانشکده رای خود را صادر کردند. جزو مردم این محله، ماریا گابریل دختر هوگو‌ […]

Read More ونزویلا: مردم شکست ناپذیر و درس عبرت برای مردم خاور میانه

Com de similars són les sancions estatunidenques a Veneçuela i Orient Mitjà?

Veneçuela, Caracas – Per Elijah J. MagnierTraduït per Eli C. Casas Veneçuela es mobilitza per a les eleccions d’aquest diumenge, per a triar 277 membres del Parlament d’entre 14.400 candidats de 107 partits, grups i independents. L’administració estatunidenca i els líders de la comunitat europea ja han rebutjat i condemnat els resultats de les eleccions, encara que aquestes […]

Read More Com de similars són les sancions estatunidenques a Veneçuela i Orient Mitjà?