Middle East Politics
Por Elijah J. Magnier: Al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, sólo le quedan unas semanas para que el Tribunal Federal de los Estados Unidos anuncie los resultados finales de las elecciones presidenciales y declare a Joe Biden el 46º presidente de los Estados Unidos de América. Todas las miradas están puestas en el […]
Read More ¿Está Oriente Medio en la lista de prioridades de Joe Biden? (1)Av Elijah J. Magnier Oversatt av Abu Huda USAs president Donald Trump har bare noen få uker igjen før den amerikanske føderale domstolen kunngjør de endelige resultatene av presidentvalget og erklærer Joe Biden som den 46. presidenten i USA. Alle øynene er rettet mot den nyvalgte presidenten som tiltrer 20. januar 2021, og hvordan hans […]
Read More Er Midtøsten på Joe Bidens prioritetsliste? (1)Door Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. De Amerikaanse president Donald Trump heeft nog maar een paar weken voordat het Amerikaanse federale gerechtshof de definitieve resultaten van de presidentsverkiezingen bekendmaakt en Joe Biden tot 46e president van de Verenigde Staten van Amerika uitroept. Alle ogen zijn gericht op de gekozen president die op 20 […]
Read More Staat het Midden-Oosten op de prioriteitenlijst van Joe Biden? (1)De: Elijah J. MagnierTradução: Alan Regis Dantas Restam poucas dúvidas sobre a política controversa e a personalidade do Presidente Donald Trump, que tem surpreendido continuamente tanto o Ocidente quanto o Oriente Médio com seu comportamento imprevisível ao longo de seus anos no cargo. Ele não é um democrata e os republicanos o acolheram em 2016. Durante seus […]
Read More Trump não está preparando uma nova guerra no Oriente MédioBy Elijah J. Magnier: @ejmalrai There remains little doubt about the controversial politics and personality of President Donald Trump, who has continually surprised both the west and the Middle East with his unpredictable behaviour throughout his years in office. He is not a Democrat, and the Republicans embraced him in 2016. During his four years in office, he blackmailed his […]
Read More Trump is not preparing a new war in the Middle EastPar Elijah J. Magnier: @ejmalrai Traduction : Daniel G. Tous s’entendent à propos de la politique et de la personnalité controversées du président Donald Trump, qui n’a cessé de surprendre l’Occident et le Moyen-Orient par son comportement imprévisible pendant toute la durée de son mandat. Il n’est pas démocrate et les républicains l’ont choisi en 2016. Pendant ses […]
Read More Trump ne prépare pas une nouvelle guerre au Moyen-OrientVon Elijah J. Magnier: Translation: CHH Es besteht wenig Zweifel an der umstrittenen Politik und Persönlichkeit von Präsident Donald Trump, der sowohl den Westen als auch den Nahen Osten während seiner gesamten Amtszeit immer wieder mit seinem unberechenbaren Verhalten überrascht hat. Er ist kein Demokrat, und die Republikaner haben ihn 2016 umarmt. Während seiner vierjährigen Amtszeit erpresste er seine Verbündeten […]
Read More Trumpf bereitet keinen neuen Krieg im Nahen Osten vorDi Elijah J. Magnier: Tradotto da A.C. Che la personalità e le politiche del presidente Donald Trump siano assai discutibili sembra ormai assodato, in tutti questi quattro anni in cui è stato in carica è riuscito infatti a stupire costantemente l’Occidente e il Medio Oriente con il suo imprevedibile comportamento. Certamente non affine al Partito […]
Read More Trump non sta preparando un’altra guerra in Medio OrientePor Elijah J. Magnier: @ejmalrai Queda poca duda sobre la polémica política y la personalidad del presidente Donald Trump, que ha sorprendido continuamente tanto a Occidente como a Oriente Medio con su imprevisible comportamiento durante sus años de mandato. No es un demócrata y los republicanos lo abrazaron en 2016. Durante sus cuatro años en el cargo, chantajeó a sus […]
Read More Trump no está preparando una nueva guerra en el Medio OrienteDoor Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. Er is weinig twijfel over de de persoonlijkheid van president Donald Trump en de controversiële politiek die hij voert. Met zijn onvoorspelbaar gedrag verraste hij voortdurend zowel het westen als het Midden-Oosten. Hij is geen Democraat en werd in 2016 door de Republikeinen omarmd. Tijdens zijn vier jaar als […]
Read More Trump bereidt geen nieuwe oorlog voor in het Midden-OostenAv Elijah J. Magnier: @ejmalrai Oversatt av Abu Huda Det er fortsatt liten tvil at om den kontroversielle politikken og personligheten til president Donald Trump, som kontinuerlig har overrasket både Vesten og Midt-Østen med sin uforutsigbare oppførsel gjennom årene i embetet. Han er ikke demokrat, og republikanerne omfavnet ham i 2016. I løpet av sine […]
Read More Trump forbereder ikke en ny krig i Midt-ØstenO Hezbollah e suas diferenças com os cristãos do Líbano Elijah J. Magnier Tradução: Alan Regis Dantas Os líderes políticos e religiosos cristãos do Líbano estão teologicamente distantes do Xiismo duodecimano; eles têm objetivos políticos e ideológicos que diferem fundamentalmente dos do Hezbollah. Gebran Bassil, o líder do maior Grupo Parlamentar Cristão “Al tayyar al-watani […]
Read More O plano americano para fragilizar o Hezbollah: uma Guerra Civil e o Êxodo de Cristãos“حزب الله” وخلافاته مع حليفه المسيحي … إنها الخاصرة الرخوة كتب – ايليا ج. مغناير: القادة السياسيون المسيحيون في لبنان لديهم أهداف سياسية تختلف جوهرياً مع إيديولوجيا “حزب الله”، وهو ما أَظْهَرَهُ زعيم أكبر كتلة برلمانية مسيحية (التيار الوطني الحر) جبران باسيل يوم الأحد الماضي في إطلالةٍ متلفزة رداً على العقوبات الأميركية على خلفية إتهامه […]
Read More الخطة الأميركية لإضعافه … باقية وتتمدّدThe US plan for weakening Hezbollah: a Civil War and the Exodus of the Christians Hezbollah and its differences with the Christians of Lebanon By Elijah J. Magnier: @ejmalrai The Christian political and religious leaders of Lebanon are theologically distant from Twelver Shia; they have political and ideological objectives that fundamentally differ from those of Hezbollah. […]
Read More The US plan for weakening Hezbollah: a Civil War and the Exodus of the ChristiansLe Hezbollah et ses différences avec les chrétiens du Liban Par Elijah J. Magnier: Traduction : Daniel G. Les dirigeants politiques et religieux chrétiens du Liban sont théologiquement éloignés des chiites duodécimains, leurs objectifs politiques et idéologiques étant fondamentalement différents de ceux du Hezbollah. Gebran Bassil, le leader du plus grand groupe parlementaire chrétien at-Tayyār al-Waṭanī al-Hor(Courant […]
Read More Le plan des USA pour affaiblir le Hezbollah : guerre civile et exode des chrétiensDie Hisbollah und ihre Differenzen mit den Christen im Libanon Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: CHH Die christlichen politischen und religiösen Führer des Libanon sind theologisch weit entfernt von der Zwölferschia; sie haben politische und ideologische Ziele, die sich grundlegend von denen der Hisbollah unterscheiden. Gebran Bassil, der Vorsitzende der größeren christlichen Parlamentariergruppe “Al […]
Read More Der US-Plan zur Schwächung der Hisbollah: ein Bürgerkrieg und der Exodus der Christen@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط شیرین هاشمی ترجمه: رهبران سیاسی و مذهبی مسیحی لبنان از لحاظ الهیات البته تفاوت بسیاری با شیعیان دارند، اینان از لحاظ ایدئولوژی و سیاسی اختلافات بسیاری با حزب الله دارند. جبران باسیل رییس اف پی ام مسیحی به این اختلاف در جواب تحریمات امریکا اشاره کرد، امریکا این تحریم ها را به ادعای فساد […]
Read More نقشه امریکا برای تسلیم حزب الله: جنگ داخلی و خروج کامل مسیحیان از کشورLe differenze tra Hezbollah e i cristiani del Libano Di Elijah J. Magnier Tradotto da: AC Dal punto di vista teologico i leader cristiani (sia politici che religiosi) del Libano e gli sciiti duodecimani sono molto distanti tra loro; i primi hanno infatti obbiettivi politici e ideologici fondamentalmente diversi da quelli di Hezbollah. Gebran Bassil, […]
Read More Il piano degli Stati Uniti per indebolire Hezbollah: una guerra civile e l’esodo dei cristianiHezbollah y sus diferencias con los cristianos del Líbano Por Elijah J. Magnier: Los líderes políticos y religiosos cristianos del Líbano están teológicamente distantes de los chiítas; tienen objetivos políticos e ideológicos que difieren fundamentalmente de los de Hezbolá. Gebran Bassil, el líder del grupo parlamentario cristiano más grande “Al tayyar al-watani al-Hurr” (Movimiento Patriótico […]
Read More El plan de EE.UU. para debilitar a Hezbolá: una guerra civil y el éxodo de los cristianosHezbollah en zijn verschillen met de christenen van Libanon Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Vertaald door Francis J. De christelijke politieke en religieuze leiders van Libanon staan theologisch gezien ver af van de Twaalvers Shia. Bovendien hebben er politieke en ideologische doelstellingen die fundamenteel verschillen van die van Hezbollah. Gebran Bassil, de leider van de grotere christelijke parlementaire […]
Read More Het Amerikaanse plan voor de verzwakking van Hezbollah: een burgeroorlog en de uittocht van de christenen…Hizbollah og forskjeller opp mot Libanons kristne grupper Av Elijah J. Magnier: @ejmalrai Oversatt av Abu Huda. De kristne politiske og religiøse lederne i Libanon er teologisk fjernt fra Tolversjiismen: de har politiske og ideologiske mål som fundamentalt skiller seg fra Hizbollahs. Gebran Bassil, lederen av den store kristne parlamentariske gruppen “Al tayyar al-watani al-Hurr” […]
Read More Den amerikanske planen for å svekke Hizbollah: borgerkrig og de kristnes utvandring fra landet.Door Elijah J. Magnier: Vertaald door Fracnis J. President Donald Trump heeft tevergeefs aan de telefoon gewacht tot Iraanse functionarissen hem zouden bellen om de overgave van hun land aan de Amerikaanse “maximale druk” campagne aan te kondigen. Teheran hield vast aan een beleid om de verkiezingscampagne van Trump niet te versterken en ver weg […]
Read More Iran is bereid te onderhandelen als Biden de internationale overeenkomst respecteert: de raketten komen op de onderhandelingstafel als…By Elijah J. Magnier: President Donald Trump waited in vain by the phone for Iranian officials to call him and announce the surrender of their country to the US “maximum pressure” campaign. Tehran stuck to a policy of not boosting Trump’s electoral campaign and staying far away from any dialogue with Trump that he could use for […]
Read More Iran ready to negotiate if Biden respects the international deal: the missiles on the table if…Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Le président Donald Trump a attendu en vain au téléphone que des responsables iraniens l’appellent pour lui annoncer la reddition de leur pays sous la « pression maximale » des USA. Téhéran s’en est tenu à une politique consistant à ne pas relancer la campagne électorale de Trump et à rester loin […]
Read More L’Iran prêt à négocier si Biden respecte l’accord international : la question des missiles sera abordée si…Av Elijah J. Magnier: oversatt av Abu Huda President Donald Trump ventet forgjeves på telefon fra iranske tjenestemenn som skulle kunngjøre overgivelsen av deres land til USAs “maksimale press” -kampanje. Teheran holdt seg til en taktikk om ikke å styrke Trumps valgkamp og holde seg langt borte fra enhver dialog med Trump som han kunne […]
Read More Iran er klare til å forhandle dersom Biden respekterer den internasjonale avtalen
You must be logged in to post a comment.