L’Iran pronto a trattare se Biden rispetterà l’accordo internazionale: i suoi missili in discussione se…

Di Elijah J. Magnier Tradotto da A.C. Il presidente Trump ha aspettato invano che i vertici iraniani lo chiamassero al telefono per comunicargli la capitolazione del paese, l’atteso risultato della strategia della “massima pressione” attuata dagli Stati Uniti. Ma Teheran, inflessibile, non si è mai allontanata dalla sua linea politica mirata a non favorire la campagna elettorale del presidente […]

…ایران آماده مذاکرات است اگر بایدن به برجام برگردد

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط: شیرین هاشمی ترجمه: در طول ریاست جمهوری خود ترامپ بدون نتیجه منتظر مقامات ایرانی بود که کشور خود را به دلیل فشار حداکثری تسلیم امریکا کنند. مقامات ایرانی تصمیم گرفتند که هیچ گونه کمک و مذاکراتی که به مبارزات انتخاباتی ترامپ نداشته باشند. مسیولان مبارزات انتخاباتی جو بایدن بیان کردند که به توافق هسته ای برجام […]

O Irã está pronto para negociar se Biden respeitar o acordo internacional: os mísseis estarão sobre a mesa se…

Elijah J. Magnier Tradução: Alan Regis Dantas O Presidente Donald Trump esperou em vão pelo telefonema para que as autoridades iranianas o chamassem e anunciassem a rendição de seu país à campanha de “pressão máxima” dos EUA. Teerã manteve uma política de não estimular a campanha eleitoral de Trump e ficar longe de qualquer diálogo […]

Iran verhandlungsbereit, wenn Biden das internationale Abkommen einhält: die Raketen auf dem Tisch, wenn…

Von Elijah J. Magnier: Präsident Donald Trump wartete vergeblich am Telefon , dass iranische Beamte ihn anrufen und die Kapitulation ihres Landes vor der US-Kampagne für “maximalen Druck” ankündigen würden. Teheran hielt an der Politik fest, Trumps Wahlkampf nicht zu unterstützen und sich von jedem Dialog mit Trump fernzuhalten, den er zu seinem Vorteil hätte nutzen können. Die […]

Is the division of Lebanon a realistic possibility?

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai On the ninth of May 2008, the American ambassador (who was at the time a Chargé d’Affaires) Michele J. Sison sent a letter to her superiors and other US security offices relative to her meeting with the Lebanese Christian leader of the “Lebanese Forces” (FL) Samir Geagea, leader of the […]

¿Es la división del Líbano una posibilidad realista?

Por Elijah J. Magnier: @ejmalrai El 9 de mayo de 2008, la embajadora estadounidense (que en ese momento era Encargada de Negocios) Michele J. Sison envió una carta a sus superiores y a otras oficinas de seguridad de los Estados Unidos en relación con su reunión con el líder cristiano libanés de las “Fuerzas Libanesas” […]

La division du Liban est-elle une possibilité réaliste?

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. Le 9 mai 2008, l’ambassadrice américaine Michele J. Sison (qui était alors chargée d’affaires) a envoyé une lettre à ses supérieurs et à d’autres services de sécurité des USA à la suite de sa rencontre avec le dirigeant chrétien des Forces libanaises (FL) Samir Geagea. Ce dernier avait […]

Ist die Teilung des Libanon eine realistische Möglichkeit?

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translated by: CHH Am 9. Mai 2008 sandte die amerikanische Botschafterin Michele J. Sison (die zu diesem Zeitpunkt Geschäftsträgerin war) einen Brief an ihre Vorgesetzten und andere US-Sicherheitsbüros im Zusammenhang mit ihrem Treffen mit dem libanesischen christlichen Führer der “Libanesischen Streitkräfte” (FL) Samir Geagea, dem Anführer der “Libanesischen Streitkräfte”. Geagea hatte […]

آیا فروپاشی لبنان امکان پذیر است؟

@ejmalrai :ایلایجا مگنایر شیرین هاشمی: ترجمه در نه می سال ۲۰۰۸ سفیر امریکا میشل سایسون در لبنان راجع به ملاقات خود با سمیر جعجع رییس نیروهای مسیحی لبنانی نامه ای به رییسای خود در نیروهای امنیتی امریکا فرستاد. سمیر جعجع به وی اظهار کرده بود که او بین ۷۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰ سرباز دارد که آماده جنگ […]

Er oppdeling av Libanon en realistisk mulighet?

Av Elijah J. Magnier:Oversatt av Abu Hedda Den 9. mai 2008 sendte den amerikanske ambassadøren (som på det tidspunktet var Chargé d’Affaires Michele J. Sison) et brev til sine overordnede og andre amerikanske sikkerhetsinstanser i forhold til hennes møte med den kristne lederen for den “Lebanese Forces ”(FL) Samir Geagea, leder for de“ libanesiske styrkene […]

Is de opdeling van Libanon een realistische mogelijkheid?

Door Elijah J. Magnier: @ejmalrai Vertaald door Francis J. Op 9 mei 2008 stuurde de Amerikaanse ambassadeur (die destijds zaakgelastigde was) Michele J. Sison een brief naar haar superieuren en andere Amerikaanse veiligheidsdiensten over haar ontmoeting met de christelijke leider van de ‘Libanese strijdkrachten’ (FL) Samir Geagea. Geagea had Sison verteld dat hij 7.000 tot 10.000 strijders […]

A divisão do Líbano é uma possibilidade realista?

Elijah J. Magnier : @ejmalrai Tradutor: Alan Regis Dantas No dia 9 de maio de 2008, a embaixadora americana (que na época era uma Encarregada de Negócios) Michele J. Sison enviou uma carta aos seus superiores e a outros escritórios de segurança dos Estados Unidos relativa ao seu encontro com o líder cristão libanês das “Forças […]

La divisione del Libano è una possibilità reale?

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da A.C. Il 9 maggio 2008, l’ambasciatrice americana (che al tempo era un’incaricata d’affari) Michele J. Sison mandava una lettera ai suoi superiori e a vari uffici della sicurezza statunitense per informarli dell’incontro che aveva avuto con il leader cristiano delle “Forze Libanesi” (FL), Samir Geagea. Geagea aveva detto (told) alla […]

Israel’s “Lethal Arrow” military exercise anticipates Hezbollah will cross its borders

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai After a week of military manoeuvres, Israel revealed that its main military objective was focused on the northern front to confront the possibility of Hezbollah “Radwan” special forces advancing into Israeli settlements adjacent to the border. During these manoeuvres, messages were exchanged between Israel and Hezbollah that only the two sides understand. What were […]

L’exercice militaire « Lethal Arrow » montre qu’Israël s’attend à ce que le Hezbollah traverse la frontière

Par Elijah J. Magnier Traduction : Daniel G. Après une semaine de manœuvres militaires, Israël a révélé que son principal objectif militaire était concentré sur le front nord, au cas où les forces spéciales du Hezbollah « Radwan » s’avanceraient dans les colonies israéliennes proches de la frontière. Pendant ces manœuvres, Israël et le Hezbollah se sont échangés des […]

Le recenti esercitazioni militari israeliane, “ Freccia Letale”, anticipano lo sconfinamento di Hezbollah.

Di Elijah J. Magnier: @ejmalrai Tradotto da A.C. Dopo una settimana di manovre militari, Israele ha reso pubblico il loro scopo principale: affrontare una possibile avanzata delle forze speciali di Hezbollah, le unità “Radwan”, nel nord di Israele, precisamente negli insediamenti che si trovano a ridosso del confine. Durante le esercitazioni c’è stato uno scambio di messaggi tra […]

رزمایش‌های نظامی اسراییل منتظر احتمالی ورود نیروهای حزب الله به مرز های خود می‌باشد

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط: شیرین هاشمی ترجمه: پس از یک هفته رزمایش نظامی اسراییل بیان کرده که هدف اصلی نظامی آنها جلوگیری از حملات گسترده نیروهای رضوان به شهرکهای یهودی‌ شمال اسراییل می‌باشد. در حین این رزمایش‌ها پیغامهایی بین حزب الله و اسراییل ارسال می‌شد که معنی آنها برای هر کس معلوم نیست و لازم است که مورد تحلیل […]

Israels “Lethal Arrow”-Militärübung antizipiert, dass die Hisbollah ihre Grenzen überschreiten wird

Von Elijah J. Magnier: Translation: CHH Nach einer Woche militärischer Manöver enthüllte Israel, dass sich sein militärisches Hauptziel auf die Nordfront konzentrierte, um der Möglichkeit entgegenzutreten, dass Hisbollah-“Radwan”-Spezialtruppen in israelische Siedlungen nahe der Grenze vorrücken könnten. Während dieser Manöver wurden zwischen Israel und der Hisbollah Botschaften ausgetauscht, die nur beide Seiten verstehen. Was waren diese indirekten “Botschaften” […]

O exercício militar israelense “Flecha Letal” prevê que o Hezbollah cruzará suas fronteiras

Elijah J. Magnier Translation by: Alan Dantas Após uma semana de manobras militares, Israel revelou que seu principal objetivo militar estava focado na frente norte para enfrentar a possibilidade de forças especiais “Radwan” do Hezbollah avançarem em assentamentos israelenses adjacentes à fronteira. Durante estas manobras, foram trocadas mensagens entre Israel e o Hezbollah que somente os […]

De Israëlische militaire oefening “Lethal Arrow” anticipeert op een Hezbollah, dat de grens oversteekt

Door Elijah J. Magnier: Vertaald door Francis J. Na een week van militaire manoeuvres onthulde Israël dat zijn belangrijkste militaire doel gericht was op het noordelijk front om het hoofd te bieden aan de mogelijkheid dat de Special Forces van Hezbollah “Radwan” zouden oprukken naar de Israëlische kolonies bij de grens. Tijdens deze manoeuvres werden […]

Trump e Assad: a negociação em curso

Elijah J. Magnier: Tradução : Alan Regis DantasEm 2012, a administração norte-americana fechou as portas da sua embaixada em Damasco e, dois anos depois, ordenou o fechamento da embaixada síria em Washington. Entretanto, uma troca de mensagens prosseguiu através da embaixada tcheca, e o canal “em off” nunca se fechou. O Presidente Donald Trump, conhecido […]

Trump and Assad: the ongoing negotiation

By Elijah J. Magnier: @ejmalrai In 2012, the US administration closed the American Embassy’s doors in Damascus and, two years later, ordered the Syrian Embassy in Washington to close. However, an exchange of messages continued through the Czech embassy, and the backchannel never closed. President Donald Trump, known for his willingness to strike business deals, […]

Trump et Assad : négociations en cours

Par Elijah J. Magnier : @ejmalrai Traduction : Daniel G. En 2012, l’administration américaine a fermé les portes de l’ambassade des USA à Damas. Deux ans plus tard, elle a ordonné la fermeture de l’ambassade syrienne à Washington. Cependant, un échange de messages s’est poursuivi par l’intermédiaire de l’ambassade tchèque et un canal de communication informel a toujours […]

Trump und Assad: die laufenden Verhandlungen

Von Elijah J. Magnier: @ejmalrai Translation: C.H.H Im Jahr 2012 schloss die US-Regierung die Türen der amerikanischen Botschaft in Damaskus und ordnete zwei Jahre später die Schließung der syrischen Botschaft in Washington an. Der Nachrichtenaustausch über die tschechische Botschaft wurde jedoch über die tschechische Botschaft fortgesetzt, und der Nachrichtenkanal wurde nie geschlossen. Präsident Donald Trump, der […]

مذاکرات ترامپ و اسد

@ejmalrai ایلایجا مگنایر توسط شیرین هاشمی ترجمه: در سال ۲۰۱۲ دولت امریکا سفارت خود را در دمشق بست و دو سال بعد دستور بستن سفارت سوریه در واشنگتن را صادر کرد. با اینحال رابطه غیر رسمی بین دو‌کشور از طریق سفارت چکسلواکی‌ادامه دارد. رییس جمهور ترامپ که علاقه به معاملات تجاری دارد تصمیم گرفت به این رابطه بین دوکشور‌ […]

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this:

Share this:

Like this: